新快报记者昨日从湛江市赤坎区纪委了解到

New express from reporters yesterday zhanjiang red bar area discipline inspection commission to know

　　新快报讯 记者 陈海生 通讯员 刘兵 黄丕儒 报道 湛江市赤坎区五所学校的校长，因为在购买教学设备的过程中收受回扣均被开除党籍、开除公职，并追究刑事责任。

New express (reporter correspondent reported ChenHaiSheng mater HuangPiRu zhanjiang red bar area five principal of the school,Because in the process of teaching equipment purchase receiving kickbacks were expelled from the party/Expelled from the government,And shall be investigated for criminal responsibility.

　　新快报记者昨天从湛江市赤坎区纪委获悉，湛江市力讯科技有限公司（下称“力讯公司”）老板赵某为让学校购买自己公司的多媒体教学设备，向学校校长许以15%的高额回扣。几年间，五所学校的校长及两名相关人员从赵某手中拿到回扣款50多万元。

New express reporter yesterday from zhanjiang red bar area of discipline inspection commission,Zhanjiang force - technology co., LTD(Hereinafter referred to as"Force - the company")The boss ZhaoMou for schools to buy their own company's multimedia teaching equipment,To the school principal XuYi 15% of the high commission.Few years,Five principal of the school and two relevant personnel from the hands of ZhaoMou rake-off of more than ten thousand yuan.

　　案情

case

　　高回扣导致“萝卜式”采购

High rebate lead to"Radish type"purchasing

　　据介绍，力讯公司是一家专门从事多媒体教学设备销售的公司。由于业务上的往来，该公司老板赵某与一些中小学的“一把手”慢慢熟络起来。赵某在每次采购招标前，都会主动联系五所相关学校的校长，并许诺回扣比例。受高额回扣的驱动，五学校不公开披露采购信息，均为赵某量身定做“萝卜式”采购项目，泄露采购及评标秘密，为其通风报信或牵线搭桥，极力帮助赵某顺利中标。

According to introducing,Force) is a company specialized in the multimedia teaching equipment sales company.Due to business contacts,The company boss ZhaoMou and some of the primary and secondary schools"a"Slowly well up.ZhaoMou in every time before purchasing tender,Will be active contact five related to the headmaster of the school,And promised rebate ratio.By high rebate driver,Five school not publicly disclosed the purchasing information,Are ZhaoMou tailored"Radish type"Procurement project,Let the cat out of purchasing and bid evaluation secret,For the ventilation and matchmaking or bypass,To help the ZhaoMou smoothly.

　　赵某每与一间学校签订完采购合同并收到货款后，便按许诺比例把回扣款送给上述采购单位领导。2011年，湛江市某中学采购合同标的额为80万元的教学设备，力讯公司中标，学校总务主任程某为校方代表在采购合同上签字。老板赵某收到货款后，交给程某回扣款12万元，并告诉程某这些钱是多谢他和校长冯某的。程某将5万元留给自己，将其中的7万元送给了校长冯某。其余4名校长则均由赵某电话约好见面地点，将现金送给校长本人。

ZhaoMou each and a school after signing the purchasing contract and after payment is received,Then according to the proportion of the rebate promised to the procurement unit the leadership.In 2011,,Zhanjiang a middle school purchasing contract bid for 800000 yuan of teaching equipment,Force relating to the company,The school general director cheng for the representative in the purchase contract.The boss ZhaoMou after payment is received,To process a rebate money 120000 yuan,And tell cheng these money is thanks to him and the principal of the FengMou.Cheng will be 50000 yuan to yourself,The 70000 yuan to the principal FengMou.The rest of the four principal is all by ZhaoMou call about a good place to meet,Will cash to the headmaster himself.

　　交代

replacement

　　“想接工程要和我处理好关系”

"Want to meet engineering to and I deal with good relations"

　　办案人员在调查中发现，这五名校长认为这是一种一贯以来的做法，并已经形成一种“行规”，存在于教学、招生、人事、基建等工作中，各种“感谢费”“好处费”等形式花样百出。因此他们敢于收受、乐于收受。

Investigators found in the survey,The five principal think this is a consistent approach,And had formed a kind of"Guild regulations",Exist in teaching/Recruit students/personnel/Infrastructure in the work,various"GanXieFei""Favour fee"And other forms pattern.So they dare to receive/Ready to receive.

　　校长黄某在事发后说道：“我错误地认为，自己收钱只有天知地知，行贿人知我知。行贿人送钱给我，不管我要不要，学校都得不到，况且我拿的是行贿人的钱，不是学校的钱。再说，这钱也不是我要的，是行贿人主动送的，不拿白不拿。从面对诱惑开始到伸手敛财，侥幸心理一直在伴随着我。”

The principal huang said after the incident:"I wrong to think,His money only heaven knows earth knows,Briber to know me to know.Corruptor send money to me,Whatever I want to,Schools are not,And I got a corruptor money,Money is not the school.besides,The money is not what I want,Is corruptor active sent,Don't take white don't take.In the face of temptation from start to stretch out his hand PRD,Luck has been with me."

　　为什么落马的都是校长？办案人员在调查中发现，多名校长认为，校长对学校所有的资源（包括学校教学设施资源）享有绝对的所有权、任意处置权和支配权。校长陈某说：“我掌握着学校的教学、招生、人事、基建等工作。特别是工程建设方面的事情，如招投标、工程变更、工程量追加以及结算支付等，都由我‘一支笔’审批。因此，想巴结我的人、有求于我的人知道，想承揽到工程就需要和我处理好关系，需要我点头支持和帮助”。

Why lok ma is the headmaster?Investigators found in the survey,Many famous principal think,The principal of the school all resources(Including the school teaching facilities resources)Enjoy the ownership of the absolute/Any disposition and eminent domain.The headmaster said work his way up:"I hold the school teaching/Recruit students/personnel/Infrastructure, etc.Especially the construction side of things,Such as the bidding/Engineering change/Additional quantity and settlement and payment, etc,By I‘A pen’Examination and approval.so,Want to curry favor with me/I want people to know,Want to contract to work will need to and I deal with good relations,Need I nod support and help".