⊙记者 马婧妤 ○编辑 龚维松

Reporter MaJing ⊙ ○ hsueh GongWeiSong editor

　　中国证券业协会日前向业内下发《关于开展向马永俐同志学习活动的通知》，号召全体证券从业人员向马永俐同志学习，深入开展创先争优活动，树立证券行业良好社会形象。

China has issued by the securities industry association to the industry《About MaYongLi comrade learning activities to develop the notice》，Called on all securities practitioners MaYongLi comrade to study，Carry out in-depth excel activities，Set up the securities industry good social image。

　　马永俐同志生前系太平洋证券股份有限公司党群工作部总经理。2010年12月9日，她带队到太平洋(601099,股吧)证券扶贫挂钩点怒江州贡山县普拉底乡看望新农村指导员、落实扶贫项目、运送扶贫物资，在返回途中发生交通事故，不幸遇难，年仅43岁。

Comrade MaYongLi before the Pacific securities Co., LTD. Is between the department of general manager。December 9, 2010，She carries in the Pacific Ocean(601099,Shares it)Securities NuJiangZhou GongShan county GuaGouDian poverty alleviation of new rural township visit pilates instructor、Implement poverty alleviation projects、Poverty relief goods transport，In the way to return to the traffic accident，disaster，Only 43 years old。

　　协会号召各会员单位把开展学习马永俐同志的活动与创先争优活动结合起来，在开展此项活动中做好四方面工作。

Association of member units called for the study of comrade MaYongLi activities and excel activities together，In carrying out the activity to work in four aspects。