本报讯 记者 徐可奇 友邦中国日前宣布成为36家通过”中国杰出雇主2013”项目认证的公司之一。今年友邦中国成为国内金融行业首家向全体员工推行境外上市股权计划的外资机构，这是友邦中国在建立和完善员工“整体薪酬”概念上的又一突破。

Report from our correspondent reporter xu can odd Allies China has announced as 36 home through the"An outstanding Chinese 2013 employers"One of the project of authentication.This year China has become international domestic financial industry to implement the first staff listed abroad share option scheme foreign institutions,This is the friend in China to establish and perfect the staff"Overall compensation"Conceptual and a breakthrough.

　　据介绍，参与此次认证的公司在以下方面接受评估：货币薪酬、福利、工作环境、培训和发展、职业发展及企业文化管理，只有这些符合严格调研标准的公司才会获得杰出雇主认证。而友邦的“员工持股计划”完成了员工个人向劳动者和公司所有者双重角色的转化，体现了友邦保险对员工的关怀和在薪资福利的长远规划。

According to introducing,To participate in the authentication of the company in the following aspects to be assessed:Monetary compensation/welfare/Working environment/Training and development/Career development and enterprise culture management,Only these accord with strict investigation standard company will achieve outstanding employers the authentication.And the international"Employee stock ownership plan"Completed the individual workers and the owners of the company to the transformation of dual role,Embodies the aia staff care and welfare and salary in strategic planning.