《校车安全管理条例》已经出台近一年。针对《条例》贯彻中发现的问题，今天上午，教育部校车安全管理联席会议办公室发布了《校车安全管理责任书》范本，供各地参考。责任书描述了使用校车的学校和校车服务提供者，校车及其驾驶人和随车照管人员的基本任务。范本要求学校派专人管理校车，完善校车安全管理档案，实现一车一档。管理责任书每学期签订一次。

[The school bus safety management regulations]Have passed almost one year.According to[regulations]贯彻中发现的The problem,This morning,Ministry of education of school bus safety management issued a joint conference office[On the school bus safety management responsibility]sample,Reference for around.Responsibility of describes the school bus and school bus service providers,The basic task of the school buses and the drivers and conductors care personnel.Template requires schools assign personnel management bus,Improve school bus safety management archives,Implement a a car.Management responsibility to sign once each semester.

　　责任书约定校方责任有六项：指派专人参与校车安全管理；对随车人员进行安全教育；做好学生在学校校园或校门附近上下车的组织管理工作；配合校车提供方处理交通事故；对教师、学生和监护人进行安全教育；健全完善校车管理档案，实行一车一档。

There are six responsibility of contract the school responsibility:The designation of personnel involved in the school bus safety management;About the accessory personnel safety education;Do students in the school campus or hop on and off near the school of organization and management work;Cooperate with the school bus provide disposal of traffic accidents;To the teacher/Students and guardians for safety education;Improve the school bus management archives,For a programme.

　　责任书规定校车提供方应遵守八项规定：定期安全维护；保证校车符合国家标准，相关设施完备；定期对司机进行安全教育；保证校车和司机符合国家规定条件；按校车标牌路线行驶；及时处置道路事故；按规定使用标志牌和标志灯；校车因故不能接送学生时调配其他符合国家标准的校车。

Responsibility of school bus provider should comply with the requirements of the eight:Security maintenance on a regular basis;Assure the bus in line with national standards,Related facilities;The driver safety education on a regular basis;Guarantee the school bus and the driver conforms to the conditions prescribed by the state;According to the school bus route signs;Timely treatment of road accidents;In accordance with the provisions, using signs and lights;School bus reason cannot allocate other transport student meet the national standards of the school bus.

　　据介绍，去年有关部门对各地落实《校车安全管理条例》的情况进行了督察。目前北京、上海、河北、重庆等25个省市都建立了省级校车安全管理工作协调机制；全国有1235个县区制定了校车服务方案；1556个县区建立了校车使用许可制度。北京、上海等地大力发展公共交通、减少主城区范围内校车的使用。据统计，全国公安机关交管部门已经排查学生接送车辆24.6万辆，督促整改不合格接送车辆4.1万辆次，责令停运非法改装等存在安全隐患的车辆16610辆，排查学生接送车辆驾驶员23.9万人次，清退不合格驾驶员约1.4万人次。

According to introducing,Last year, relevant departments to implement[The school bus safety management regulations]Of the inspector.At present in Beijing/Shanghai/hebei/Chongqing and other 25 provinces and cities have established a provincial school bus safety management coordination mechanism;1235 counties across the country have established the school bus service;1556 counties established bus licensing system.Beijing/Shanghai vigorously develop public transportation/Reduce the use of the city within the scope of the school bus.According to the statistics,The national public security traffic administration have screening student transport vehicles 246000 vehicles,Supervise the unqualified corrective vehicle-timeses transport vehicles 41000,Shall be ordered to stop illegal modification such as unsafe vehicles 16610 vehicles,Screening students shuttle vehicle driver 239000,About 14000 people repel and unqualified drivers.

　　督察中发现校车安全仍然存在一些问题：部分工作牵头部门不明确，主要工作仍然集中在教育部门，尚未形成有效的工作机制。部分地区新校车上牌难。有的对“过渡条款”的适用期限存在争议，至今没有明确过渡期限。未取得使用许可的非法校车在一些地区仍然大量存在。个别学校签订的校车安全责任书有漏洞。有关制度还没有与《校车安全管理条例》接轨。针对目前问题，教育部发布《校车安全管理责任书》范本，供各地参考使用。(记者李莉)

督察中发现校车安全仍然存在一些The problem:Part of the work led the department is not clear,Main job is still concentrated in the education sector,Have not yet developed effective working mechanism.In some parts of the new school bus registration.Some of"Transition provisions"Application deadline is controversial,So far no clear transition period.Has not obtained a license of illegal school bus in some areas are still abound.Individual school the school bus safety responsibility pledges signed has some holes.About the system with yet[The school bus safety management regulations]In line.According to目前The problem,The ministry of education issued[On the school bus safety management responsibility]sample,Around for reference use.(The reporter li li)