从上海到北京，两个人辛辛苦苦打拼三年半，最后还是回了老家浙江。不是因为不堪“北上广”的重负，而是因为自己是家中的独子独女。

From Shanghai to Beijing,Two people fight hard three and a half years,Finally back to their hometown zhejiang.Not because of a"North wide"The burden of,But because he is the only child in the home only daughter.

　　闺蜜是我高中同班同学，大学和我念的是同一个专业，我在北外，她在上外。

Honey, is my high school classmate,University and I read the same professional,In the street, I,She was on the outside.

　　今年这个春节，对闺蜜来说特别不一般，因为节前她“被迫”做出了两个决定——一是辞去北京的光鲜工作，回到老家杭州；二是年前考了首师大的研究生，不管成绩怎么样，这书她都不打算读了。

This year the Spring Festival,Honey, to is particularly unusual,Because before she"Was forced to"Make two decision, one is from Beijing's good work,Back to their hometown hangzhou;The second is years ago got ShouShiDa graduate student,Whether grades,The book she didn't intend to read.

　　闺蜜在高中就谈了个男朋友，也是我们的同班同学，尽管班主任和家长百般“拆散”，他们还是坚持到了毕业。

Honey, in high school to talk about a boyfriend,And our classmates,Although the teacher in charge and parents in every possible way"apart",They insisted on the graduation.

　　读大学的时候，女的在上海，男的在北京，几乎全班同学都认为他俩好不长。没想到四年之后，名校毕业的她头也不回地直奔男朋友的怀抱。

When I was in college,Woman in Shanghai,Man in Beijing,Almost all the students think that they were not long.Four years after that,School graduation she didn't look back to go straight to the arms of her boyfriend.

　　经过两三年的打拼，也跳了几次槽，结婚的那年两个人在北京的月收入都已过万，事业上也顺风顺水，前途无量。他们租了一间温馨的小屋，过上了二人世界。后来，还养了一只大狗，日子过得相当滋润。

After two or three years of fight,Jump a few time slot,When two people get married in Beijing has over yuan monthly income,Career also automatics,promising.They rented a warm house,A second world.later,Still have a big dog,Day quite moist.

　　很自然地，每次同学会，他俩都是习惯性缺席的一对。当所有同学都认为他们就此留在北京一辈子的时候，他们又干了一件让大家跌破眼镜的事——

naturally,Each society,They are habitual absent a pair.When all the students think they stay in Beijing on a lifetime of time,And they did a surprisingly things --

　　因为是家中独子，老公被要求回老家工作，家里人甚至直接帮他谋定了去处。两个人在负隅抵抗了整整一年之后，还是抵不过爹娘亲情和眼泪的攻势，沦陷了。

Because it is the only child in the home,The husband was asked to work stations,The family even directly help him counsel the place.Two men in the FuYu resistance for a year later,Or to but parents love and tears offensive,Fall the.

　　今年春节的同学会，是闺蜜和老公毕业后第一次出席此类活动。大家都问她，工作找得怎么样？她看上去挺淡定地说，不着急，先调整一下呗。

The Spring Festival this year the homecoming,Is honey and husband after graduation, the first time to attend this kind activity.Everyone asked her,Looking for work?She looks pretty light marked said,Don't try so hard,To adjust the bai.

　　不过，私底下的她还是对未来的工作有些迷茫，好几次悄悄问我：“我在北京××单位上班一个月一万多，杭州类似的单位一般是什么行情？”“你说我到时候去面试把目标薪酬定在多少价位合适？”“我婆婆让我老公去××单位了，那里工资怎么样？升职空间呢？”

but,She privately or to future work some confusion,I asked several times:"I am in Beijing xx unit to work more than ten thousand a month,Hangzhou similar unit is generally what market?""You said I'll go to interview the goal set how much salary in the right price?""My mother-in-law let my husband to xx unit,Where wages?Promotion space??"

　　闺蜜和她老公这一对，当初就是学校的优等生，就爱为生活为前途折腾。北上广的压力对他们来说都不算什么，但身为独子独女，面对父母一次两次无数次的要求，怎么忍心固执地继续北漂呢？

Honey, and her husband the pair,At the beginning of the school is the top student,To love for life for future flounder.North wide pressure for them are not,But as the only female,Facing parents both once the requirements of the countless times,How to bear to stubbornly continue to north drift?

　　所以，就算迷茫，就算遗憾，他俩还是把心态调整地相当乐观。“继续折腾呗，你丫要是不折腾得好一点，怎么对得起离开北京的自己啊，您说呢？”她老公说这话时，依旧是一口挡不住的京片子。

so,Even if lost,Even if regret,They still put a optimistic attitude adjustment."Continue to flounder bai,Your ya if not toss about a bit better,How to face oneself leave Beijing,You say?"Her husband said this,Is still a stop the Beijing film.