作业调控记录本如何调控作业？

Operation control book how to control work?

　　每天，由学生自己决定，选派一名成绩中等的学生，对老师布置的作业进行记录、评价，写下自己完成作业的时间，评价难易程度等等。

Every day,By the students themselves decide,Select a result secondary students,The teacher the assignment for record/evaluation,Write down the time of homework all by yourself,The difficulty of evaluation and so on.

　　如果老师布置的作业超过规定或者超过学生能力范围，学校将提醒该老师，并告知班主任进行协调，比如当天各科作业太集中，会让班主任与一些科目的老师协商，把某些没这么急的作业押后。

If the teacher the assignment more than provisions or more than the student ability range,The school will remind the teacher,Inform the teacher in charge and coordinate,Such as the various branches homework is too concentrated,Can let the teacher in charge and some subject teacher consultation,Put some not so nasty homework after moab.

　　信息时报讯 （记者 梁健敏 实习生 吴丹） 决定今天做多少作业，不再是老师的“专权”，而是由学生来话事！昨日，记者从广雅实验学校了解到，学校印制“学生作业调控记录本”，实现学生对老师每天布置的作业的“监控”，还可以对作业的难易程度评价，确保每天作业不超时，切实减轻负担。而适逢该校10周年校庆，不少学生还建言献策，希望学校增设“无作业日”，校长吴广淇对此回复“可以考虑！”

Information times - (Reporter LiangJianMin u thant interns) How much homework to do today,No longer is the teacher's"authoritarian",But by students incoming call things!yesterday,Reporters from guang ya experimental school to know,School printed"Student work control book",To realize the student to the teacher every day of the assignment"monitoring",Can also work for ease of evaluation,Ensure daily homework not timeout,To reduce the burden.And upon the school ten anniversary,Many students also Suggestions,Hope school add"No homework,",The principal WuGuangQi this reply"Can consider!"

　　作业调控本“监控”作业量

Operation control the"monitoring"Quantity of work

　　一本橙色的四开作业调控本，实现了学生对作业的全监控。

An orange quarto operation control this,Realized the student to the operation of the whole monitoring.

　　近日，广雅实验学校给每个班级发放了一本橙色的作业调控记录本。作业本上包括语数英等各科的内容、难易度评价、完成时间等若干选项。

recently,Guang ya experimental school for each class issued an orange operation control book.The notebook including language, such as the content of the number of the subjects/Difficulty level evaluation/Completion time of a number of options.

　　每天，由学生自己决定，选派一名成绩中等的学生，对老师布置的作业进行记录、评价，写下自己完成作业的时间，评价难易程度等等。广雅实验学校校长吴广淇告诉记者，此前，学校一直都对作业量进行监控，比如初三老师布置的作业不得超过3个小时，初一初二不能超过2个小时等。此外，还巧妙地限制老师“油印票”数量，控制老师每学期复印资料的份数，防止老师布置太多作业。“但是，我们发现，这样的控制力度还是不够”，他说，“所以从这个学期开始发放了作业调控本。”

Every day,By the students themselves decide,Select a result secondary students,The teacher the assignment for record/evaluation,Write down the time of homework all by yourself,The difficulty of evaluation and so on.Guang ya experimental school principal WuGuangQi told reporters,after,The school has always been to monitor the quantity of work,Such as grade teacher the assignment shall not be more than three hours,First there not more than two hours, etc.In addition,Also cleverly limit the teacher"Mimeograph ticket"number,Control each semester teacher copy material the number of copies,To prevent teacher assigned too much homework."but,We found,Such control strength is not enough",He said,"So from this semester began to issue the homework this regulation."

　　如果老师布置的作业超过规定或者超过学生能力范围怎么办呢？“学校将提醒该老师，并告知班主任进行协调，比如今天各科作业太集中，会让班主任与一些科目的老师协商，把某些没这么急的作业押后。”此外，学校还会就学生作业量的问题，定期召开家长、学生座谈会，听取他们的意见，咨询老师布置的作业是否合理，对学生学业的提升有没有帮助等等，让学生也可参与决定自己的作业量。

If the teacher the assignment more than provisions or more than the student ability range?"The school will remind the teacher,Inform the teacher in charge and coordinate,Like all homework today is too concentrated,Can let the teacher in charge and some subject teacher consultation,Put some not so nasty homework after moab."In addition,The school will be the quantity of work problems,Parents at regular intervals/The student symposium,Listen to their views,Consulting the teacher the assignment is reasonable,To students' academic ascension have help and so on,Let the students can also participate in you to determine your own work.

　　学生：建议设无作业日

students:Suggest a no work day

　　“不如设立一个无作业日吧！” 日前，适逢广雅实验学校10周年校庆，该校举行了“建校10周年建言献策活动”。有意思的是，不少学生就提出了“减少学生作业”，“每周设置无作业日”的建议。

"Established as a no work day it!" a,Wide upon the experimental school ten anniversary,The school held a"School ten anniversary Suggestions on activities".Interesting is,Quite a few students is put forward"Reduce students' homework","Set up a week, no homework"suggestion.

　　初二（3）班学生伍悦燊说，“现在由于作业量过大，学生的课余时间做不了主。学校必须在某一天不得给学生布置作业，那天学生可自行进行一些常规的复习与活动。这样的学习才会更有效率，更轻松。”他还说要建立作业小组。这个小组由一些成绩优秀的同学组成，作用为观察当天作业情况，若发现各科都比较多，则可进行相应的减少，另外若当天班级测验或堂上小测表现不好，布置有针对性的作业。

there(3)Class WuYueShen said,"Now because of too much work,Students' spare time can't do the Lord.Schools must be in one day may not give students homework,That students can at some regular revision and activities.This study will be more efficient,More easily."He also said to establish operation team.The group consists of some successful students composition,To observe effect on operation situation,If discover the various branches are more,Can be reduced accordingly,In addition if the class test or class test poor performance,Layout targeted operation.

　　家长：忧减作业成绩下降

parents:Sorrow minus operation performance decline

　　不过，针对学生的建议，就有家长表示担忧，“中考很快就来了，减少作业量会不会让成绩跟不上呢？现在恨不得做完学校的作业自己找课外作业来做呢。”家长李女士说。“而且今天无作业日明天作业会不会就很多了呢？”

but,According to students' Suggestions,Have parents worried about,"Tests will soon be here,Less would result can't keep up with it?Now can't wait to finish school assignments find homework to do."Parents ms. Li said."And today no homework assignments will be given out tomorrow, not a lot of it?"

　　针对学生的建议，校长吴广淇说 “我们要求学生的建议分门别类交由各个部门处理，每条必须回复。可以实行的提议立刻实行，不可以实行的制定计划。通过分层布置作业达到减负增效的目的。

According to students' Suggestions,The principal WuGuangQi said "We require students to advice to classify each department processing,Each must reply.To implement the proposal immediately,Don't plan to implement.Through the hierarchical homework to alleviate the burden on to achieve the purpose of efficiency.

　　据了解，广雅实验学校提倡“民主管理”，“只有学生认可我们的管理，才会积极配合，才能真正做到‘和谐’。”吴广淇说。

It is understood,Guang ya experimental school advocate"Democratic management","Only students recognized our management,Will actively cooperate with,Can really do‘harmonious’."WuGuangQi said.

　　编辑点评

Edit comments on

　　高考指挥棒不减谈何减负？

The university entrance exam baton immortalization talk about any 'burdens?

　　学生自己决定作业量!这个新制度看着似乎非常诱人，有孩子正被作业折磨的家长也许会为广雅实验学校拍手叫好,但笔者在给敢于创新的广雅实验学校竖大拇指的同时，不禁有些许担心：这些监控的学生其实就是被监控老师班上的学生，试想想，现如今有经济实力的白领都不敢揭领导的短，更何况天天在老师管制下的学生，他们敢于冒天下之大不韪来揭老师的短吗？

Students decided to work!Look at the new system seems to be very attractive,A child is being tortured parents might work for guang ya experimental school clap,But the author in innovative guang ya experimental school vertical thumb at the same time,Can not help but have a little worry:The monitoring of students is actually be monitored the teacher class,Just think,Nowadays have the economic strength of the white-collar can't throw leadership of short,Besides the teacher every day under the control of the students,They dare to against the world to the teacher's short?

　　假设真有一些敢于冒险的学生挑战老师的权威，把作业的量减下来了，难免不会发生新闻中所提到的现象有些家长不会放过轻松的孩子们，会抓紧一切时机给孩子塞额外作业。家长这么“残忍”，并不是因为他们不喜欢自己的孩子，而是因为高悬在头上的高考指挥棒，天天在心灵深处抽打着他们的每一根神经。所以无论怎么改变作业量，下达多少新政减负，只要高考指挥棒不消失，估计最后都难免成为一纸空文。

Assume that there is a willingness to take risks student challenge the authority of the teacher,The amount of homework reduce down,The news is not happen mentioned phenomenon some parents will not let the children of light,Will take all the time to give the child plug additional work.Parents so"cruel",Not because they don't like their children,But because of high on the head of the university entrance exam baton,Every day in the heart's core switch their every nerve.So no matter how to change the quantity of work,How to alleviate the burden on the New Deal,As long as the university entrance exam baton don't disappear,Estimate the hard to avoid all become a dead letter.

　　贝贝

beibei