图为冲洗“集便器”　冀浩凡　摄 The graph is flush"Set implement"JiHaoFan perturbation

　　“视工作为幸福，视吃苦为吃饭”，谈起自己的“掏粪”工作，孙磊感触颇多，“放下身段最关键”。

"Depending on the work for happiness,Depending on the hardship for dinner",About their"Tao dung"work,SunLei feeling quite a lot,"Put down the key figure".

　　85年出生的西安小伙孙磊，从铁道学校毕业后，在西安铁路局作了一名电气化检修工。2012年初，他进入“集便器”专修班，成了一名“掏粪工”。年轻的孙磊勤快、好学，成为班组的骨干。

Born in 85 SunLei xian guy,From the railway school after graduation,In xi 'an railway administration made a electrified the repairman.At the beginning of 2012,He entered the"Set implement"ZhuanXiuBan,Became a"nightman".The young SunLei hard-working/studious,Become the backbone of the team.

　　排查机器，维修故障，清理脏污……在瑟瑟寒风中，孙磊一边熟练地作业，一边向记者介绍。“真空集便器”更环保、干净，但旅客经常扔进杂物，造成堵塞，加上电气故障，造成修理困难。有时，需要徒手伸入集便箱，闻着刺鼻的气味，在粪便中将杂物取出。

Punch machine,Maintenance fault,Cleaning dirt...The prospect in the cold wind,SunLei side work skillfully,Side introduces to the reporter."Vacuum set implement"More environmental protection/clean,But passengers often thrown into sundry,Cause jams,Plus electric fault,Cause repair difficult.sometimes,Need to free stretch into set and box,Smelling the pungent odor,In the feces will remove debris.

　　与众多“80后”一样，孙磊个性张扬。最初接触“掏粪”工作，有些难为情，认为高大帅气的自己怎么能掏厕所？面对污秽的作业环境，难以忍受的气味，孙磊记不清吐了几回。

And many"After 80"as,SunLei individual character make public.Initial contact"Tao dung"work,Some embarrassing,Think tall handsome yourself how can you take the toilet?In the face of the filthy work environment,Unbearable smell,Not SunLei vomited a few back.

　　西安客运段车流量大，“集便专修班”每天负责740个集便器的整修，抽取粪便200余吨。在孙磊看来，这份工作，任务繁重，劳动强度大，加班加点是常有的事。

Xian KeYunDuan big traffic,"Set and ZhuanXiuBan"Everyday is responsible for the repair of the implement of 740 sets,Extraction feces 200 tons.In SunLei seems,The job,Arduous task,Labor intensity,Working overtime is often the case.

　　天热时，温度高，气味更浓。虽配备口罩，但阻碍呼吸，影响交流，往往成了摆设。天冷时，“集便器”周围的粪水结了冰渣，难以清除。作业空间狭小，穿厚了无法进入，就着单衣在寒风里坚持作业。用孙磊的话说，就是“冬天活难干，夏天活难受”。

On hot days,High temperature,Smell more strong.Is equipped with mask,But block breathing,Affect the exchange,Often become decoration.When it's cold,"Set implement"Around the manure was frozen slag,Difficult to clear.Operation space narrow,Wear thick cannot enter,The garment of single layer in the cold wind to work in.With SunLei words,is"Winter live difficult dry,Summer live uncomfortable".

　　当前，社会普遍质疑80后的吃苦精神。大学生因工作辛苦，不愿承担责任，“闪辞”、“裸辞”、“跳早”，“拒升”频频上演。据调查显示，4成2008届大学生就业的三年内转换了职业，7成大学生有转职意向。

The current,Social commonly questioned 80 after the spirit to bear hardships.Because college students work hard,Does not want to assume responsibility,"Flash speech"/"Bare words"/"Jump early","Refused to rise"Frequently on.According to the survey,4 into the college students' employment within three years of professional conversion,College students have intention to change jobs.

　　在孙磊看来，干一行热爱一行，干一行干好一行。“集便专修班成立初，没有任何经验，全靠自己摸索。”专修工作的性质既要求具备检修能力，更需要克服难闻的异味，孙磊为此吃了不少苦头。

In SunLei seems,To do a line loves a line,To do a line dry a line."Set and ZhuanXiuBan early was established,Don't have any experience,All by oneself fumble."Specialty: the nature of the work requires both have the ability to repair,More need to overcome unpleasant odor,SunLei therefore pains.

　　专修班班长祝鸣告诉记者，起初，孙磊并不被看好，大家觉得时下个性的“80后”、“90后”吃不了这份苦。未曾想到，孙磊不仅坚持下来，还成了业务骨干，“80后”也并非吃不得苦。

ZhuanXiuBan monitor ZhuMing told reporters,At first,SunLei does not favor,When you think of personality"After 80"/"After 90"Can't eat the bitter.Never thought,SunLei not only insists on down,Also became a business backbone,"After 80"It is not to eat not bitter.

　　2012年初，孙磊加入“专修班”，成为一名“掏粪工”，家人和朋友觉得不光彩，一致反对。“瞒了妻子许久，不敢告诉她”。

At the beginning of 2012,SunLei join"ZhuanXiuBan",Become a"nightman",Family and friends think ignoble,Are united in their opposition to."From his wife for a long time,Dare not tell her".

　　缺少理解，孙磊倍感孤独。但他认为年轻人思维转换快，接受能力强，“真空集便器”为高科技产物，与自己的专业相符，自己未必不能做好。

Lack of understanding,SunLei feel lonely.But he thought that the young man thought transforms quickly,Have strong ability to accept,"Vacuum set implement"For high-tech products,And their professional consistent,His is not necessarily can't do.

　　随着坚持不懈的努力，和高度的责任心，孙磊成为了“业务能手”，得到了大家的认可，家人也逐渐开始理解、支持他的工作。

With unremitting efforts,And high sense of responsibility,SunLei became"Business experts",Got everyone's approval,Family gradually began to understand/Support his work.

　　目前，已荣升“准爸爸”的孙磊因为“春运”，工作更加繁忙，在妻子产检时也没能陪同。他表示，作为“80后”，这份工作让他学会，承担责任，吃苦耐劳才是事业的根本。

At present,Promotion has"Quasi dad"SunLei because of"travel",Work more busy,In the latter's wife when check has not been able to accompany.He said,as"After 80",Let him learn the job,responsibility,Bear hardships and stand hard work is the root of the cause.

　　专家表示，当前“80后”、“90后”因家庭溺爱，缺乏责任意识，害怕困难，拒绝吃苦，是造成“闪辞族”、“裸辞族”的一大原因。“80后”、“90后”对于工作，不能单从经济层面上理解，更不能追求舒适，端正心态，勇于吃苦，这才是最重要的。(冀浩凡)

Experts say,The current"After 80"/"After 90"Because the family dote on,Lack of sense of responsibility,Afraid of difficulties,Refused to bear hardships,Is a"Flash words family"/"Bare words family"One big reason."After 80"/"After 90"To work,Not only from the economic level understanding,Can't the pursuit of comfort,Correct attitude,To bear hardships,This is the most important.(JiHaoFan)