“占座条”悄然变成“让座条” "Article of seat"Quietly into"Article seat"

　　新浪微博 @武汉大学图书馆：“下午我才回来，你一个人在这里要好好读书、识字！勿念！”图书馆有些座位上贴了这样的字条，令人读来感到温暖。其实只要文明占座，多一点礼让关怀，就可以充分利用学习资源，共享美好图书馆。你已占座却没留条？这不是我们“武大style”！

Sina micro bo @ the library of wuhan university:"I didn't come back this afternoon,Are you alone in here to study hard/literacy!Don't read!"The library some seats on the note,A read to feel warm.In fact as long as civilization of seat,A bit more comity care,Can make full use of learning resources,Sharing a library.You have accounted for seat but not the message?This is not our"Wu3 da4 style"!

　　期末考试临近，学生们为了好的复习环境，纷纷早起希望能在图书馆占座，有的同学占了座位中途需要长时间离开时，就留下温馨小字条，在某个时间段让出座位，“把占座改为让座，这是我们的‘武大style’，”武汉大学图书馆周老师说。

The final exam is near,The students in order to good review environment,Have to get up early in the hope of a library,Some students accounted for seat midway need long time to leave,His article small warm,In a certain time gave up his seat,"The seat of seat instead,This is our‘Wu3 da4 style’,"Wuhan university library week the teacher said.

　　这条留字条让座的微博发出后引起关注，被转发七八百次。周老师说，去年11月，武汉大学基础医学院学生会的两位同学提出改占座为让座的建议，图书馆采纳后，设计出《温情提示卡》。占座的同学离开时，领取《温馨提示卡》填写离开的时间，最长不得超过2小时，空出时间允许他人共享座位。如果长时间离开座位而未填卡片或者离开超过2小时的读者都被视为放弃座位。一些同学受到启发，在离开座位时写下一些各种温暖的小字条。

This article leave note seats micro bo issued concern,Be 7800 time forward.Miss zhou said,Last November,Wuhan university medical school students based two students put it into his seat of seat for advice,Library after the adoption,designed[Warmth cue CARDS].A classmate of leave,get[Warm cue CARDS]Fill in the leave time,The longest must not exceed 2 hours,Take time to allow others to share the seat.If long time away from the seat and incomplete card or leave more than 2 hours of readers have been considered as a waiver seat.Some students get inspired,Leave the seat to write down some various warm article small.

　　很多同学评论表示赞成，@南方医科大学图书馆发微博说，“文明‘占座’，希望我馆读者短暂离座时，也请留条示意。”华中师范大学、河南大学、湖北经济学院、武汉工业学院的学生也转发表示希望校方也推行这种方法。（林慧婕）

Many students comments in the affirmative,@ southern medical university library FaWei bo said,"civilization‘Accounted for a’,Hope I library readers from a short when,Please leave a hint."Central China normal university/Henan university/Hubei institute of economics/The wuhan institute of industrial students also forward expressed the hope that the implementation of this method.(LinHuiJie)