一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳教育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

2012年12月英语四级考试翻译与答案(完整版)--亲稳舆论引导监测室
2012-12-23

  Part Ⅵ Translation (5 minutes)

Part Ⅵ Translation (5 minutes)

  Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.

Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.

  注意:此部分试题清在答题卡2上作答,只需写出译文部分。

Pay attention to:This part of the test in qing dynasty on answer sheet 2,Just write the part.

  87. I finally got the job I dreamed about. Never before in my life______________ (我感到如此激动)!

87. I finally got the job I dreamed about. Never before in my life______________ (I feel so excited)!

  88. Yesterday Jane left the meeting early. Otherwise, she ______________ (可能会说一些后来会懊悔的话).

88. Yesterday Jane left the meeting early. Otherwise, She alarm (May say some words will regret later).

  89. With the noisy going on outside the classroom, I had great difficulty ______________ (集中注意力复习功课).

89. With the noisy going on outside the classroom, I had great difficulty alarm (Focus on reviewing his lessons).

  90. This is the first time I ______________ (听到他们用法语交流).

90. This is the first time I alarm (Hear them in French communication).

  91. All the information you need to apply for your visa is ______________ (可以免费获取).

91. All the information you need to apply for your visa is alarm (Can free access).

  【答案】

[The answer]

  1. 我感到如此激动had I felt so excited

1. I feel so excited had I felt so excited

  2. 可能会说一些后来会懊悔的话could had said something she would regret later

2. May say some later will regret words could had said something she would regret later

  3. 集中注意力复习功课 in focusing reviewing lessons

3. Focused review in focusing reviewing lessons

  4. 听到他们用法语交流hear them communicating in French

4. Hear them in French communication hear them communicating in French

  5. 可以免费获取freely available/available for free

5. Can free access freely available/available for free



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!