1月23日中午，李树晨途经璧山。

On January 23 noon,LiShuChen via bishan.

　　24岁的李树晨戴着眼镜，穿着一件黑色大衣，看起来斯斯文文，今年6月毕业，他希望通过徒步的考验来激励自己，也算作给自己的新年礼物。

24 years old LiShuChen wears glasses,Wearing a black coat,Looks elegant,In June this year graduation,He wants to pass the test of hiking to motivate yourself,And as for his New Year gift.

　　帐篷、防潮垫、睡袋、指南针、压缩饼干、牛奶……李树晨背着背包，听着MP3，瞒着母亲，揣着一千余元钱作为路费上路了。

tent/Moistureproof mat/Sleeping bag/compass/Compression biscuit/milk……LiShuChen backpack,Listening to MP3,From mother,Carrying more than one thousand yuan as a travel on the road.

　　出发的第二天晚上，李树晨已经到达铜梁县虎锋镇，独自一人打着电筒，走在319国道上，路一眼望不到尽头，但眼睛已经睁不开了。在路边的一个草丛中，李树晨架起了帐篷过夜，几米外呼啸而过的车辆发出的噪音，让他无法入眠，导致他晚上几乎都在半梦半醒中度过。

Start the second night,LiShuChen have arrived TongLiangXian tiger front town,Alone a flashlight,Walking in the 319 national highway,At first glance at the end of the road less than,But have hardly open his eyes.In a roadside grass,LiShuChen set up tents for the night,A few meters away from the rushing vehicle of the noise,Let he couldn't sleep,Led to his night in almost all slumberless spend.

　　每天徒步12小时，李树晨的脚掌被磨出了大大小小数个水泡，李树晨事先准备好了卫生巾，垫在鞋子里减轻疼痛感，每隔半天左右要换一个，一路上他总共用了3包（24个）。

12 hours on foot every day,LiShuChen feet be ground out greatly small a few blisters,LiShuChen prepared sanitary napkin,Mat in the shoe relieve pain,Every half a day or so to change a,On his way with a total of 3 packages(24).

秘密武器：用3包卫生巾 Secret weapon:Use 3 bag sanitary napkin

徒步旅行：从重庆到成都 hiking:From chongqing to chengdu

　　这个春节，你准备送给自己什么礼物？重庆邮电大学数理学院研二学生李树晨，送给自己的礼物很特别，他选择挑战自我，独自一人从重庆徒步到成都。1月22日，李树晨一个人、一个50斤重的背包、一个MP3踏上了徒步旅程。途中，睡过路边、山林，曾连续徒步36个小时，用了9天时间步行超过400公里，最终平安到达成都。

The Spring Festival,What are you going to give yourself a gift?Chongqing university of posts and telecommunications institute of mathematical research LiShuChen two students,To his own gift is very special,He chooses to challenge themselves,Alone on foot from chongqing to chengdu.On January 22,,LiShuChen a person/A fifty pound backpack/An MP3 embarked on a journey on foot.way,Slept the/mountain,Have continuous walking 36 hours,With nine days walking more than 400 km,Final peace to chengdu.

　　独自一人打着电筒，走在319国道上，路一眼望不到尽头，但眼睛已经睁不开了。

Alone a flashlight,Walking in the 319 national highway,At first glance at the end of the road less than,But have hardly open his eyes.

　　架起帐篷在路边的草丛中过夜，几米外呼啸而过的车辆发出的噪音，导致他整晚在半梦半醒中度过。

Set up tents in the roadside grass for the night,A few meters away from the rushing vehicle of the noise,Led to his whole night in slumberless spend.

　　脚掌被磨出了大大小小的数个水泡，疼痛时就用卫生巾垫在鞋子里减轻疼痛感，每隔半天左右换一个。

Foot be ground out of the large and small a few blisters,When pain with sanitary napkin pad in the shoe relieve pain,Every half a day or so in a.

　　母亲王丽说，儿子离开的第二天，她通过微博才知道他不是坐动车，而是走路去成都了。

Mother wang li said,The second day of the son leave,Her through the micro bo didn't know he's not sit still car,But walk to chengdu.

　　“他出去这几天，我天天都紧张兮兮。”王丽说，1月29日，李树晨由于手机数据线不见了，无法充电导致手机关机。她很着急，赶紧给派出所报警，“结果晚上他买了数据线，给我打过来，我才放心。”

"He went out these days,I always nervous flurry."Wang li said,On January 29,,LiShuChen due to mobile phone data line is missing,Can't charging lead to cell phone.She was worried,Hurry to the police station alarm,"Results in the evening he bought data line,Give me call,I don't trust."

　　9天里，王丽也没有少劝儿子放弃这次挑战。但李树晨的态度永远那么坚决，“没办法了，我也只有支持他。”

9 days,Wang li also have no little son to give up the challenge.But LiShuChen attitude always so firmly,"No way out,I will support him only."

妈妈说 Mother said

　　1月23日晚，搭帐篷夜宿铜梁虎峰镇。

On January 23 night,Pavilion at night TongLiang tiger peak town.

　　李树晨还做了一个大胆的决定连续徒步36个小时，还让三个好友每个小时给自己发短信，监督自己。

LiShuChen also made a bold decision continuous walking 36 hours,Still let three friends every hour on the hour to send text messages,and.

　　1月24日早上8点，挑战开始了。一路上靠压缩饼干和牛奶、巧克力补充体力，凌晨1点后，他就渐渐觉得体力开始透支，脚底疼痛不已。耳机里放着beyond的歌曲，看着好朋友传来的鼓励短信，李树晨咬紧牙关，抵抗着睡意，继续前行。李树晨用“生不如死”来形容连续行走的这36个小时，“我好多次都想放弃。”黑漆漆的夜里，指示牌上距离显示的变化，是李树晨走下去的最大动力，“看到地点变了，距离更近了，我就觉得有希望。”

On January 24th, eight in the morning,Challenge began.All the way by compressed cookies and milk/Chocolate added strength,After 1 am,He began to feel physical began to overdraw,Foot pain at.The headset put beyond songs,Looked at from the good friends encourage message,LiShuChen bite the bullet,Resisted drowsiness,To move on.LiShuChen with"death"To describe continuous walking this 36 hours,"Many times I want to give up."Dark night,The sign from the change of display,Is LiShuChen walk on the greatest power,"See the place has changed,Distance closer,I think it is hope."

　　直到1月25日晚8点，李树晨完成了挑战，连续行走36个小时抵达安岳县毛家镇。李树晨说，虽然觉得累，但是战胜自我的成就感前所未有。

On January 25, until eight o 'clock,LiShuChen completed the challenge,Continuous walk 36 hours arrived in AnYueXian hair home town.LiShuChen said,Although feel tired,But the conquest of the self sense of unprecedented.

　　这一路，他也收获颇多。

All this,He also harvested quite a lot.

　　李树晨说，在安岳时，自己迷路了，一个七旬老人带他重返319国道。一些司机看到李树晨半夜独自一人行走在公路上时，都表示愿意搭他一程。李树晨都婉言拒绝了，“一上车，就代表计划失败了。”

LiShuChen said,When in the an yue,Yourself lost,A fernan lake took him to return to the 319 national highway.Some drivers to see LiShuChen midnight walk alone in the road,Are offered to take him a ride.LiShuChen are declined,"Get on a,Represents the plan failed."

　　一路上，身体受着折磨，但他感受到了生命的意义。经过一个村庄时，一群男孩围在一起耍弹珠，他想到了自己儿时的时光。李树晨还遇到一些老顽童，他们骑着单车，装备齐全，一路充满欢声笑语，让人感受到充满活力的老年生活。

the,Physical suffering,But he felt the meaning of life.After a villages,A group of boy around together play marbles,He thought of his childhood time.LiShuChen also met some old urchin,They ride a bike,Fully equipped,All is full of laughter,Let a person feel the vigor of the old life.

　　1月与31日晚上7点左右，李树晨成功进入成都市。

January 31, at 7 o 'clock,LiShuChen success in chengdu.

　　说到将来，他想了想，说了一句略带诗意的话：“这次，我体会了白天黑夜的轮回，如果以后有机会，我会用一年的时间，去领略春夏秋冬的轮回。

Said in the future,He wanted to think,Said 1 with poetic words:"the,I realized the cycle of day and night,If there's a chance to,I will use a year's time,To understand the cycle of chun xiaqiu winter.

旅途收获：对生命的感悟 Journey harvest:The feeling of life

最大挑战：连走36个小时 Biggest challenge:Even walk 36 hours

　　好友王一恒和张雨婷则评价说：“他是我们心中的奇葩。”

Good friends are WangYiHeng and ZhangYuTing evaluation said:"He is our hearts wonder."

　　王一恒说，李树晨一直是一个追求梦想的人，他会为了梦想做好准备然后落实它。张雨婷也从内心深处钦佩和欣赏这样的徒步旅行。她认为，这是对生命，对青春，对自己内心的一种独白。李树晨让她明白，有些疯狂的或不被他人理解的梦想，只需要行动，你就能知道，一切皆有可能。(记者 王婷婷)

WangYiHeng said,LiShuChen has always been a pursuit of dreams,He will be ready in order to dream and then implement it.ZhangYuTing from deep inside admire and appreciate this hike.She thinks,This is the life,To youth,For themselves a monologue.LiShuChen let her know,Some crazy or not by others understand dreams,Only need action,You can know,Everything is possible.(Reporter WangTingTing)