中新网石家庄2月18日电 (记者 陈林)为了找到一份理想的工作，家住石家庄郊县的赵少平提前一天就来到了省城。这位今年即将毕业的90后大学生，此前已陆续在石家庄、天津等地参加了十余场大小招聘会。

Beijing, shijiazhuang, feb 18 (Reuters) (Reporter Chen ling)In order to find a ideal job,Lives in shijiazhuang suburban county of Zhao Shaoping one day in advance arrived in the provincial capital.The 90 after college students graduating this year,Previously have been in shijiazhuang/Places such as tianjin participated in more than 10 field size job fairs.

　　18日，一年一度的河北省毕业生就业市场在石家庄学院开幕。官方数据显示，这场河北本年度规模最大的招聘会吸引了河北、北京、天津等多地2000家企业和9万余名毕业生进场。

18,The annual graduate employment market in hebei province in shijiazhuang institute opening.According to official data,The hebei province this year's job fair attracted the biggest in hebei province/Beijing/Tianjin and so on more than 2000 companies and more than 90000 graduates.

　　记者发现，当社会还在对80后的“职来职往”充满热议时，被一些舆论贴上“前卫、个性、叛逆”等标签的90后已正式成为招聘会的主角。

Reporter found that,When the society in 80"Post to post to"When filled with hot,By some as public opinion"avant-garde/personality/rebellious"Labels, such as recruitment since 90 officially became the protagonist.

　　“90后勇于创新、吃苦耐劳且充满自信，虽然求职者多压力大但我更有信心。”就读于河北工业大学的赵少平希望找一份机械类相关工作，薪水要求3000元左右。他认为找工作并不困难，只是找一份理想工作有难度。

"90 after the innovation/Bear hardships and stand hard work and full of confidence,Although job seekers more stressful but I have more confidence."Studying in hebei university of technology Zhao Shaoping hope to find a job in mechanical or related,3000 yuan salary requirements.He thinks that it is not difficult to find a job,Just hard to find a ideal job.

　　“十二五”期间，中国高校毕业生总量仍以年均3%的速度增长，年均规模将达到700万人。“一方面高校扩招毕业生数量达到新高，另一方面经济发展趋缓，光伏、核电等行业走低都影响就业。”河北科技大学副校长宋景华说，该校2012年共有毕业生6718人，今年将达到7410人，高校毕业生就业形势依然严峻。

"The 12th five-year"During the period,China's college graduates are still growing at an average annual rate of 3%,The average size will reach 7 million people."On the one hand, number of enrollment expansion of colleges and universities graduates reached new highs,On the other hand to slow economic development,Photovoltaic (pv)/Nuclear power industry such as low influence the employment."Hebei university of science and technology vice President Song Jinghua said,Graduates of the school in 2012, a total of 6718 people,This year will reach 7410 people,College graduates employment situation is still grim.

　　从保定来参加招聘会的大学生梁征即将登上社会舞台，求职中表现得很自信。她说，为找工作很多同学放弃在家陪父母团聚，春节期间到石家庄参加招聘会，他们自信热情、敢于挑战，拒做外表光鲜靓丽却承受不了挫折的“草莓族”。

From Liang Zheng baoding to participate in the recruitment of students is boarded the stage of society,Job performance in very confident.She said,To find a job many students give up at home with parents,During the Spring Festival to attend job fairs to shijiazhuang,They are confident enthusiasm/Dare to challenge,Refuse to do looks gorgeous but could not afford the setback"Strawberry generation".

　　采访中记者了解到，很多用人单位对90后毕业生身上独立、勇于创新的精神给予肯定。北京某房地产公司招聘人员丁焕芳认为，“90后”的自信心比“80后”更强，而且开朗热情，是企业的新鲜血液。

In an interview with the reporter understands,Many independent unit of choose and employ persons after the 90 graduates/Innovative spirit to give you.Beijing recruiter Ding Huanfang think a real estate company,"After 90"Self-confidence than"After 80"stronger,And a bright and cheerful disposition enthusiasm,Is the new blood of an enterprise.

　　河北省社会科学院研究员王义豪表示，90后正逐渐成为职场生力军，为企业管理和发展带来了全新机遇和挑战。社会应看到他们成长环境所给予的自信热情、敢于挑战等优点，应给这些即将踏入职场的新人必要的宽容与支持。(完)

Hebei academy of social sciences researcher Wang Yihao said,After 90 is gradually become a vital force in the workplace,For the enterprise management and development has brought new opportunities and challenges.Community should see their growth environment for confident enthusiasm/Dare to challenge, etc,Should be to the new is about to step into the workplace need to tolerance and support.(After the)