夏斌是中国人民银行研究生部的第一届研究生，也是深交所第一任总经理。多年来，他始终走在金融研究的前沿，为中国的金融改革出谋划策。从央行货币政策委员会委员到国务院参事，其论著始终与中国国家金融决策高度相关。

XiaBin is the people's bank of China graduate department of the first graduate student,Shenzhen is also the first general manager.For many years,He always walk in the forefront of the financial research,For China's financial reform ideas.From the central bank's monetary policy committee to the state council attach,The works always and the China national financial decision high correlation.

　　1984年，夏斌毕业于著名的五道口人民银行研究生院。1985-1992年，在央行金融研究所从部室副主任到副所长，期间曾到日本野村证券研究所研修证券；此后三年，先后出任中国证监会交易部主任、信息部主任及深交所总经理；1996-1998年，回到央行担任政研室副主任，1998-2002年，出任央行非银司司长；2002年9月来到国务院发展研究中心金融研究所，从事宏观金融政策研究。

In 1984,,XiaBin graduated from famous wudaokou graduate school of the people's bank.1985-1992,In the central bank financial research institute from BuShi to deputy director, deputy director,Period had to Japan nomura securities research institute research securities;Then three years,Successively as the China securities regulatory commission trading department/Information department director and general manager of shenzhen;1996-1998,Back to the central bank as deputy director of the ZhengYanShi,1998-2002,As the central bank not silver company priests;In September 2002, came to the state council development research center, financial research institute,Engaged in the macro financial policy research.

　　当年为了实现研究金融业务的理想而报考人民银行研究生院时，他突破了重重阻力。之后他又争取到去日本野村证券研究所学习的机会，这段经历使得他获得了更加先进的金融理论知识，成为兼具理论功底和金融一线经验的专家。1984年底从野村证券研修回来之后，夏斌成为改革开放之后全面介绍国外金融市场知识的一位启蒙者。

The study of the financial business in order to realize the ideal and the people's bank of enter oneself for an examination the graduate school,He broke through the heavy resistance.Then he and strive for to go to Japan nomura securities research institute the opportunity to learn,This experience made him gain more advanced financial theory knowledge,Become both theoretical foundations and financial a line experience of experts.By the end of 1984 from the nomura securities research came back,After the reform and opening to the XiaBin become a comprehensive introduction foreign financial market knowledge a torchbearer.

　　1993年，中国金融改革事业潮涌，夏斌受命成为深交所总经理，从一名学者转变成为实际业务的操作者和管理者。虽然担任深交所总经理只有27个月的时间，但他将深交所从一个区域性的交易所推向了全国。

In 1993,,China's financial reform present career,XiaBin was instructed to become general manager of shenzhen,From a scholar into actual business operators and managers.Although served as general manager of shenzhen only 27 months time,But he will shenzhen from a regional exchange to the nation.

　　这样的特殊经历，使得许多人将他视为中国金融和资本市场改革的标志性人物之一。

Such a special experience,Make many people will he regarded as China's financial and capital market reform one of the iconic characters.

　　2001年，还在中国人民银行非银司司长任上的夏斌，写作了《货币供应量已不宜作为我国货币政策唯一中介目标》一文，该文2002年被评为中国经济学界最高奖孙冶方经济学奖。近几年，他依旧笔耕不辍，新著有《中国金融战略2020》和《十问中国金融未来》。

In 2001,,Also in the people's bank of China not silver company priests for the XiaBin,writing[Money supply has not as intermediate target of monetary policy in our country only]are,This paper in 2002 was rated as China's economic circles highest prize SunYeFang economics prize.In recent years,He still earns a living by pen ceaselessly,Have new[China's financial strategy 2020]and[Ten ask China's financial future].

　　在接受《中国经营报(博客,微博)》记者的专访中，夏斌不仅逻辑严谨，而且风趣幽默，记忆力非常好，采访时谈到与记者共同的旧识，他清晰地记得每个人的特点和长处，即使很久没有同他们联络。

In accepting[China business newspaper(blog,Micro bo)]Reporter's interview,XiaBin not only logical rigorous,And the humor and wit humor,Memory is very good,In an interview with reporters when it comes to common old knowledge,He clearly remember everyone's characteristics and strengths,Even if a long time no contact with them.

　　在采访中，他一再表示，金融改革不能只瞄准书本和理论，而是针对国民经济中的矛盾问题焦点，从实际出发研究解决问题，而后配合推出制度、推动中国经济发展。

In the interview,He repeatedly said,Financial reform not only aim at books and theory,But according to national economic contradictions in focus,From reality research to solve the problem,And then fit launch system/To promote China's economic development.

　　他谈到了长久以来关注和思考的问题，包括财政政策的调整、放宽民营资本准入、国企改革、土地制度等等。也强调改革的迫切性和必要性，并表示：“从中国现状看，要真正解决中国经济发展方式的改变，恐怕没有大的改革设想和战略性措施是过不去的。”

He talked about for a long time attention and thinking about the problem,Including fiscal policy adjustment/Relax access to private capital/Reform of state-owned enterprises/Land system and so on.Also stresses the necessity and the urgency of the reform of,And said:"From the present situation of China to see,To really solve China's economic development mode change,I'm afraid I don't have big reform ideas and strategic measures are not."

　　同时，他对经济领域的主要问题和矛盾也毫不避让。关于弱势群体，他强调以改革充实社会安全网和“救穷人”的重要性。对调整经济结构，他认为关键是要提高居民消费率，要把已经做大的“GDP蛋糕”向穷人倾斜切一块。土地制度的改革如果到位，中国社会就不会再出现类似“强拆”之类的纠纷。

At the same time,His areas of the economy to the main problems and contradictions are also not clear.About vulnerable groups,He emphasized to reform enrich the social safety net and"Save the poor"The importance of.The readjustment of the economic structure,He thought that the key is to improve the residents consumption rate,To have done"GDP cake"Cut a piece of tilt to the poor.Land system reform if in place,Chinese society won't appear similar"Cancel key"Disputes such as.