主持人：

The host:

　　家长有一种主角的感觉。

Parents have a leading role feeling.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　　对，我是主人，所以在这个过程当中和家长的感情非常融洽，我们也评优秀家长，有活力家长的评选标准，每学期都把好的家长选出来，然后有经验的发言，也带动了所有家长对学校的关注，对学校工作的理解，我们也是通过家长会通过和家校协会访谈来了解家长的想法。

to,I am master,So in the process and the feelings of parents is very harmonious,We also review good parents,Energetic parents selection standard,Each semester are good parents choose to,And then experienced speech,Also contributed to the all parents to the attention of the school,Understanding of the working of to the school,We are through the parents' meeting through the and home school association interview to understand the idea of parents.

　　主持人：

The host:

　　如果我把孩子送到咱们学校可能我作为家长在这个过程中学习到很多东西，对我也是素质上的提高。

If I put the children to let's schools may I as parents in the process to learn a lot of things,For me, it was the improvement of quality.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　　比如活力体育，我们让家长也参与，我们自编亲子操，让这个操每个孩子拷回家去三口之家来练习，六一的时候把家长请进来，全校一二年级四百人全校一千二百个人，两个家长在操场上跳亲子操，气氛可好了，青年教师特感动说校长我都要哭了，太和谐了，一个咱们学生好，一个学生的家长也太好了。

Such as energy sports,We let the parents also participate in,We designed parent-child operation,Let this exercise every child kao went home to 3 home to practice,Liu yi the parents please come in,The second grade four hundred people all the one thousand two hundred people,Two parents in the playground jump parent-child operation,Atmosphere is,Young teachers especially touched by the headmaster said I have to cry,So the harmonious,A let's good students,A student's parents also too good.

　　主持人：

The host:

　　年轻一代的家长可能自己也不知道怎么跟孩子沟通融洽，从这种理论上给家长指导，也促进了家长跟孩子的感情。

The younger generation of parents may be oneself also don't know how to communicate well with children,From this theory guidance for parents,Also promoted the parents to the child's feelings.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　　在这个过程当中我们不要求他做得多么齐，我们要的是那种感觉，孩子领着家长转的时候还要抱着孩子转圈的时候感觉特别感动。我们有的老师都掉眼泪了，家长就说我们从来没参加过这个活动，从参加完以后孩子有的夫妻感情拉近了，有的孩子跟父母的感情拉近了。

In this process we don't ask him how to do together,We want that kind of feeling,The child took parents turn even when carrying the child circle feel when special touched.We some teachers are shed tears,Parents say we never participated in this activity,In children from after some couples together,Some children with parents' feelings together.

　　主持人：

The host:

　　而且现在作为工作中的人员本身压力比较大，对家庭的注意力不太高，通过学校的督促对他的指导，对整个家庭的和谐性以及个人的成长都是有帮助的。交了一份学费，家长和孩子都学习了。

And now as in the work of personnel itself pressure is bigger,To the family's attention is not too high,Through the school urge to his guidance,For the whole family harmony and personal growth is helpful.Made a tuition,Parents and children were studied.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　　由此我们三方面的做法应该说都是脚踏实地的，很务实的，从学生的需求角度出发。我的理念是让孩子快乐幸福，有活力地成长也是我所关注的，我对我的孩子就这样讲，身体好心情好学习好，我的孩子就这样让他成长，他什么都跟我说。由此我就想，如果一个小学只关注知识和学习不关注孩子的心理，不关注孩子是不是快乐幸福有活力的成长，那么这个校长是失败的校长，无论有多么成功的办学我觉得也是不为家长不为孩子所接受的。因此，我想活力教育的理念已经确定了，我们一定得深入科学系统，有实地把它做出来，确实两年多以来学校也取得了很多的成绩，比如说活力体育已经深入人心了，我们活力体育就是全员的，一说体育班主任、体育老师所有的老师都参与，我亲自给体育老师开会，把三年规划定出来，下一步怎么深化，这是一个。活力英语应该说也不断在深化，将来如果有机会能够做项目可以把孩子拉出去走出国门去感受外国孩子的成长过程，来培养孩子的国际视野。现在在全区的各种比赛当中在学科的竞赛当中，在阳光体育的展示当中，虽然我们才二年级刚到第三年级已经有了我们的身影，专家和看到我们学校的这些领导老师们就说，北京小学通州分校的学生有活力，我想这也是对我们最大的认可。基于学校明确的办学理念，有一只活力融通的干部教师队伍，有名校的优势，成为学校在通州激烈教育环境中的积极的竞争力，不仅是学校周边，还有区域内的家长选择北京小学通州分校，还有外国籍的，我们学校有两个，还有香港的等等，所以我们学校全国各地的有，外国的孩子也有，各种情况的都有。愿意来您就来吧，因为孩子再没有户口再没有国籍他也得上学，我们也有很大的教育观。这个学校北京的孩子目前占1/3，其余的都是外地的孩子。但是无论是哪里，我们真的有大的教育观，每个孩子都会平等的快乐的在这个学校里面活力成长。我们也有一些劣势，比如年轻教师占教师总数的66.7%，年轻教师的培养虽然有很严密的校本教育校本培训，也有北京小学本部的引领，但是它需要实践，它是潜力股需要时间，在办学过程当中会有一些这样那样的问题，我们也是争取做到提前发现提前解决，但是这种培训我们不会放弃。刚才我说了，我们也在不断的引进外力，引进能够直接提升教师基本功专业成长的机制，像首师大初等教育学院、通州区教育研修中心非常重视我们学校的工作，给了我们大力的支持，所以真的在这里我也是衷心表示感谢，我也是代表我们年轻教师代表全体教师来表一个态，我们一定会努力工作珍惜每次的学习机会，从自我重视自我学习角度出发，争取在短时间内在自己的专业上有很好的提升。

Thus we three aspects of practice should say is down-to-earth,Very practical,From the perspective of the needs of students.My idea is to make children happy,Dynamic growth is my concern,I told my children speak thus,The body in a good mood good study well,My child so let he grew up,He what have said to me.Thus I will want to,If a primary school only pay attention to knowledge and learning does not pay attention to children's psychological,Don't pay attention to children is happy dynamic growth,So the President is the headmaster of failure,No matter how successful school I think is not for parents not acceptable for the child.therefore,I want to energy education concept has already been determined,We must further scientific system,Have the field to do it,Do more than two years since the school also made a lot of achievements,For example the vigor sports already thorough popular feeling,We vitality sports is all of our employees,Sports teacher in charge said/Sports teacher all the teachers to participate in,I personally to PE teacher at the meeting,The three years planning set out,The next step how to deepen,This is a.Active English should say also constantly deepening,In the future if have the opportunity to be able to do the project can take the children out go abroad to feel foreign child's growth process,To cultivate children's international vision.Now in the various of games in the disciplines of competition,In the sunlight sports of display,Although we don't second grade just to the third grade have our figure,Experts and see our school these leadership teachers said,Beijing tongzhou elementary school, students have the vitality,I think this is also to our biggest recognition.Based on the concepts of running school clear,There is a dynamic accommodation cadres teachers,The advantage of a school,Become a school in tongzhou fierce education environment of the positive competitiveness,Not only is the school peripheral,There are areas of parents choose Beijing elementary school, tongzhou,And the foreign,Our school has two,And Hong Kong, etc,So our school have all over the country,Foreign children have,All in all have.You would like to come,Because the child no account no nationality he have to go to school,We also have a lot of education.The school of Beijing children currently accounts for a third,The rest is foreign children.But whether it is,We really have big education,Every child can equal the joy in this school inside vitality growth.We also have some disadvantages,Such as young teachers accounted for 66.7% of the total number of teachers,Young teacher cultivation although there are very strict school-based education school-based training,Also have Beijing primary school of the lead,But it takes practice,It is a potential shares need time,In the process there will be some such problems,We also try to be found in advance to solve in advance,But this kind of training we won't give up.Just now I said,We are continually introducing external forces,Introduce can directly improve teachers' basic skills professional growth mechanism,Like ShouShiDa elementary education college/Tongzhou district education research center attaches great importance to the work of our school,Give us the support vigorously,So really here, I also sincerely thank,I am also on behalf of our young teacher represent all the teachers to table a state,We will work hard to cherish every learning opportunities,From self pay attention to self learning perspective,For in a short time inner self special field have very good ascension.

　　主持人：

The host:

　　刘校长是一个很客观的人，非常客观来讲我们学校的优势和劣势。不是说我们非常好全部都是好的，我们也很客观看到我们不足的一面。但是我们有很系统的方式或者有很强大的资源来支持我们，让我们在逐渐的教学过程中来调整自己的状态。您这种态度是非常科学的态度。做教育的人如果自身是一个很科学或者很客观的态度，我想对于这些孩子来讲他肯定能学到这样的价值观和人生观。刘校长，刚才您讲的内容当中我们也感觉到我们学校对于学生课程的安排和设置上都是有一些调整的，不是感觉非常传统的，有一些改革。比如您说的体育课、英语课都有一些改革，我们单独把这个提出来请您详细给我们讲讲，我们在课程改革上面有没有一些特例或者一些亮点，给大家再明确讲一讲。

LiuJiaoChang is a very objective people,Very objective speaking our school's advantages and disadvantages.Not to say that we are very good is all good,We also very objective see us shortage side.But we have a system mode or have a strong resources to support us,Let us in gradually in the process of teaching to adjust their own state.You this kind of attitude is very scientific attitude.Do education people if their own is a very scientific or very objective attitude,I think for these children speaking he can learn such values and outlook on life.LiuJiaoChang,Just you speak of the content of we also feel our school for students course arrangement and setting are some adjustment,Not feeling very traditional,There are some reform.For example you say physical education/English class has some reform,We separate the out please tell us something about your detailed,We in the curriculum reform it have any special case or some highlights,To everyone to clear a lecture.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　　关于课程的改革，应该说就这所学校一个是刚刚起步，一个还要按照通州区整体的引领遵守通州区整体的开课制度，然后也有一些上级的精神，首先严格按照上级精神，关于课程改革的比如说我们不是实验校，也没有更宽松的政策，这个学校刚刚起步，我觉得还是需要稳中求进稳中求活，在我们力所能及的范围内在不违背比如像40分钟，我们的课堂只有40分钟，北京小学本部只有35分钟，长短课相交替，还有腾出半天的时间做校本课程。我们没有那么大的跳跃，只是按照我们学校自己的时间来调配，比如我们周五下午是固定的校本课程时间，中午安排25分钟的阳光午休课程，孩子不走都在学校用餐，12：30—12：50是阳光午休时间，到操场去活动，加入到班级游戏，每个班每学期3—5个游戏必须推广人人会做，这是有安排的。一年级使筷子，小手肌肉群没有劲写字写不好，所以要练夹球，每天练10分钟夹球。我们还有一些社团比如百人篮球，它不在校本课程，每周一次课放在早晨。孩子这样能够多参加一些，我们的校本课程的开发是集竞赛项目和普及每个孩子，我希望我参加，不见得这个就好，但是人人有课上，人人上你喜欢的课。所以只能在力所能及的范围内来做，我们有十个面向全体学生的课程，比如随笔画作文是我们引进的课题，不是国家级的，虽然是民间但是做得很好也很有实效，我们也出了册子，有的文写的很好，有的班在家长帮助下已经出了，下次学校到暑假的时候每班出学会写，因为他才三年级但是写得很好，有体验，一个情景社团之后他马上就写了，有的孩子打雪仗，随笔画作文拉拉操，我们学校健康活泼的姿态学生至少做两套操拉拉操健美操，现在二三年级没有问题，这也是面向全体的方式。

About the course reform,It should be said that this school is just a start,A will, in accordance with the overall lead abide by tongzhou district of the whole course system,And then there are some superior spirit,First of all in strict accordance with the superior spirit,About curriculum reform such as we are not ShiYanJiao,No more loose policy,The school has just started,I feel or need to WenZhongQiuJin stability make life,We can in the scope of internal does not violate such as 40 minutes,Our classroom is only 40 minutes,Beijing headquarters primary school only 35 minutes,Length class phase alternate,And make half time to do school-based curriculum.We have no so big jumps,Our school is just according to their own time to allocate,For example we Friday afternoon is fixed school-based curriculum time,Arrange 25 minutes at noon the sun siesta course,Children are not to walk in the school dining,12:30-12:50 is sunshine lunch break,To the playground to activities,To join the class game,Each class each semester 3-5 a game must promote everyone will do,This is a arrangement.A grade make chopsticks,Small muscles faintly write to write well,So to practice clamp ball,Practice every day for 10 minutes clamp ball.We still have some societies such as the one hundred basketball,It's not school-based curriculum,Weekly class in the morning.Such children to take part in,Our school-based curriculum development is set competition project and popularize every child,I hope me to,This is not good,But everyone has class,Everyone on your favorite class.So only in the scope of what lies in to do,We have ten face all student's course,Such as gossip painting composition is we introduce the topic,Not a national,Although it is folk but do well is also very effective,We also out of the book,Some text to write well,Some class in parents' help has been out,The next school to the summer holiday per shift out learn to write,Because he was three grade but is well written,Have experience,A scene after the club immediately he wrote,Some children snowball fights,Gossip painting composition LABS operation,Our school is the attitude of healthy and lively students at least two sets of operating LABS operating aerobics,Now two or three grade no problem,This is also face all the way.

　　主持人：

The host:

　　您给我的信息量太大了，体育课拉拉操还有音乐课、英语课，还有刚才说的作文。

You give me to the amount of information is too big,Physical education LABS operation and music/English class,And just said composition.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　　还有学而时习之，每天早晨五分钟复习学过的知识。

And when studies custom,Five minutes every morning review learned knowledge.

　　主持人：

The host:

　　还有午休很丰富。

Have lunch break is very rich.

　　刘校长：

LiuJiaoChang:

　所有学生都参与，其他的选修走读，我选合唱就去唱，我选象棋就去下象棋，我选魔方就魔方，有30种课。 All students to participate in,Other elective day,I choose chorus went to sing,I choose chess will go to play chess,I choose a rubik's cube rubik's cube,Has 30 kinds of class.