不是小崔一个人的事 Not small cui a man

　　作为活动发起人和倡导者，崔永元似乎已成了乡村教师培训的象征性人物。但是，乡村教师培训却以“爱飞翔”为名，并未冠上小崔的名号。本期培训组委会主任董峰指出，崔永元以“人人公益”为理念，汇众人之“爱”，成就乡村教师的“飞翔”之举———乡村教师培训不是小崔一个人的事。董峰与崔永元在2006至2007年重走“我的长征路”上结识，知道小崔要做乡村教师培训之后，他便成为了一名志愿者。今年从上海赶来，支援北京的活动，成为组委会主任，协调各方关系。

Activity as the originator and advocates,Cui always dollar seem to have become rural teacher training symbolic character.but,Rural teacher training but with"Love to fly"name,Did not crown small cui name.This training is pointed out that the organizing committee of the DongFeng,Cui always dollar to"All public"For the concept,Remit all the"love",Achievement of rural teachers"fly"The heave -- rural teacher training is not small cui a man.DongFeng and cui always dollar in 2006 to 2007 ChongZou"My long march road"Meet on,Know to do small cui village teacher after training,He became a volunteer.This year came from Shanghai,Support Beijing's activities,The organizing committee of the become,Coordinates the relationship.

　　爱飞翔·乡村教师培训项目历时六年，已经完成了八期体验式培训，六年来，先后走访湖南、甘肃、四川、广西、云南、贵州等11省，邀请乡村教师689名赴京参加培训，受益乡村学生达30余万人。

Love fly · rural teacher training program lasted six years,Have completed the eight period experience type training,Six years,Successively visited hunan/gansu/sichuan/guangxi/yunnan/Guizhou province 11,Invite village teacher 689 to Beijing to take part in the training,Rural students benefit of more than 30 ten thousand people.

　　翻阅以往几期培训的资料，便能发现，除去年第五期培训之外，以往几期培训均由崔永元公益基金一方主办。今年则与以往十分不同，本期培训的背后，除了崔永元公益基金，还有腾讯公益慈善基金会、我们的自由天空公益助学组织、北京爱心家园义工联、中国陶行知基金会、北京十一学校、北京四中等六家主办机构。

Browse in previous period training material,Can find,In addition to the fifth period last year outside training,In previous period training all by cui always dollar public welfare fund sponsored by a party.This year it very different,This period of training behind,In addition to cui always dollar public welfare fund,And tencent charity foundation/Our free sky public student organization/Beijing love home volunteer group/Tao xingzhi foundation of China/Beijing eleven school/Beijing four secondary six the organizer.

　　变化的背后，是崔永元“人人公益”理念的觉醒。在他看来，“宁要1000万人每人一元，不要一个人的1000万”。

Changes behind,Is cui always dollar"All public"Concept awakening.In his view,"Better to 10 million people each one yuan,Don't a person's 10 million".

　　7家联合主办单位各有分工，发挥所长。

Seven home co-hosted unit each have division of labor,Play director.

　　其中，教育专家参与课程设计、制定培训方案;教育N G O“我们的自由天空”负责乡村教师的选拔和实地走访;腾讯公益基金会为活动搭建网络专题及募捐车票、爱心包裹、机票等费用;北京四中和十一学校学生构成组委会主要成员，进行前期除教育培训以外的行程设计、组织、执行;中国陶行知基金负责设计落实10天教育培训内容;北京爱心家园义工联则负责志愿者招募和支持。

the,Education experts participate in curriculum design/Make a training plan;Education N G O"Our freedom the sky"Responsible for rural teachers' selection and field visit;Tencent public welfare foundation for activities build network project and the ticket/Love package/The ticket and other fees;Beijing fourth and eleven school students constitute the main members of the organizing committee,Except for the education training outside of the stroke design/organization/Execution;Tao xingzhi China fund is responsible for the planning implement 10 days education training content;Beijing love home volunteer group is responsible for volunteer recruitment and support.

　　其中北京四中和十一学校学生一起完成了10天培训行程的策划和执行，令众多乡村老师刮目相看，认为“北京的孩子素质太高了”。

The Beijing fourth and eleven school students finish together for 10 days training schedule planning and implementation,Make many rural teacher sit up and take notice,think"Beijing children quality is too high".

　　除去主办单位，更多公众参与了第六期乡村教师培训。

Remove the organizer,More public participation in the sixth period rural teacher training.

　　据北京爱心家园义工联负责人、爱飞翔组委会委员匡莉芳(茉馨姐姐)介绍，本次活动通过崔永元公益基金、腾讯网络专题、微博等途径招募志愿者，收到了超过600位报名者的申请，最后从中选拔出30名核心志愿者，其中包括全程带队志愿者、摄影志愿者、摄像志愿者、财务志愿者、医务志愿者等。

According to Beijing love home volunteer group chief/Love to fly the organizing committee members KuangLiFang(Mo scented sister)introduce,This activity through the cui always dollar public welfare fund/Tencent network project/Micro bo the way such as recruiting volunteers,Received more than 600 applicants application,Finally from the selected 30 core volunteers,Including before the volunteers/Photography volunteers/Camera volunteers/Financial volunteers/Medical volunteers.

　　崔永元开玩笑说：“我们的志愿者需要走后门才能进来，到了做公益慈善都要走后门的时候，这个世界该有多美好啊!”

Cui always dollar joked:"We need volunteers to come in through the back door,It's time to do charity will be when the back door,The this world so much more pleasant!"

　　此外，北京爱心家园义工联还招募了110个教师家庭，在16日和17日的“家庭接待日”中负责招待乡村教师。此次共收到近200个爱心家庭的报名，而上一次在上海，爱心家庭却未能招满。

In addition,Beijing love home volunteer group also recruited 110 teacher family,In the 16th and 17th"Family Open Day"Responsible for rural teachers treat.The received a total of nearly 200 love the family,And the last time in Shanghai,Love family failed to recruit full.

　　8月9日，所有乡村教师及志愿者都住进了北京吉利大学一栋条件不错的宿舍楼里，免费吃住。在缺少一辆大巴的时候，组委会发了一条希望爱心人士捐赠交通服务的微博，微博得到了网友高度关注、热烈转发，在一个小时之内实现了愿望。

On August 9,,All rural teachers and volunteers are live in the house of Beijing geely university condition good in the dormitory building,Free to eat to live.The lack of a bus in time,The organizing committee made a hope love donor traffic service micro bo,Micro evoke the net friend high attention/Warmly forward,In one hour to realize the desire.

　　崔永元希望，以后不花一分钱也能把爱飞翔·乡村教师培训办下去。

Cui always dollar hope,Later not spend a penny can also love fly · rural teacher training BanXiaQu.

　　

小崔公益圈里的“少年帮” Small cui public circles"Young help"

　　“我可以全天跟着老师们吗?”南都记者询问爱飞翔·乡村教师培训的组委会副主任吴帆。

"I can follow the teachers all day?"SMW reporters asked about the love fly · village teacher training, deputy director of the organizing committee WuFan.

　　“可以，到时候你跟我们一辆车。”这个还不满16周岁的副主任答道。

"can,In time you tell us a car."The 16 one full year of life, deputy director of the replied.

　　如果你想了解第六期爱飞翔·乡村教师培训的相关内容，相关工作人员往往会告诉你：去问董峰或者吴帆吧。

If you want to understand the sixth period love fly · rural teacher training related content,Related working personnel will often tell you:To ask DongFeng or WuFan it.

　　吴帆是北京十一学校的一名高中生，十一学校是一所“高中大学化、初中高中化”的中学，在北京市相当有名，是中学当中的“北大清华”。这是她第一次近距离接触乡村教师。

WuFan is Beijing eleven school a senior high school student,Eleven school is a"University high school change/Junior middle school high sinochem"Of middle school,In Beijing is very famous,Is of high school"Peking University and tsinghua university".This is her first time close contact rural teachers.

　　崔永元“不花一分钱”办公益的愿望还没有完全实现，但在8月的教师培训中，他却实现了“少年公益”的想法———在一些人看来，这两个想法都近乎天方夜谭。

Cui always dollar"Don't spend a penny"The desire of the office has not yet been fully realized,But in August in teacher training,But he realized"Young public"Idea -- in some people,The two ideas are almost Arabian nights.

　　

中学校长提议“少年公益” High school principal proposal"Young public"

　　据董峰介绍，“少年公益”的想法是在今年3月初的政协会议上萌发的。当时崔永元和同为政协委员的北京四中、十一学校的两位校长闲谈，谈到“人人公益”的想法时，两位校长说可以让他们的学生参与其中。

According to DongFeng introduced,"Young public"The idea is in early march this year the political consultative conference of germination.When cui always dollar and as members of CPPCC Beijing 4/Eleven school two principal chat,When it comes to"All public"thoughts,The two principal said can let their students involved.

　　当十一学校国际部的学生吴帆被团委老师叫去“聊聊”的时候，“少年公益”进入具体实践阶段。

When 11 school international department students WuFan be youth corps committee the teacher told to"Talk about"when,"Young public"Into the concrete practice stage.

　　4月份的一天，吴帆第一次听说爱飞翔·乡村教师培训。这个正在读高一的学生，也是十一学校志愿者协会的会长，还是小有名气的学校花木兰剧组的导演，平时思考国内外教育的不同，将来想出国念教育学或者社会学———在那天之前，她关注公益，却从未关注过国内乡村教师的事情。

April day,WuFan first heard of love fly · rural teacher training.This is a student to read,Is eleven school volunteers association President,Or a little famous school mulan cast director,At ordinary times thinking education at home and abroad of the different,Want to go abroad to read in the future education or sociology - on the day before,She focus on public welfare,Never pay attention to domestic rural teacher's things.

　　和团委老师聊过之后的一两周，爱飞翔·乡村教师培训组委会成立，开了第一次组委会会议。她才明白乡村教师培训是什么，而她要负责的将是老师们来京10天的安排，“不用负责老师选拔，也不用负责培训内容”。

And youth corps committee the teacher talked after a week or two,Love fly · rural teacher training was established the organizing committee,Open the first organizing committee meeting.She just understand rural teacher training is what,And she will be responsible for will be teachers to Beijing to 10 days arrangement,"Don't responsible for the teacher selection,Also need not be responsible for training content".

　　她找了些同学，在学校里贴了爱飞翔·乡村教师培训的海报，可是并未引起同学们的重视，5月9日，崔永元来了。

She was looking for some students,In the school put up love fly · rural teacher training poster,But did not cause the attention of students,On May 9,,Cui always dollar to the.

　　这天成为一个重要的转折点。

One day become an important turning point.

　　十一学校长期举办“名家大师”系列讲座，5月9日，来的正是爱飞翔·乡村教师培训发起人崔永元。校园里沸腾了!报告厅里坐得满满的，崔永元讲完之后，让吴帆上台说一说爱飞翔·乡村教师培训的事情，那也是吴帆第一次见到“崔老师”，才感觉到一切是“来真的”。

Eleven school held for a long time"Famous master"Lecture series,On May 9,,It is love to fly · rural teacher training promoter cui always dollar.The boiling on campus!The report hall sit full,Cui always dollar after finished,Let WuFan onstage say love fly · rural teacher training of things,It is WuFan first met"Cui teacher",Just feel everything is"To really".