本报讯（记者王琼）寒假就快结束了，部分中小学生可能还没有写完寒假作业。因此，代写作业的“枪手”又开始大肆在网上招揽生意。

Report from our correspondent(Reporter WangQiong)Winter holiday is almost over,Part of the primary and middle school students may haven't finished winter vacation work.so,To write the homework"gunners"And start a online soliciting business.

　　昨天下午，记者登录58同城网，搜索“代写作业”后，立刻弹出了近50条相关信息。这些发帖者打出了各种诱人的条件：有的自称是名校高材生或“金牌教师”，有的说可以模仿笔迹，还有的称保质保量，尤其是保证准确率。

Yesterday afternoon,Reporter login and city net,search"Generation of homework"after,Immediately the popup nearly fifty a relevant information.The post is played all kinds of attractive conditions:Some claimed to be a top student or school"Gold teachers",Some said can imitate the handwriting,Also called quality and quantity assured,Especially ensure accuracy.

　　这些 “枪手”遍布北京各个区县，尤其以海淀高校附近的学生居多。记者看到，大多数 “枪手”都是专职的，还提供上门服务。还有些“枪手”是全能的，不仅能代写作业，还兼职家教，甚至陪写等多项业务。

these "gunners"Each area county in Beijing,Especially in haidian near university students is in the majority.The reporter sees,most "gunners"Are full-time,Also provide door-to-door service.Still have some"gunners"Is almighty,Not only can write operation,Also part-time tutor,Even with writing business, etc.

　　在众多的“枪手”中，不乏一些有意思的人。其中，在朝阳管庄地区有个叫“Ace 初高中英语”的网友，自称是海归。她这样描述：“我们是由一群志同道合、热爱英语教育和写作的85后海外留学生组成”。此外，在石景山区还有一个自称英语总是班级第一的高中生，竟然打着“复习英语”的口号，主动揽活儿。

In many"gunners"in,There is no lack of some interesting people.the,In chaoyang GuanZhuang area have a call"Ace junior English"Net friend of,Claims to be returnees.She described this way:"We are a group of friends/Love English education and writing after 85 of overseas students".In addition,In the city have a claim to English class is always the first high school students,Actually under the"Review English"slogan,Active sales work.

　　记者咨询后发现，每个“枪手”开出的价格各不相同。有主动抛出“低价”吸引人的，每一科才100元；也有的明码标价，根据小学、初中、高中的难易程度来定价，或者精确到每张A4纸的作业多少钱；更多的“枪手”则表示，价格要面议。

Reporters found after consultation,each"gunners"Open the price each are not identical.Have active out"low"attractive,Each family only 100 yuan;Also some plain code marks a price,According to the primary school/Junior high school/High school degree of difficulty to pricing,Or accurate to each A4 paper how much homework;more"gunners", said,Prices are negotiable.

　　家长马先生说，每年一到寒假，都会有一些人招揽代写作业的生意，这无疑会害了学生，因此他希望有关部门能出面好好管一管。J010

Parents Mr Ma said,Every year on winter vacation,There will be some people get to write operation business,This will no doubt harm students,So he hope that relevant departments to take a tube to tube.J010