中新网上海12月12日电12日上午，复旦招生网公布了复旦2013自主招生试点简章、试验简章(苏浙沪地区)和千分考方案。

Beijing Shanghai, 12 dec 12 morning,Fudan admissions web announced the fudan 2013 independent recruit students general rules pilot/Test general rules(Su zhejiang in Shanghai)And micrometer test scheme.

　　据悉，复旦的政策要点有二：一是望道计划的选拔由面试专家决定，让更多的学生有参与机会。在现阶段，由大学教授亲自挑选“读书种子”可能更有权威性；二是笔试时间与三大联考时间错开，给考生增加一次选择的机会。

It is reported,There are two key points of fudan policy:One is the way at the plan selection of the interview to experts,Let more students have the opportunity to participate in.At the present stage,The university professor chooses personally"Reading seed"May be more authoritative;The second is written test time and three entrance exam time separation,To increase students a chance to choose.

　　复旦大学方面表示，在自主招生中一贯反对应试，这是自主招生改革的重要目的。考生应对自主招生，最好的办法就是不要用应试的方法对待，注重平时学习，注重各科知识积累，注重融汇贯通，注重掌握精髓，不虚奇求难，扎实学好中学每门课， 珍惜自己的学习兴趣， 发掘自己的学科特长，培养基本的学术素养。

Fudan university said,In the independent recruitment of students has always been opposed to the exam,This is an important objective of the reform of the autonomous enrolment.To deal with the autonomous enrolment,The best way is to don't use examination approach to,Pay attention to study at ordinary times,Pay attention to various branches knowledge accumulation,Pay attention to fusion through,Pay attention to grasp the essence,Don't empty odd and difficult,Solid learn middle school every course, Cherish your interest in learning, Explore their subject specialty,Training the basic academic accomplishment.

　　在苏浙沪地区，复旦大学2013年的招生方案总体上保持了一贯性，仍将主要采用“复旦水平测试+面试”的方式在江苏、浙江、上海实施自主选拔改革试验选拔优秀学生。

In the Shanghai area of su zhejiang,Fudan university enrollment plan in 2013 on the whole maintained a consistency,Will still mainly adopts"Fudan level test and interview"In the way of jiangsu/zhejiang/Shanghai implements the independent selection reform test selection outstanding student.

　　而在苏浙沪以外的全国范围内，复旦大学将在2013年的自主选拔改革试点中恢复“笔试+面试”的选拔方式。招生专业(类)继续以文、理、医相关基础学科为主。

In su zhejiang outside Shanghai nationwide,Fudan university in 2013 the pilot reform of independent selection to recover"Written + interview"Selection mode.Recruit students professional(class)Continue to wen/reason/Medical related basic subject is given priority to.

　　同时，复旦继续实施旨在为文、理、医等基础学科招收、培养未来拔尖领军人才的“望道计划”，但选才办法有所调整，更加强调面试专家意见。

At the same time,Fudan continue to implement order to wen/reason/Medicine as its basic subject recruit/Cultivate the future leader of the best talents"Hope road plan",But to choose to be adjusted,More emphasis on interview expert advice.

　　据介绍，针对全国考生，今年复旦将继续面向素质优秀、特长突出、品学兼优的高中毕业生开展自主选拔录取试点工作。招生计划数不超过复旦2013年本科招生计划总数的5%。学校将组织专家对报名者提交的材料进行初步审核，审核通过的“推荐生”将获得参加“复旦水平测试”笔试的机会。

According to introducing,According to the national,This year fudan will continue to face quality good/Specialty outstanding/The award of high school graduates to carry out independent selection admission pilot work.Enrollment plan fudan not more than 2013 undergraduate enrollment plan 5% of the total.The school will organize experts to applicants submit materials for preliminary review,Audit through"Recommend raw"Will get to"Fudan level test"Written opportunity.

　　复旦水平测试(俗称“千分考”)，今年明确测试科目为“综合”，内容涵盖高中语文、数学、英语、政治、历史、地理、物理、化学、生物和计算机等方面，共200道选择题，每道题答对得5分，不答不得分，答错扣2分，卷面满分为1000分，考试时间为3小时。

Fudan level test(Commonly known as"Micrometer test"),This clear test subjects for"comprehensive",Contents include the high school language/mathematics/English/political/history/geographic/physical/chemical/Biological and computer, etc,A total of 200 word choice,Answer each question to get 5 points,Don't answer don't score,A wrong button 2 points,Noodles perfect score is 1000 points,The test time is 3 hours.

　　复旦大学将根据考生的笔试成绩按文理和医学类分别划线确定面试入围名单。之后组织专家对对通过笔试的考生进行面试，依据面试成绩确定自主选拔录取的最终入选考生名单。

Fudan university will according to the results of the test according to the liberal arts and medical were crossed determine at interview list.After organization experts on through the test of the candidates for interview,According to the interview result to determine independent selection accepted the final selection list of candidates.

　　根据复旦大学2013年的自主招生试点简章，与去年相同，这些自主选拔录取入选考生，凡愿意以第一志愿报考复旦大学并服从所有专业志愿调剂者，参加2013年全国普通高校统一招生考试，其高考成绩高出所在省(自治区、直辖市)复旦同批次录取控制分数线(俗称一本线或重点本科线)上20分即予以录取。

According to fudan university 2013 independent recruit students general rules pilot,The same as last year,These independent selection in the admission,Who would like to volunteer to enter oneself for an examination the fudan university and obey all professional volunteer dispensing person,In the 2013 national ordinary university unifies the recruitment of students test,The higher the university entrance exam of the province(Autonomous region/Municipality directly under the)Fudan with batch admission control fractional line(Commonly known as a line or key undergraduate course line)Twenty points on which to be admitted.

　　作为推进高校招生制度改革、深化自主选拔录取改革试验、选拔培养领袖与领军人才的重要举措，复旦大学去年自主招生期间推出了“望道计划”，旨在选拔一批在文、理、医等基础学科领域有兴趣、有潜质的优秀学子，社会反响强烈。

As promoting college enrollment system reform/Deepening the reform of the independent selection admission test/The selection of talents training leader and leading an important measure,Fudan university autonomous enrolment launched during the last year"Hope road plan",Aims to select a group of in the article/reason/Medical and other basic disciplines are interested in/Have the potential of excellent students,Strong social repercussions.

　　今年，复旦大学继续实施“望道计划”，鼓励广大优秀考生投身基础学科的拔尖人才培养计划。在去年方案的基础上，今年复旦大学又进行了一系列优化。今年考生不由中学校长推荐进入“望道计划”候选名单，而要经过面试专家在面试过程中判断该生是否具有入围“望道计划”的相应潜质，并作出最终决定。也就是说，考生是否入围“望道计划”将在面试结果公布时揭晓。

This year,Fudan university continue to implement"Hope road plan",Encourage the best students in basic subject of talent cultivation plan.In the last year on the basis of the scheme,Fudan university this year and carried out a series of optimization.This year in the high school principal recommended into"Hope road plan"Candidate list,And to pass the interview experts in the interview process judge the student have shortlisted"Hope road plan"Corresponding potential,And make a final decision.that,Whether candidates at"Hope road plan"The result of the interview will be announced the winner was announced.

　　今年复旦自主招生的另一显著变化是，医学类将分列报名。在网上报名时，考生可以依据自己的兴趣和特长分别填报“文理类”和“医学类”；考生也可以同时填报这两个招生项目，但如果都达到面试资格线，考生只能选择其中的一个项目(或“文理类”或“医学类”)面试。据复旦大学招生办介绍，“文理类”和“医学类”笔试的面试资格线将分两大类划定，面试将分别进行，独立录取。医学类与其他科目分列，主要是给希望进入复旦医学类专业学习并终身从事医药卫生事业的考生提供更大的机会，通过医学类自主选拔录取的考生正式入学后转专业范围一般限于医学类之内。

This year the fudan autonomous enrolment is another significant change,Medical will parse registration.In the online registration,Candidates can be based on their own interest and specialty provided respectively"Unity and coherence in writing class"and"medical";Students can also be provided at the same time the two admissions project,But if at interview line,Candidates can only choose one of the project(or"Unity and coherence in writing class"or"medical")interview.According to fudan university admission office is introduced,"Unity and coherence in writing class"and"medical"Written interview qualification line will be divided into two categories defined,The interview will be separately,Independent admission.Medical and other subjects respectively,Mainly is to hope into fudan medical professional learning and life is engaged in pharmaceutical health candidates provide greater opportunity,Through the medical independent selection of candidates admitted formally after admission and turned professional range generally limited to within the medical.

　　复旦大学招办报名提醒：复旦大学2013年自主招生试点网上报名时间为：2012年12月15日至2012年1月3日，2013年1月15日起可通过网上报名系统查询材料审核结果。对于考生和家长关心的具体笔试时间和考场安排问题，复旦招办按惯例将在得到教育部批准后，于2013年1月下旬公布在网上报名系统中。复旦大学招生办公室表示，复旦自主招生的笔试时间将尽量与三大联考笔试时间错开。面试遴选时间也将另行公布，预计2012年3月中旬公布自主招生入选结果和学生名单。

Fudan university manages the remind:Fudan university in 2013 pilot autonomous enrolment online time signing up for:15 December 2012 to January 3, 2012,January 15, 2013 by the online registration system inquires the material audit results.For students and parents care about specific written test time and the examination room arrangement,According to the practice in fudan manages to get the approval of ministry of education,In the end of January, 2013 published in the online application system.Fudan university admissions office said,Fudan autonomous enrolment written examination time as far as possible with three written entrance exam time separation.Interview to select time will also be published,Expected in March 2012 published in the middle of autonomous enrolment in results and student list.