多位政商学界精英出席2012凤凰财经峰会 Many scholars political elite to attend 2012 phoenix financial summit

　　凤凰财经讯 12月16日，由凤凰网与凤凰卫视联合举办的“2012凤凰财经峰会”在北京国贸大酒店盛大开幕。峰会以“改革新动力(310328,基金吧)”为主题，来自一行三会的负责人易纲、阎庆民、姚刚、周延礼，上海市副市长屠光绍，原深圳市委书记兼市长李灝，经济学家厉以宁、张五常，企业家柳传志、王健林等政、商、学界华人精英，与会场1000余名观众一起，围绕十八大之后的中国改革路径进行巔峰对话。凤凰卫视知名主播曾瀞漪、时事评论员邱震海担任了峰会主持人。

Phoenix financial - dec. 16,,The phoenix network and the order of the phoenix satellite TV, jointly organized"2012 phoenix financial summit"In the Beijing international hotel grand opening.Summit to"Reform the new(310328,Fund it)"As the theme,From a line of three will be in charge of the yi/YanQingMin/YaoGang/ZhouYanLi,Vice mayor of Shanghai TuGuangShao,The shenzhen municipal party committee secretary and mayor LiHao,Economist li yining/Even when walking,Entrepreneurs liu/WangJianLin government such as/business/Chinese elite academic,And the more than 1000 audience together,The eighteenth big around after China's reform path for peak dialogue.Phoenix TV famous anchor has 瀞 yi/QiuZhenHai commentators in the summit host.

　　本届凤凰财经峰会正值中央经济工作会议召开，因而议题具有很强的政策导向性和针对性。著名经济学家厉以宁、张五常率先做主旨演讲，他们分别就过去30年中国改革经验和未来十年改革方向，发表了精彩观点。与会嘉宾还围绕新型城镇化投资机会、财税改革与收入分配、商业银行转型、市场开放与企业机会均等话题展开热烈讨论。大家普遍认为，经过改革开放30年的发展，中国驶入高速发展通道，经济建设卓然有成。然而，随著改革进入深水区，中国经济不仅面临著发展方式急需转变问题，同时也面临着部分人坚守“中国模式”，发展思想僵化的问题，发展急需寻找新的动力源(600405,股吧)泉。

The phoenix financial summit at the central economic working conference held,Thus issue has a strong policy orientation and pertinence.The famous economist li yining/The purpose to do even when walking speech,They were in the past thirty years China's reform experience and future ten years reform direction,Published a wonderful view.The attendees also around the new urbanization investment opportunities/Fiscal reform and income distribution/Transformation of the commercial Banks/Open markets and enterprise equal opportunity on a heated discussion topic.It is generally believed that,After reform and opening up 30 years of development,China into high speed development channel,Economic construction outstanding success.however,Along with the reform into the deep water area,China's economy not only faces the development mode in urgent need of transformation question,At the same time also faces some people hold"The Chinese model",Development blind-sided problem,Development are looking for a new source of power(600405,guba)spring.

　　刚刚结束的中共十八大提出，要加快转变发展方式，加快完善社会主义市场经济体制。李克强副总理日前在讲话中也指出，改革是中国经济最大的红利，中国改革还有很大的空间和潜力。不久前，习近平总书记视察广东，重走邓小平南巡之路，这表明最高决策层已经充分认识到要使中国改革走出深水区，必须深化市场经济体制改革，只有依靠市场的力量才能为中国经济注入新的增长动力，社会各界对继续深化改革的共识已经形成。

Just the end of the communist party of China put forward the eighteenth big,To speed up the transformation development way,Speed up improvement of the socialist market economic system.Vice premier li keqiang has also pointed out in his speech,China's economic reform is the biggest bonus,China's reform and a lot of space and potential.Not long ago,Xi jinping, general secretary of guangdong,ChongZou deng xiaoping NaXun road,This shows that the highest decision-making has fully understand to make China's reform out of deep water area,Must deepen the reform of the market economy system,Only by market forces to inject new to China's economic growth momentum,The social from all walks of life to continue to deepen the reform of the consensus has been formed.

　　在当天举办的题为“新政满月”闭门午餐会上，著名学者江平、俞可平、吴稼祥等还就新一届领导集体上任后掀起的改革新风展开了热烈讨论。并展望了未来十年的改革新路径。

On the day of held on"New Deal full moon"Closed door lunch meeting,Jiang ping, a famous scholar/survival/Mr Wu and also is the new collective leadership after the reform of the office a fresh air launched a heated discussion.And prospects the future ten years of reform new path.

　　峰会当晚，主办方还举行了“改革动力”颁奖晚宴，旨在通过这一奖项向那些在改革开放浪潮中具有深远影响力的思想领跑者致敬。

Summit that night,The organizers also held"Reform power"Awards dinner,Aims to the award to those in the reform and opening up has a far-reaching influence in the tide of the thought leader salute.

　　凤凰卫视董事局主席兼行政总裁刘长乐太平绅士在开幕致辞中表示，与改革的停滞不前相比，思想上的停滞不前更为可怕，20年前，中国改革开放的总设计师邓小平先生发表了著名的南巡讲话，解除了人们思想上的桎梏。当前，社会各界对进一步深化改革的呼声也越来越强烈，我们迫切需要一场新的思想变革，凝聚新的改革共识，用思想的力量解放市场。

Phoenix satellite TV, chairman and chief executive LiuChangLe justice of the peace in the opening address said,Compared with reform stalled,Ideological stagnant more terrible,Twenty years ago,The chief architect of China's reform and opening up to Mr. Deng xiaoping made famous NaXun speech,Remove the handcuff people's thinking.The current,The social from all walks of life to further deepen the reform of the voice is becoming more and more intense,We urgently need a new ideological change,Condensed new reform consensus,Using the power of thought liberation market.

　　凤凰网CEO、凤凰卫视副总裁刘爽在闭幕致辞中表示，今年以来，我们和凤凰卫视网台联动，推出了以“改革快跑”为主题的一系列策划，积极参与改革议题讨论，在陆家嘴金融论坛、夏季达沃斯的会场上，先后举办了多次财经沙龙，呼吁深化改革，反响热烈。凤凰财经峰会是凤凰网和凤凰卫视联合打造的旗舰会议平台，通过成功举办峰会，希望能推动社会各界进一步解放思想、解放市场，借助凤凰网和凤凰卫视这一全球领先的华语全媒体平台，发出改革最强音、凝聚改革新共识、寻找改革新动力！

Phoenix network CEO/Phoenix TV LiuShuang vice President at the closing address said,Since this year,We and the order of the phoenix satellite TV network station linkage,Introduced to"Reform run"As the theme of the series of planning,Actively participate in reform discussion,In the lujiazui financial BBS/The summer davos in the meeting,Has held many financial salon,Called for deepening the reform,Warm response.Phoenix financial summit is the order of the phoenix phoenix TV network and joint make flagship conference platform,Through the successful summit,Hope to be able to promote the social from all walks of life to further emancipate the mind/Free market,With the aid of the phoenix nets and phoenix satellite TV, one of the world's leading mandarin all media platform,A strongest note reform/Condensed reform new consensus/Looking for the new reform!

　　更多详情请登录：http://finance.ifeng.com/news/special/2012Summit/

For more information please login:http://finance.ifeng.com/news/special/2012Summit/

　　

凤凰财经 Phoenix financial

　　凤凰财经，第一时间为全球华人提供专业资讯与资料应用服务，以独立的价值判断、独到的报导角度，全面覆盖宏观、商业、金融、证券、理财等各个领域，成为海内外华人精英首选财经门户。

Phoenix financial,The first time for Chinese people around the world to provide professional information and material application service,In a separate value judgment/The original report Angle,Fully cover the macroscopic/business/financial/securities/Financial management, and other fields,Become the Chinese elite at home and abroad first financial portal.

　　凤凰财经，秉持“有价值的财经门户”媒体使命，将继续为市场经济月台，为改革开放呐喊，与中国茁壮成长的中坚阶层一起，迈向新的征程！

Phoenix financial,grasps"Valuable financial portal"Media mission,We will continue to provide market economy platform,And for the reform and opening up,And China grow up together with the backbone of the class,Towards a new journey!

　　

凤凰新媒体 The new media

　　凤凰新媒体是全球领先的跨平台网路新媒体公司，整合旗下综合门护凤凰网、手机凤凰网和凤凰视频三大平台，秉承“中华情怀，全球视野，相容开放，进步力量”的媒体理念，为主流华人提供互联网、无线通讯、电视网三网融合无缝衔接的新媒体优质内容与服务。

The new media is one of the world's leading cross-platform network new media company,Integration of its integrated gate guard and the order of the phoenix/The mobile phone network and phoenix video three platform,Adhering to the"The feelings,Global vision,Compatible open,Progressive forces"Media concept,Provide for the mainstream Chinese Internet/Wireless communication/Network of three nets fusion seamless integration of new media content and high quality service.

　　

凤凰卫视 Phoenix TV

　　以“拉近全球华人距离”为宗旨，为全世界华人提供高品质的华语电视节目。庞大的环球市场加上成功的扩展策略，令凤凰卫视得以发展为一间在国际社会享有盛誉的跨国多媒体集团。 to"Chinese people around the world closer distance"For the purpose of,For the Chinese people all over the world to provide high quality Chinese TV programs.The huge global market and successful expansion strategy,Make phoenix TV to development for a reputation in the international society of transnational media group.