西安新闻网-西安晚报讯（记者黄亚平 实习生林子杰）昨晨，在北郊草滩一小区里，王先生夫妇刚出门，一阵风把防盗门给锁上了，也没有带钥匙，11个月大的孩子被困家中。草滩城管执法大队队员路宝宝从墙体外侧借助防盗网和管道攀登至5楼，从厨房进入后打开了房门。

Xian xian - evening news)(Reporter HuangYaPing LinZiJie interns)Yesterday morning,In the northern suburb of grass land a small area,Mr. Wang couple just go out,A gust of wind blew the door of guard against theft to locked,Don't have the key,11 months of children trapped in the home.Grass land urban management law enforcement team players from the wall with the way the baby the burglar mesh and pipe climbing to the fifth floor,After entering from the kitchen opened the door.

　　昨日早晨7时40分左右，草滩城管执法大队队员路宝宝等人正在草滩八路附近巡查，此时一名女士骑着自行车急匆匆地来到他们跟前。“风把门给锁上了，也没有带钥匙，家里还有11个月大的孩子。”这位女士急得都哭了出来。

Yesterday morning at 7 forty points or so,Grass land urban management law enforcement team players road baby, such people are grass land near zhuhai patrols,At this time a woman on a bicycle came hurriedly come to them."The wind to the door locked,Don't have the key,Home and 11 months of children."The lady is nasty cry out.

　　路宝宝等人立即跟着这位女士快速来到草滩八路上这个小区内，他们从楼梯上到5楼后，由于防盗门坚固，路宝宝等人用锄头试图把门锁撬开，可尝试了几次都没有成功。由于开锁公司的人还没有来，担心小孩在屋里发生什么情况。已经不能等了。情急之下，路宝宝沿着楼体外墙管道，借助防盗网从1楼小心翼翼地向上攀爬，到了5楼的厨房窗口，他打开窗户翻进屋内后，马上前去卧室察看婴儿情况，看到婴儿趴在床沿边不停地哭，路宝宝赶紧把婴儿抱到床中间，并给婴儿盖上了被子，然后打开防盗门。

Road, the baby immediately follow the lady quickly came to grass land eight the way the inside the village,They from the stairs of to 5,Due to the strong of guard against theft,Road baby, hoe tried to pry the door lock,Can try several times without success.Due to unlock the company is not here,Worry about the child in the house, what happened.Can't wait.unaided,Road along the pipeline wall building baby,With the aid of burglar mesh from one floor to climb up carefully,The fifth floor of the kitchen window,He opened the window in the room after the turn,Immediately went to the bedroom see baby situation,See the baby on the edge kept crying,Road baby put the baby to bed intermediate,And give the baby cover the quilt,Then open the security door.

　　目睹整个过程的小区居民潘师傅说，这个小伙子真不错，看着他往楼上爬的时候，大家心里都紧张得很，直到他进了房子后，大家悬着的心才放下。孩子的父亲王先生激动地说：“小伙很好，我们非常感谢他。”

See the whole process of the community residents pan teacher said,The boy is good,Looking at him upstairs when climbing,Everyone was very nervous,Until he went into the house after,Everyone hanging heart just let go.The father of the child Mr. Wang said excitedly:"Guy is very good,We are very grateful to him."

　　记者昨天采访路宝宝时，他说：“我也有个5个月大的孩子，当时情况十分紧急，也没多想就顺着管道爬了上去。”

Reporter yesterday interview way when the baby,He said:"I also have a 5 months old children,When situation is very urgent,Did not want to climb up along the pipeline."

　　据了解，今年26岁的路宝宝是草滩城管执法大队的一名队员，也是一名复员军人。草滩城管执法大队副大队长康建军说，路宝宝工作认真，非常有爱心，是个优秀的好青年。他之所以能在关键时刻攀登上楼，这与他曾经5年的军营生活，练就过硬本领分不开，而且路宝宝平时就乐于帮助人。

It is understood,This year the way of 26 years old baby is grass land urban management law enforcement a member of the team,Is a retired soldier.Grass land urban management law enforcement team vice district chief KangJianJun said,Road baby work earnestly,Very good-hearted,Is a good good youth.He can climb up in the critical moment,This and he had 5 years of army life,Practice good power points does not open,And the way they are willing to help the baby at ordinary times.