13岁的四川渠县男孩小勇病危入院已有5天的时间。小勇的父母用尽了所带的全部现金，两天没有吃饭。昨日，盘溪客商总会的50余名菜贩，给小勇的父母送来了1.5万余元的捐款。

13岁的四川渠县男孩小勇病危入院已有5天的时间.Xiaoyong's parents ran out of all the cash,Did not eat for two days.yesterday,More than 50 plate creek merchants always greengrocer,To xiao yong parents brought more than 15000 yuan in donations.

夫妻俩两天没吃一顿饭 The couple two days didn't eat a meal

　　昨日，在西南医院心脏内科6楼的重症监护室外，疲惫的李学云说，去年12月24日，儿子小勇突感心脏不适，很快昏迷过去。在成都华西医院，医生诊断为心跳过速。花掉家里仅有的2万多元积蓄后，小勇除夕前出院。然而好景不长，从初四开始，小勇的病情开始反复。

yesterday,In the southwest hospital cardiac medical intensive care outside of 6th floor,Tired Li Xueyun said,Last year on December 24,Xiao yong son heart discomfort,Coma soon in the past.Huaxi hospital in chengdu,The doctor diagnosed with tachycardia.Take after only 20000 yuan savings at home,Xiao yong before New Year's eve out of the hospital.No longer,Starting from the fourth,Xiao yong was started over and over again.

　　17日上午，昏迷的小勇被送进了西南医院抢救，当时医院告知，必须马上进行手术。付了手术费后，李学云夫妻借来的8000多元钱全部用光，身上就只剩下儿子的两本病历以及一部手机。

17日上午,Coma in the southwest of xiao yong was sent to the hospital,At that time the hospital told,Must be immediately surgery.Paid after the operation,Li Xueyun couples borrowed 8000 multivariate money run out,Son, he only two cases and a cell phone.

　　虽然手术成功地将小勇从死神手里拉了回来，但医院告诉李学云，小勇必须做心脏搭桥手术，费用在10万元左右。此外，每日在重症监护室的续医费2000多元，也要及时补上。从18日开始，李学云就开始打电话向亲戚借钱，但两天过去，夫妻俩没借到一分钱，也没进过一粒米。

虽然手术成功地将小勇从死神手里拉了回来,But the hospital told Li Xueyun,Xiao yong must do bypass surgery,The cost at about 100000 yuan.In addition,On a daily basis in the intensive care unit medical fees of 2000 yuan,Also want to in a timely manner.Starting from the 18,Call Li Xueyun began to borrow money from relatives,But over the past two days,The couple didn't borrow a penny,Didn't also went to a grain of rice.

　　白天他们在重症监护室外的椅子上陪着儿子，晚上，两人就睡在椅子上。20日，当小勇再次送往手术室时，他们已经欠费2000多元。

白天他们在重症监护室外的椅子上陪着儿子,In the evening,Two people sleep on the chair.20.,When xiao yong once again sent to the operating room,They have already owe more than 2000 yuan.

清洁工也来帮他们 Cleaners to help them, too

　　小勇的事情被附近的病友知道了，病友们纷纷50元、100元地捐助。当天，附近的病友以及该楼层的医生，共捐助了近400多元。

小勇的事情被附近的病友知道了,Ward mates are 50 yuan/To donate 100 yuan.In the day,Near the patients and doctors in the floor,Donated nearly 400 yuan.

　　柳壁兰是该楼层的一名清洁工，去外边买了4个盒饭，这是李学云夫妻从18日以来吃到的第一顿饭。

柳壁兰是该楼层的一名清洁工,Bought 4 bento go out,Since this is Li Xueyun couples from 18, eat the first meal.

　　昨天早上，71岁的杨德君老人去医院看病，听说了小勇的事情，随即叫女儿给李学云夫妻送去了400元的捐款，并买了盒饭，中午又送去了1600元钱。杨婆婆说：“至少先把今天的续医费解决了。”

昨天早上,Yang Dejun, a 71 - year - old old man went to the hospital to see a doctor,Heard about xiao yong,Immediately call daughter sent Li Xueyun couples donations of $400,And buy the lunch,At noon, also sent 1600 yuan.Yang grandma said:"At least the first renewal medical fee to solve today."

50名菜贩捐出一天利润 50 greengrocer donated profits a day

　　昨日下午，盘溪客商总会的50余名菜贩，给李学云夫妻送来了1.5万余元的捐款。

yesterday下午,More than 50 plate creek merchants always greengrocer,Send Li Xueyun couples the donation of 15000 yuan.

　　客商总会主席舒正琼说，这也是缘分。20日，会员李学兵带着母亲到医院就医，听说了小勇的情况后，他当场就捐助了1600元。回到盘溪，他又发动会员捐款。50余名菜贩，多的捐了500多元，少的也有100多元，基本都是一天的营业利润。舒正琼解释说，一斤菜只有几分钱的利润，100元钱也要批发一千多斤蔬菜才能赚到。

客商总会主席舒正琼说,This is the fate.20.,Member Li Xuebing take mother to the hospital,After heard xiao yong,He donated 1600 yuan on the spot.Back plate of the stream,He is a member donations.50 greengrocer,Many donated 500 yuan,There are more than 100 yuan,Basic it is a day of operating profit.ShuZhengQiong explains,A pound of food only a few cents profit,100 yuan of money also would earn more than one thousand kg vegetables wholesale.

　　昨日，小勇的父亲李学云说，这几日来，他深刻感受到了重庆“好人多”，非常感谢他们。（重庆晨报记者 钟臻）

yesterday,Xiao yong's father Li Xueyun said,This few days,He deeply felt in chongqing"More than good",Thank you very much for them.(The chongqing morning news reporters Zhong Zhen)