大学生学业费用比父辈当年贵13倍 四年需花8万 College students' academic cost than in your fathers 13 times four years take 80000

　　“生活费、电话费、零用钱……平均一天的开支是23.6元，一个月开支708元，一学期开支2832元。”近日，长江大学工程技术学院开展了“算算我们上学成本”的主题活动。

"living/telephone/Pocket money...A day on average cost is 23.6 yuan,A month spending 708 yuan,A term spending 2832 yuan."recently,Yangtze university college of engineering technology carried out"We go to school have to calculate the cost"Theme activities.

　　上个月，该院给全体大一新生每人发放了一份“算算我们上学成本”的调查问卷。记者看到该校石油专业大一学生何飒的账单上写着：“学费7500元、住宿费1200元、书本费1000元，生活费7200，路费500元。加上买衣服、打电话等其他基本费用，上一年学最低成本两万元，四年大学至少8万元。”

Last month,The hospital to all freshmen each issued a"We go to school have to calculate the cost"questionnaire.The reporter sees the oil major freshmen HeSa bill says:"Tuition fee is 7500 yuan/Accommodation is 1200 yuan/Textbook is 1000 yuan,Living expenses 7200,Money 500 yuan.Add buy clothes/Make a phone call and other basic cost,School for a year minimum cost twenty thousand yuan,Four years of college at least 80000 yuan."

　　在参与调查的两千余名学生中，除了极少数学生通过自己打工挣钱，90%以上学生的所有开销都来源于家长。在计算完上学成本后，很多学生都感叹，上大学费用如此高，全靠父母亲省吃俭用，十分珍惜大学生活的每一天，“否则就愧对父母亲。”

Participating in the survey of more than two thousand students,In addition to a few students through his work to make money,More than 90% of all students spending from parents.In the calculation of the school after the cost,Many students are plaint,College costs so high,All by parents pinch and scrape,Cherish every day of the university life,"Otherwise, they live up to my parents."

　　市民钱先生在上世纪80年代末上的大学，学费每年540元，生活费每月80元左右，其他开支每年200元左右，年总4花费6000元左右。而他的女儿今年读大四，按照4年总费用8万元计算，是他读大学时的13倍多。

Mr Qian citizens in the 1980 s on the university,Tuition fees 540 yuan a year,Living expenses 80 yuan a month or so,Other costs about 200 yuan a year,The total 4 cost 6000 yuan.And his daughter read senior this year,According to the four years total cost 80000 yuan calculation,Is he read in the university more than 13 times.

　　长江大学工程技术学院团委负责人表示，成本计算可以直观地让大学生们明白，要想让自己的求学生涯不做“亏本生意”，就应该认真对待学业。大学生学到的东西越多，取得的进步越多，也意味着将来能“赚”得更多。

Yangtze university engineering college youth corps committee chief said,Cost calculation can intuitively let students understand,Want to let oneself study career don't do"Business at a loss",You should seriously study.College students learn more things,The progress made,Also means that future"make"more.

链接 link

　　国外大学生谁付学费？据美国最权威的统计公司盖洛普2011年的统计数据显示：美国大学生的学费33%来自于政府与学校奖(助)学金，30%来自于父母收入，15%是学生自己贷款，11%是学生打工挣钱，7%由父母贷款，4%由家里其他成员、朋友资助。

Foreign students who pay tuition fees?According to the United States is the most authoritative statistical company Gallup 2011 statistical data display:American college students tuition 33% comes from the government and the school award(help)Learn gold,30% of the income from their parents,15% is the student loans,11% is the student to work to make money,7% by parents loan,4% by other members at home/Friends support.