2012年中国三千万高净值家庭基金投资行为调查活动正式启动 In 2012 China thirty million high net worth family fund investment behavior survey official start

　　理财周报通讯员 王佳欣

Financial weekly correspondent WangJiaXin

　　日前，你的财富风向标《理财周报》携手专业调研机构发起了“中国三千万高净值家庭基金投资行为调查活动”。该调查活动是理财周报在多年公募基金行业的调查活动发展而来。该活动旨在通过基金持有人在基金投资过程的中切身感受和客观评价，寻找高收益的基金产品和值得信赖的基金管理人，为更多的投资者提供专业指导意见，进一步推动中国基金行业健康发展。

a，Your wealth vane《Financial weekly》Professional research institutions to launched“China thirty million high net worth family fund investment behavior survey activities”。This survey is financing weekly public offerings of new fund industry in many years of research and development activities。The event aims to fund holder in the process of investment funds in their feeling and an objective evaluation，Looking for high yield fund products and worthy of trust fund manager，For more investors to provide professional guidance，Further promoting the healthy development of China's fund industry。

　　虽然当下公募基金行业的自身改变正在改善基金业的整个生态链，种种制度改革也促使未来基金业呈现更加开放、多元的发展格局。但买还是不买？基金投资者中普遍存在的一个“哈姆雷特”式问题。在当下的“千基时代”，基金持有人的投资意愿指数也许正影响着基金业的生存势态。

Although the public enlisting fund industry's own change is improving fund the iec，A variety of system reform also prompted fund present more open future、Multivariate development pattern。But buy or not to buy？Fund investors generally exists in a“Hamlet”Type problem。In present“Thousand times,”，The investment fund holder will index may be affecting survival advantage of funds。

　　毫无疑问，基金业绩是永恒不变的核心话题。然而究竟依靠什么来对基金的业绩进行正确的评估；倘若是基金评级机构，基金持有人却又常常质疑其不可靠、太短期、有猫腻。倘若是人，基金业不断的人员变动更替，专业能力、道德操守难以量化，究竟拿什么保证基金持有人的长期价值。“一家基金公司在专业之上的理性治理、诚信商业道德，才是应该长期坚持的公司价值，才是让基金公司走得更远的基石，才是值得投资者托付财产的公司。”这也许才是基金公司、持有人互相信任的基石，才是解决基金持有人困惑的有效思路。

There is no doubt that，Fund performance is the core of the eternal topic。However what depends on what to fund performance by the correct assessment；If it is fund rating agencies，Fund holder the but again often questioned its not reliable、Too short、rigged。If if people，Funds of the personnel changes constantly change，Professional ability、Ethics are difficult to quantify，What take what guarantee fund holder's long-term value。“A fund company specialized in the above reason management、Credit business ethics，Is the company value should insist for a long time，Is that the fund company go further foundation，Trust is worth investors of the property of the company。”Perhaps this is the fund company、Holder the foundation of mutual trust，Solve the fund holder of the confusion is the effective way。

　　2012年5月，理财周报再度携手国内著名的市场调研机构和专业理财师网站，通过面访、问卷填写、电话和邮件访问、投资者网络投票等形式，对中国三千万基金持有人和千位理财规划师进行深度调研，详尽了解他们切身感受与专业意见，持续观察基金公司为基金持有人所作的长期努力，寻找出其中最值得尊敬的基金公司。

May 2012，Financial weekly to the famous domestic again market research institutions and professional financial division website，Through the interview-based、Fill in the questionnaire、Telephone and E-mail access、Investors such as network voting form，China's thirty million fund holder of a financial planner and one thousand in-depth research，Detailed their feeling and understanding their professional advice，Continuous observation fund company for fund holder long-term efforts，Find out one of the most respected fund company。

　　2012年10月，我们将汇集和梳理持有人的每一个珍贵意见，发布《中国三千万高净值家庭基金投资行为调查报告》，深度披露管理者与持有人之间的信托关系，寻找基金持有人心目中最有标杆意义的基金管理公司与人物。

October 2012，We will bring together and combing the holder of every precious opinions，release《China thirty million high net worth family fund investment behavior survey report》，Depth disclosure and holder of trust between managers relationship，Looking for fund holder mind the significance of most benchmarking fund management companies and the characters。

　　欢迎基金持人参与填写我们的相关调查问卷，调查网址：2012中国三千万高净值家庭基金投资行为调查（http://www.diagaid.com/moneyweek.html）

Welcome the people involved in the fund fill out our related questionnaire，Web site investigation：2012 China thirty million high net worth family fund investment behavior survey（http://www.diagaid.com/moneyweek.html）