央视财经频道《交易时间》

Financial channel CCTV《Trade time》

　　1. 最突然的亏损——向日葵

1. The sudden loss-sunflower

　　股票停牌的原因有很多，但因为要披露业绩预告而停牌的却并不多见。在7月11日涨停后紧急停牌的向日葵就给出了这么一个理由，无疑也勾起了市场的好奇心。周末，这份备受关注的业绩预告终于公布了，公告称，公司2012年中期业绩预测从此前的同比下滑50%以上，直接向下修改至亏损1.6-1.7亿元。作为光伏行业的一员，在目前的行业“寒冬”中，向日葵确实也难以绽放。可突然由盈转亏，还是令人震惊于这业绩炸弹的威力。不过，刚刚于6月29日获得解禁的4位公司高管，或许可以舒一口气了。因为在利空出台之前，他们已于6月29日和7月2日两个交易日之内，将手中的筹码清倒一空。如此果断而迅疾的出手，虽然能免受波及，但也让人产生了个疑问，难道向日葵的这几位高管也不看好公司的未来么？

Stock trading of many reasons，But because to disclose performance forecast and suspension of trading but does not see more。On July 11, after trading of emergency harden sunflower gives such a reason，No doubt also reminded the curiosity of the market。weekend，The concern about the performance of the trailers were published，Announcement to say to，In 2012, the company predicted the medium-term performance from the previous year-on-year decline 50% above，Direct losses to modify down 1.6-170 million yuan。As a member of the photovoltaic industry，In the present industry“winter”in，Sunflower really would be difficult to bloom。But suddenly turn a profit by surplus，Or shocking in this performance the crash of a bomb。but，Just to get on June 29, four executives the bounds of lift，Perhaps can easy one breath。Because in bad issued before，They already in June 29, and July 2, within two trading days，Will hand the chips fall in qing dynasty。So decisive and the sudden attack，Although can from affected，But also let a person produce a doubt，Isn't this a few executives of sunflower also negative on the future of the company？

　　2. 最爆炸式的增长——重庆实业

2. The most explosive growth-chongqing industry

　　重庆实业(000736,股吧)近日发布公告称，公司预计上半年实现净利润9411万元，比上年同期增长1178.15%。作为一家房地产上市公司，如此靓丽的中报确实值得骄傲，更为公司赚足了人气。公司去年的业绩很不理想，但是今年以来，重庆实业却来了个华丽转身，一季度实现净利润8576.43万元，同比增长2988.57%。业绩“火箭”冲的虽然快，可这燃料却并不太令人放心。虽说子公司的地产项目属于主营的增长范畴内，但是整体上的盈利大部分还是归功于出售股权所导致的投资收益增加。此法虽然能带来当前的可观收益，可这股权又不是无限量的，也不能一直这么卖下去吧。如何才能实现主营业务的持续稳定增长，恐怕是投资者最为关切的问题所在。

Chongqing industrial(000736,Shares it)Recently issued announcement said，The company is expected to net profit in the first half of 94.11 million yuan，Growth of 1178.15% from the same period a year earlier。As a real estate listed companies，So beautiful beautiful center daily news is really a proud，More companies to make enough popularity。The performance of the company is not ideal last year，But since this year，Chongqing industry to a gorgeous but turned，Quarter net profit of 85.7643 million yuan，Year-on-year growth of 2988.57%。performance“The rockets”Blunt although fast，Can this fuel is not too reassuring。Although the subsidiary to real estate projects within the scope of the main belongs to growth，But, on the whole, the most profitable or sell shares to as a result of investment gains。Although this method can bring the current sizable profit，Can this equity and not an unlimited，Also can't always so sell it down。How to achieve the main business steady growth，I'm afraid is most worried investors of the problem。