近日，龙岩市高级中学有学生家长，通过网上发帖、写信等方式，向有关部门反映，龙岩市高级中学组织部分初三学生，利用周六时间补课，将“尖子生”、“希望生”纳入到“培优班”进行重点培养，这种做法“拔高了一批学生，打倒了一片学生”。（11月29日《海峡导报》)

recently,Longyan senior middle school have the parents of the students,Through online post/Writing, etc,To the relevant departments to reflect,Longyan city high school grade students in part of the organization,Use time make up a missed lesson on Saturday,will"Top student"/"Prefer to have"into"Pew class"To cultivate,This kind of practice"The marketability of a group of students,Down with a piece of students".(On November 29,[Strait newsletter])

　　初三有三百多名学生，却只让前100多名的学生在周六到校补课，自然让人怀疑学校是在组建“培优班”，可学校只承认是办“兴趣班”，且特别强调不收取一分钱，老师是义务辅导，而且是学生自愿参加。学校的这番解释显然存在着矛盾。如果是学生自愿参加，怎么会只有前100名的学生是“自愿”的，其他名次的学生就无法“自愿”？其实，学校的解释充满了矛盾学校条件有限，只能够满足部分“学有所长”的学生。所谓的“学有所长”难道就是学习成绩好的学生？

There are more than three hundred students in grade 3,But only before to more than 100 students in school make up a missed lesson on Saturday,Natural questionable school is in the form"Pew class",Can the school only admitted that do"interest",And special emphasis on not to charge a penny,The teacher is compulsory guidance,And it is the students volunteered to join.The school explained this obviously contradiction.If students volunteered to join,How can only the first 100 students"voluntary"of,Other students can't place"voluntary"?In fact,School explanation is contradictory school are limited,Can only meet part"Learn with director"students.The so-called"Learn with director"Don't is to learn good student?

　　毫无疑问，学校这么辅导优等生，无非是想提高他们的成绩，从而为学校争光，毕竟是初三的学生，中考是关键。中考考好了，学校的领导就有了政绩资本，也能够为学校的招生出力。显然，这么做，是极不公平的。即便是义务，也不该将想学习的学生排除在外。

There is no doubt that,So the school counseling honors,It is want to improve their performance,Thus winning glory for the school,After all is the students in grade three,Tests is the key.Test in the,School leaders have achievements capital,Can also for the school admissions output.obviously,do,Is very fair.Even if is compulsory,Also shouldn't will want to learn students out.

　　令人哭笑不得的是，学校竟然表现出很无辜的样子，说什么如果家长觉得学校的做法有悖公平，相关部门随时可以叫停此做法，但这样对有些学生来说是个遗憾。学校的做法本身就是不公平的。学校之所以敢这么做，无非是因为吃准了教育行政部门不会对学校作出处罚。如果教育行政部门能够查清事实，不被学校的“兴趣班”所迷惑，对相关责任人进行严厉的惩罚，学校还敢这么嚣张吗？

Is annoying,The school should show very innocent appearance,What to say if parents feel that the school practice against unfair,Related departments can to stop the practice,But it is a pity to some students.The school practice itself is not fair.The school is dare to do so,It is because ChiZhun the education administrative department to school not made the punishment.If the education administrative department to ascertain the facts,Don't be school"interest"Confused by,To the relevant responsible persons for severe punishment,The school also dare so overbearing?

　　“培优班”绑架了谁？绑架了“兴趣班”，绑架了“自愿”，更绑架了民意。学校做得如此不公平，不仅伤了教育公平，更伤了学生的心。以后该如何称呼自己的“母校”呢？ 王军荣

"Pew class"Who kidnapped?kidnapped"interest",kidnapped"voluntary",More kidnapped public opinion.The school do so unfair,Not only hurt education fair,The more hurt the heart of the students.Later how to call yourself"Alma mater"?? WangJunRong

　　(来源:北京晨报)

(Sources: Beijing morning post)