午饭后，芳芳换上新衣服，陪护老师陪着她去厕所。

After lunch,Fangfang put on new clothes,To the teacher with her to go to the toilet.
河南兰考10名幸免孤儿被送往福利院

Henan LanKao 10 spared orphan was taken to the welfare home? ?? ?
　　1月4日清晨六点多，河南省兰考县，11岁的袁袁爬起床，背上书包和其他5名一同被袁厉害收养的孩子走出家门。和往常一样，他们每人管“袁妈妈”要了一块零花钱，没有多说话，6人一起步行上学去。

On January 4, more than six o 'clock in the morning,Henan LanKaoXian,11 years old yuen yuen climb up,Back schoolbag and other five yuan who was badly adopted children out of the house.And usual,They each tube"Yuen mother"Asked for a pocket money,No more talk,Six people walk to school together.

　　上学让他们逃过了一劫。

School let they escaped the fire.

　　两个来小时后，他们的“家里”发生了火灾，7人遇难，1人烧伤。

Two hours later,their"home"There was a fire,Seven people were killed,1 people burn.

　　还没到下午放学时间，袁袁和其他几名孩子就被接去了县里的救济站。他们不知道发生了什么事，直到警察把他们带到公安局，见到“袁妈妈”，才知道家里出了事。

Haven't the time at school,Yuen yuen and other several children and was taken to the county relief station.They don't know what happened,Until the police took them to the public security bureau,see"Yuen mother",Don't know what happened at home.

　　“妈妈一见到我就哭了，头一个劲往桌角上撞，说她自己养的娃烧死了。”袁袁说，自己上去拦着她，也哭了。

"My mother saw I wept,In the heart of the head to table Angle bump,She keep of Eva burnt."Yuen yuen said,His block her up,Also cry.

　　这是火灾发生后袁袁唯一一次见到“妈妈”袁厉害。

This is fire happens yuen yuen only a meet"mother"Yuen badly.

　　5日早上十点半，兰考县救助站的院子里停了辆小面包车，这是来接袁袁他们八个人的。他们要被送到开封市福利院，那里的条件更好一些。

5 day morning at half past ten,LanKaoXian rescue station yard stopped mini van,This is to meet yuen yuen they for eight people.They will be sent to kaifeng welfare homes,The condition there is better.

　　孩子们吵吵闹闹地上了“小面包”，袁袁最后一个从屋里出来。

The children make a fuss the ground"Small bread",Yuen yuen last out from the house.

　　开封市福利院在开封西郊，六排平房组成了这个院落。

Kaifeng welfare homes in the western suburbs of kaifeng,Six rows bungalow make up the yard.

　　一个来小时后，孩子们坐的面包车到了。陪护老师要带他们去吃饭、洗澡、换新衣服。有的几个子却哭了，新环境让他们有些紧张。

One hour after,The children sat in the van.To the teacher to take them to dinner/bath/In new clothes.Some few son is crying,The new environment make them nervous.

　　吃完饭，孩子们被带去洗澡。15岁的男孩松松脱掉外衣后，里面露出了一件女式薄衫，这让他多少有点不好意思。

meal,The children were to take a shower.15 year old boy after easily off your coat,It revealed a lady's thin unlined upper garment,This let him somewhat embarrassed.

　　几名男生在洗澡间里脱下衣服，味道很重。松松说在“家”时一个星期洗一次澡。

A few boys in the bathroom to take off the clothes,Tastes very heavy.Song song said in"home"When a take a bath once a week.

　　下午，孩子们的房间还在布置打扫，他们就在福利院的办公室里玩，陪护老师发给他们纸和笔，让他们在一起画画。

In the afternoon,Children room is decorated in the clean,They were playing in the office of the welfare home,To the teacher to their paper and pen,Let them draw together.

　　袁袁却总是想往外面走，她说要去外面透透气。

Yuen yuen but always want to go to walk outside,She said to some air outside.

　　走到院子里，袁袁说她想妈妈了，想回家。“一分一秒我都不想在这呆，我想逃出去，回家。是他们偷偷把我们送到这的，妈妈不同意。”袁袁说，虽然这里条件好，吃得好，不像在家只吃熬白菜，但家里有她的朋友，她在那儿住好多年了。

Go into the yard,Yuen yuen said she want to mother,Want to go home."A second I don't want to stay here,I want to get out,home.Are they secretly send us to this,Mother doesn't agree with."Yuen yuen said,Although this condition is good,Eat well,Don't like at home only eat boiled cabbage,But home with her friend,She lived there for many years.

　　在孤儿院的孩子名单上，袁袁的信息是“2001年在大会场捡得”。

Children in the orphanage list,Yuen yuen information is"2001 years in the field to pick up".

　　开封市福利院现在一共接收了10名袁厉害家的孩子，最小的7个月大，最大的15岁，5男5女。他们中有白化病、脑瘫、唇腭裂、心脏病和聋哑患儿。

Kaifeng welfare homes now received a total of ten yuan much home child,Minimum of 7 months old,Biggest 15 years old,Five male and female.Among them there are albino/Cerebral palsy/Cleft lip and palate/Heart disease and deaf children.

　　在未来的一段时间里，这里将是他们的新家。(记者 侯少卿影报道)

In the future period of time,This will be their new home.(Reporter HouShaoQing shadow reports)

辉辉在滑滑梯，开封市福利院里有很多新鲜的东西吸引着他。 Bright bright in the slides,Kaifeng welfare yard there are a lot of new things to attract him. 几名孩子换上新衣服后就在“新家”院子里玩耍起来。 Several children put on new clothes on"New home"Play in the yard up.

到“新家”后，袁袁在院子里一言不发，她说想回“袁妈妈”家。 to"New home"after,Yuen yuen silent in the yard,She said that want to go back to"Yuen mother"home.