南充市蓬安县开元小学校长王继祥与友人晚餐后回家，路上突发急病，进入街边一发廊，后不治身亡。昨日，记者采访死者同事、亲人均称其生前行为检点，为人清白，对工作及家庭极度负责。据警方尸检初步结论：王继祥因患急性重症胰腺炎并发心脏疾病，于回家途中去天姿发廊求救病故于该店，警方表示，具体死亡原因有待进一步调查。

Nanchong city peng xin new century primary school principals WangJiXiang home after dinner with friend,Sudden onset of illness on the road,In the street a hair salon,Died after.yesterday,Reporter interviews the dead colleague/Relatives are called behavior before his death,clean,Be responsible for the work and the family extremely.According to the autopsy preliminary conclusions:WangJiXiang because of severe acute pancreatitis complicated with heart disease,On my way home to tip hair salon for died in the store,Police said,The specific cause of death remains to be further investigation.

校长朋友： Principal friends:

他身体不好，经常胃痛 His poor health,Often stomachache

　　开元乡中心小学校副校长董楠和王继祥认识多年，在同一所学校共事3年。

Kaiyuan township center school vice principal DongNan and WangJiXiang know for many years,Work in the same school for 3 years.

　　“王校长身体一直不太好，烟都戒了好几年了，酒也喝得少。”董楠说，“同事们都知道，王校长一直说自己得的是胃病。”学校同事回忆，多次看见王校长双手捂住胃部在操场上走来走去，“现在想来他是把胰腺炎当胃病来治了，经常吃胃药。”

"The king of the principal body has not been very good,Smoke ring for several years,Wine to drink less."DongNan said,"Colleagues are all know,King said the headmaster has been himself is the stomach trouble."School colleagues memories,Many times see madam wang hands cover your stomach walked around on the playground,"Now he is the pancreatitis as to cure stomach trouble,Often eat the stomach medicine."

　　蓬安县城北初中校长吕茂学，是王继祥朋友兼亲戚。吕茂学说，12月19日，当天晚上他们几家人在一家小餐馆聚会，“我们大约8点开饭，晚上10点结束。饭桌上大家都只喝了一点点酒，分手时我说骑摩托送他，他说离家近走路算了。”晚上11时57分，吕茂学接到天姿发廊老板的电话，“你朋友在这里，可能喝醉了。”

Peng anxian county north of junior high school headmaster LvMaoXue,Is WangJiXiang friend and relatives.LvMao theory,December 19,,That night they a few family party in a small restaurant,"We are ready to about eight o 'clock,End at 10 o 'clock in the evening.The table everyone only drink a little wine,Said break up, I rode bikes to send him,He said walking close to home."57 points at 11,LvMaoXue received tip hair boss on the phone,"Your friend is here,May be drunk."

　　吕茂学和朋友赶到天姿发廊时，店内有包括老板在内的三名女性。“快看看，你朋友问题有点大。”吕茂学称他看见王继祥躺在床上，穿戴整齐。“他脸色苍白，手脚僵硬、冰凉。我拉开他的内衣摸，只有胸口和后颈还有点热度。”随后120医生赶到，一番检查后宣布王继祥已经死亡。

LvMaoXue hurried to the reigning beauty salon with my friends,Including a store owner, the three women."Quick look at,Your friend problem is a little big."LvMaoXue says he saw WangJiXiang lying in bed,dressed."His pale face,Hands stiff/cold.I started to touch his underwear,After only chest and neck a little heat."After 120 the doctor arrived,After an inspection announced WangJiXiang has died.

发廊老板： Hair salon owner:

楼梯处蹲着个人，便抬进来 In squat down stairs,He carried in

　　据吕茂学介绍，他和王继祥分手，再到天姿发廊看到王继祥出事，中间有一个半小时。

Introduce according to LvMaoXue,He broke up with WangJiXiang,To tip hair see WangJiXiang accident,There is one and a half hours.

　　事发后，天姿发廊的老板向警方陈述，当晚她和同事们聚餐，然后还去歌厅唱歌。“约11时50分后回到发廊，发现楼梯处蹲着一个人，仔细一看是经常在店里染发的一位熟客。我们便把他抬到按摩床上，通过他身上手机的通话记录，我们打电话找人，打了三个电话才接通。”

After the incident,Tip the salon owner statement to the police,She and her colleagues have dinner that night,And then go to sing song hall."About 11 when 50 points back to the hair salon,Found in squat down stairs one,A look carefully is often a VIP of hair in the shop.We gave him up to the massage table,Through his phone call records,We get on the phone,Played three phone to connect."

　　发廊老板说，她们一直有临时外出不关店门的习惯，邻近的店铺老板对此予以证实。事发后，警方调取事发路段的监控录像，发现王继祥一人从用餐地往家走，办案民警介绍，天姿发廊是一个正规理发店。警方介绍，事后组织了对死者的尸检，“无任何致命外伤，解剖后发现心脏增大、质软，胰腺充血、出血且有苍白区，具体死因将进一步分析才能得出。”（成都商报）

Hair salon owner said,They have temporary go out the door's habit,Nearby store the boss will be confirmed.After the incident,The obtaining of the surveillance video section,Found WangJiXiang one walking home from dinner,Handling the police introduction,Reigning beauty salon is a regular barber shops.The police are introduced,After the event organized of the dead autopsy,"No fatal injury,Dissection found heart/soft,The pancreas congestion/Bleeding and a pale area,The specific cause of death will further analysis can be obtained."(Chengdu shangbao)