现在，通过自主招生的考生可获得20分或30分不等“优惠”，太多了，同等条件优先录取、优先择专业或可获得5分或15分加分比较合适。省人大代表方书莲建议，应加强监督高校的自主招生行为。

now,Through the independent recruit students can obtain the twenty minutes or 30 points inequality"preferential",Too much,The same conditions preferential admit/First choose the professional or can get 5 points or 15 points points more appropriate.On behalf of the provincial Ephraim were suggested,Should strengthen the supervision of the autonomous enrolment behavior.

　　据介绍，自主招生选拔由高校自行组织。通过自主招生选拔的考生必须参加高考，在高考录取时可获得20分或30分不等的优惠。

According to introducing,Independent recruitment selection by the organization itself.Through the selection of the autonomous enrolment students must participate in college entrance examination,In the college entrance examination admission available at twenty minutes or 30 points inequality of preferential.

　　近几年，自主招生出现了一些弊端，对中学教学造成影响。高校自主招生制度原本是为了改变“一考定终身”的弊端，但现在却演变成争抢优秀生源的大战。不但会造成高校间的恶性竞争，而且会给高中教学、学生家长增添繁重的学业和经济负担。

In recent years,Independent recruit students appeared some drawbacks,Impact to the middle school teaching.The autonomous enrollment system is meant to change"As a lifelong"The disadvantages of,But now it evolved into the war for outstanding students.Not only can cause the vicious competition between,And will give high school teaching/The parents of the students add heavy academic and economic burden.

　　同时，从过往被自主招生录取的考生来看，很多考试是因为“特殊才能”被录取。为了培养孩子的“特殊才能”，许多家长把孩子送进各种各样的辅导班等等。

At the same time,From the past is autonomous enrollment candidates to see,Because a lot of test"Special talent"admitted.In order to develop the child's"Special talent",Many parents send their children to all kinds of remedial class, etc.

　　为此，省人大代表方书莲建议，省考试院从报名到录取全程监督，督促招生学校降低高考录取时可获得20分或30分不等的优惠。 “我认为，对自主招生考生，高考录取时同等条件优先录取、优先择专业或可获得5分或15分不等的优惠比较合适。 ”此外，还要督促招生学校出台报名条件中的“优秀毕业生”、“特殊人才”量化细则。如学业水平考试全A才算优秀，严防混水摸鱼。（武静、张沛、祖春玲）

therefore,On behalf of the provincial Ephraim were suggested,Province from the examination to admit the supervision,Supervise the recruitment of students school college entrance examination admission to reduce available at twenty minutes or 30 points inequality of preferential. "I think,Candidates for autonomous enrolment,The university entrance exam accepted the same conditions preferential admit/First choose the professional or can get 5 points or ranging from 15 points of preferential more appropriate. "In addition,To supervise the recruitment of students school on the application conditions"Outstanding graduates"/"Special talents"Quantitative rules.Such as academic level examination are all A is good,From fish in troubled waters.(WuJing/ZhangPei/ZuChunLing)

　　(中安在线)

(China online)