对此，大地幼儿园园长唐彩霞此前回应称，“和事实有出入。”12月17日，在家长和媒体的质疑声中，她认为家长的做法“有借机敲诈，希望免学费”的嫌疑。“目前，这家幼儿园还没有取得相应的办学资质。”岳麓区教育局的一名民办幼教专干介绍，这家幼儿园已提交了办学申请，但材料还在审核中，将严肃调查此事。

this,The kindergarten kindergarten TangCaiXia earlier response,"And the fact that there is discrepancy."On December 17,,In the sound of parents and media questioned,She think parents"There are dealing blackmail,Want a free"Suspected of."At present,,The kindergarten has not obtained the corresponding qualification of running."Yuelu district bureau of education of a private preschool education 专干 is introduced,The kindergarten has submitted the running application,But the material is still in audit,Will look into the matter seriously.

事件看监控，意外发现老师“脚踢推搡”孩子 Events monitoring,Accidentally found a teacher"Kick pushing"The child

　　家住阳光100的刘英清楚地记得，上周二傍晚，下班路上，她接到了孩子老师的来电，老师说，明明和另一个小孩推凳子玩，磕了下巴，希望刘英好好管教一下。

In 100 the sun liuying clearly remember,Last Tuesday evening,Work on the road,She received a child the teacher's call,The teacher said,Clearly and another child push bench to play,Ke the chin,Hope liu ying good discipline.

　　回家后，刘英见到明明，除了下巴处的淤青，明明的情绪似乎也很不稳定，问起事情的经过，“他说是被另一个小孩推倒的。”

After coming home,Liu ying to see clearly,In addition to the chin of the silt,Openly mood seems to be unstable,Asked what happened,"He said was of another child."

　　“两个人的说法不一致，事实到底是怎样的呢?”考虑到幼儿童年期的敏感，刘英决定去幼儿园看看监控。监控录像显示，明明被另一个小孩推翻，磕到了柜子角。然而，无意中看到的另外一些监控录像，让刘英大吃一惊，“你看这，都一团糟，怎么老师也不来管?来了来了，怎么一出来，就推搡，掌掴啊，还用脚踢!”刘英震惊，赶紧拿出手机，拍下了监控画面。

"Two people don't agree,What is the truth?"Considering the sensitive children's childhood,Liuying decided to go to kindergarten at monitoring.Surveillance video shows that,Yao was overthrow another child,Ke to the cabinet.However,,Accidentally see other surveillance video,Surprise liuying,"Do you think it,Always in a mess,What the teacher is not to tube?Come to the,What comes out,Is pushing,Slapped o face,Still use to kick!"Liuying shocked,Get out of the cell phone,On the monitor screen.

　　在刘英提供的监控视频中，可以看到一间教室内，聚集了10多个小朋友，大家在分开玩耍，现场有些混乱。不久，一个穿黑衣的女老师走了进来，看到这混乱的场面，拎起了最中间的一个小孩，晃了两下，小孩则抱住老师大腿。没多久，只看到女老师的背影，她举起右手，拍打了前面的小孩。而另一段监控画面中，该老师将角落里的几个小孩，连推带拽地拉扯到另一角。

In liuying provide surveillance video,You can see a classroom,Brought together more than 10 children,You play in separate,The some confusion.soon,A female teacher in black came in,See the confusion of the scene,Pick up the most in the midst of a child,Under the sway for two,Children will hold the thigh.It didn't take long,Only see the back of the female teacher,She raised his right hand,Against the front of the children.And the other a monitor screen,The teacher will be several children in the corner,Both push and pull in one corner to another.

　　“要么不管，要么就是粗暴地管，小孩也就是没有达到老师的要求而已，可以喊他啊，为什么要这么粗暴地推搡、拽拉。”对此，刘英很气愤地说，自己一年前把小孩送到这家幼儿园，因为看中了地理位置离家近，幼儿园硬件也不错，“怎么也没想到，会这样粗暴管理。”

"Or whatever,Or rude,The child is not reached the requirements of the teacher,Can call him!,Why so rude to push/Ye,."this,Liu ying said indignantly,Myself a year ago to send children to the kindergarten,Because took a fancy to the geographical position close to home,Kindergarten hardware is good too,"How also didn't know,Should be so rude."

回应教育局：幼儿园无办学资质，将严肃处理 Response of education:The kindergarten without running qualification,Will be serious processing

　　“情况我们正在处理，走相关的司法程序，不方便直接回复。”对此，唐彩霞回应。而12月17日，对于家长和媒体的质疑，她称，“怀疑是家长借机敲诈，希望免掉学费。”

"We are dealing with situation,Go the judicial process,Not convenient reply directly."this,TangCaiXia response.But on December 17,,For parents and media,She says,"Doubt is the parents are dealing blackmail,Hope is avoided tuition."

　　另据都市一时间报道，园方介绍，涉事老师姓卢，20出头，是一名实习老师。如调查后情况属实，将辞退涉事老师。

Other reported in the city at that time,The zoo is introduced,In what the teacher surnamed lu,In his early twenties,Is a intern teacher.After such as investigation situation,The teacher will be dismissed in matter.

　　而家长刘英说，自己目前的心愿是，“希望园长不要单方面隐瞒事实，给打人的老师应有的处罚，希望相关部门能够注重师资队伍，对于不合格没有资质的老师，不能轻易上岗。”

And parents said liu ying,The wish is myself,"Hope the principal don't unilateral conceal the facts,To punish at a teacher should have,Hope to related department to pay attention to teachers,No qualification for unqualified teacher,Not easy work."

　　“大地幼儿园，目前还没有取得相应的办学资质。”岳麓区教育局的一名民办幼教专干介绍，阳光100小区附近的大地幼儿园已经递交了办学申请，但目前材料还在审核当中。对于这类幼教老师打人的现象，他们“很重视，也将严肃对待。”

"The kindergarten,There is no corresponding running qualification is obtained."Yuelu district bureau of education of a private preschool education 专干 is introduced,Sunshine 100 near the village of the kindergarten has submitted the running application,But now the material is still in the audit.To this kind of preschool education teacher at a phenomenon,they"Attaches great importance to,Will be taken seriously."

　　她介绍，由于公办幼儿园远不能满足市民需求，目前有不少私立幼儿园的存在。而这类私立幼儿园在申办之时，需要通过校舍、安全、师资等各方面的审核，才能最终颁发办学许可证，“我们建议家长，在给小孩选择幼儿园的时候，不能单看硬件等表面的东西，一定要选择有资质的幼儿园，是否具备由教育部门统一发放的办学许可证，这样才能保障孩子的权益。”（潇湘晨报 记者 王塔）

She introduced,Because of the public kindergarten far cannot satisfy the needs of citizens,There are a lot of private kindergartens.And this kind of private kindergarten at the time of application,Need through the school buildings/safety/Teachers and so on various aspects of the audit,Can school license issued in the end,"We suggest that parents,When children choose to kindergarten,Can not only see the surface of things such as the hardware,Must choose to have qualification of the kindergarten,Whether have issued by the unification of school license by the education department,In order to safeguard the rights and interests of the child."(Xiaoxiang morning paper reporter king tower)