搜罗动漫产品，驻守动漫店等喜欢的动漫碟片上架，这是许多“80、90后”的美好回忆。然而，你相信购买的碟片里除了有期待的漫画外，还“附赠”了日本AV吗？张女士家11岁的孩子不仅在动漫星城里一个档口买到了这样的碟片，还被刺激得不轻，几天茶饭不思。

Trawling cartoon products,Garrison anime shop and so on like cartoon disc shelves,This is a lot of"80/After 90"Good memories.however,You believe that buy the disc in addition to expect the cartoons,also"bonus"The Japanese AV??Ms. Zhang home 11 years old children not only in cartoon star city a file mouth bought this disc,Also be stimulated to not light,A few days the tea rice don't think.

女孩独自一人看见奇怪画面 The girl was alone saw strange picture

　　11月10日下午，如往常一样，张女士带着11岁的女儿来逛动漫星城。“小女孩从小就特别喜欢动漫，我们经常会过来这边。”她的母亲向记者说道。

On November 10th afternoon,As usual,Ms. Zhang with 11 year old daughter to stroll star anime."The little girl grew up like cartoon,We often come over here."Her mother said to reporters.

　　据介绍，小女孩在动漫特区一家名叫“动漫吧”的卖碟档口花24元，买了3张《魔法少女小圆》的光碟。

According to introducing,The little girl in the cartoon zone a name"Anime,"Sell disk file mouth spend 24 yuan,Bought three tickets[Magic girl small circle]Optical disc.

　　返回后，由于母亲去菜场，家里只剩孩子一人。女孩迫不及待地将3张碟的内容都浏览了一遍。当播到最后一张碟时，孩子发现动画放完后，竟然出现了新的内容。女孩继续好奇地查看，结果电视画面很快就转为播放日本A V，看见了许多她从没接触过的画面。

return,Due to the mother to market,Only one child at home.The girl can't wait to will be 3 disc content all had a browse through.When was the last one to the dish,The children found after put animation,Unexpectedly the emergence of a new content.The girl continue to curiously view,Results television pictures soon to play Japan A V,Saw many she never contact with pictures.

女孩几天不肯吃东西 The girl refused to eat a few days

　　“当晚她就变得沉默寡言，晚饭也不吃。”张女士说道。之后的两天里，孩子还是不吃东西，只说没胃口。张女士以为孩子想减肥，也没在意。张女士表示，周日晚给孩子煲粥，她只喝了几口，“后来还吐了一些”。

"That night she became silent,Don't eat dinner."Ms. Zhang said.After the two days,The child still don't eat,Only say lose one's appetite.Ms. Zhang thought children want to lose weight,Also didn't care about.Ms. Zhang said,Sunday night to children in clay pot gruel,She only had a few bites,"Then threw up some".

　　上周一晚，在母亲的不断追问下，孩子才哭着向母亲说道“有件事，我不知道要不要告诉你”。经过多番劝导，她才向母亲诉苦，并不断说“恶心死了”。

Late Monday night,In the mother's constantly ask next,A child is crying to said the mother"One thing,I don't know what to don't tell you".After repeated advice,She was complaining to the mother,And constantly said"Nausea died".

　　张女士起初并不相信，直到亲眼看到了那些内容。张女士表示，事发后，孩子每晚都要母亲陪着睡，但仍然失眠；原本孩子的脾气就不好，现在感觉更加暴躁了。“现在孩子入睡前，我都和她谈很多，希望她能尽快忘掉。”

Ms. Zhang at first did not believe,To see the content.Ms. Zhang said,After the incident,The child every night to my mother had to stay with sleep,But still insomnia;Originally the child's temper is bad,Now feel more irritable the."Now the children before they go to sleep,I talk to her a lot,Hope she can forget as soon as possible."

　　“我的孩子特别单纯，什么都不懂，我们从没和她谈过这方面的内容，学校里也没有给他们上过相关课程”。

"My children special pure,What all don't know,We never talk with her about the content,The school also did not give them in related courses".

　　此外，张女士还表示，自己并不希望获得这家店的赔偿，只希望他们不要再祸害更多的孩子。“碟片现在都还在卖，其他孩子买到了怎么办”？

In addition,Ms. Zhang also said,Do not wish to obtain the shop compensation,Just hope they don't curse more children."Disc are now also sell,Other children bought"?

　　昨日中午，记者来到张女士所说的档口，简单询问后，记者了解到这家档口其实和旁边一家卖碟档口是同一家，里面不单有卖动漫光碟，还有各种韩剧、美剧等。

At noon yesterday,The reporter comes to ms. Zhang said archives mouths,Simple inquiries,The reporter understands the archives mouths and actually beside a sell disk file mouth is the same home,It not only sell anime CD,There are various kinds of Korean dramas/Beautiful play, etc.

　　记者进到店内，发现果然仍可买到《魔法少女小圆》的碟片。档口服务员向记者介绍道，“这是蓝光转"D 9"的高清版，几个月前才上市的”。

Reporters into the store,It found that can still be bought[Magic girl small circle]discs.File the mouth to the reporter said,"This is blue light turn"D and"Hd version of,A few months ago the listed".

动漫店表示对光碟内容不知情 Anime shop said to the contents of CD not informed

　　记者随后购买了《魔法少女小圆》的碟片，在第三张碟内同样发现了相同的A V内容，整部A V时长近一小时。

Reporter then bought[Magic girl small circle]discs,In the third piece of dish inside also found the same A V content,The whole department A V nearly an hour long.

　　此外，从挂在其店门口的“个体工商户营业执照”上，记者发现其经营范围仅为“销售艺术品”。

In addition,From the shop hanged on it"Individual and industrial and commercial door business license"on,Reporter found that its business scope is only"Sales art".

　　当记者说明情况后，店主一开始也不相信，直到拿出一张碟片查看。店内销售员向记者表示，自己也不清楚碟片内容，“如果知道，我们肯定不会卖给她。”

When reporters after explained the situation,The shopkeeper to also don't believe,Until out of a disc check.The salesman told reporters,Oneself also not clear CD content,"If you know,We are sure that we will not sell to her."

　　店内销售员随后找来动漫星城的相关负责人，面对记者质疑为何店内有这些盗版光碟贩卖？对方仅表示无权处理，但其提出希望双方协商解决。

The salesman then find the relevant person in charge of the cartoon star,In the face of the reporter questioned why the store have these pirated CDS selling?The other says only has no right to treatment,But its proposed hope both parties should negotiate for settlement.

部门回应 Department response

市民可直接向警方举报 Citizens can be directly report to the police

　　盗版为何屡禁不止？针对这一问题，记者采访了广州市文化执法总队李队长。

Piracy why repeatedly endures more than?In order to solve this problem,The reporter interviewed guangzhou culture enforcement corps captain li.

　　李队表示，盗版存在的根本原因还是在于商家的唯利是图与买方有这方面需求相结合。盗版往往偷偷摸摸，给监管也造成了一定难度。

Li team said,The root cause of the existence of piracy is still the merchant's venality and the buyer has this aspect demand combination.Piracy often covertly,Give supervision also caused a certain difficulty.

　　此外，他还表示执法人员数量不够也是一个重要问题，“广州文化市场如此之大，市场鱼龙混杂，我们即使日夜巡查也难以完全将此问题根除。”据了解，目前整个执法总队仅有50多名执法人员。

In addition,He also said the law enforcement personnel quantity is not enough is also an important problem,"Guangzhou market so big,Market good and evil people mixed up,We even day and night patrols also difficult to fully bring the matter eradication."It is understood,At present the whole law enforcement corps only more than 50 law enforcement personnel.

　　此外，他还认为盗版与市民的正版素养也有较大的关系。市民缺乏相关素养，往往认为购买盗版既便宜又实惠，“版权部门以后应多加强此方面的宣传与教育”。不过，他也同时表示，发行商应努力降低成本，让正版顺利普及。

In addition,He also thinks piracy and citizens of the original quality also has great relations.Citizens relative lack of literacy,Often thinks to buy pirated is cheaper and benefits,"After the copyright department should be to strengthen the propaganda and education".but,He also said,The vendor shall strive to reduce costs,Let the original smooth popularization.

　　最后，针对碟片里涉及淫秽内容这一事例，他表示市民一旦发现，可以直接向公安机关举报。他告诉记者，市民如果在市面发现任何盗版，只要涉及文化领域的，都可以拨打全国文化市场统一举报电话“12318”，“我们一查到底，追根溯源”。

finally,According to the disc involves obscene content this case,He said the public once found,Can directly to the public security authorities.He told reporters,Citizens in the market if find any piracy,As long as involved in the field of culture,Can call national cultural market report unified phone"12318","We check exactly,Traced back".

　　采写：见习记者 高远

Collection &composition:Trainee reporter high