2008年金融危机后我国经济运行中的许多问题逐渐暴露，引起了各界关于进一步深化改革的思考。中国期货和衍生品领域资深理论和政策研究专家、山西证监局局长孙才仁，在他近期出版的新书《对话2013：寻找经济转型新动力(310328,基金吧)》里提出市场化提供转型发展新机制、城镇化提供经济增长新引擎、资本化提供转型发展新动力、金融化提供稳定发展新手段的观点，认为当初改革出发点的农村或又要担当新时期改革启动点重任。

After the 2008 financial crisis gradually exposed many problems in economic operation in our country,Has attracted people from all walks of life thinking about further deepen the reform.China's futures and derivatives expert senior theory and policy research field/Shanxi securities regulatory bureau Sun Cai benevolence,In his recently published book[Dialog 2013:Looking for different economic transformation(310328,Fund?)]In market-based development provides transformation mechanisms were put forward/Urbanization offers a new engine of economic growth/Capitalization provides transformation development momentum/Financialisation provides new means steady development point of view,Think the reform starting point or in rural areas and to act as the reform in the new period starting point.

　　孙才仁认为，中国经济持续健康增长需要内需驱动，更需要一种适合当今经济运行需要的新理论、新思维、新改革。用发展的思维取代增长的思维，在实体经济层面走新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化“四化同步”发展模式；在宏观经济体制和机制层面大力推进经济市场化、资本化和金融化；在经济发展和运行层面抓住城镇化、市场化、资本化和金融化，加上科技创新和金融创新两轮驱动，可望找到全新的经济转型发展路径、机制和动力。特别是城镇化建设和资本市场改革创新，还有可能为推进市场化改革提供适宜的着力点。

Sun Cai benevolence thought,China's sustainable and healthy economic growth to domestic demand driven,Need a more suitable for the need of new theory of economic operation/New thinking/The new reform.With the development of the thinking of thinking instead of growth,In the real economy level to go new industrialization/informatization/Urbanization and agricultural modernization"Four modernizations synchronization"Development model;At the macro economic system and promote economic marketization mechanism level/Capitalization and financialization;The urbanization of the economic development and the operation level/The marketization/Capitalization and financialization,Add two wheel drive technology innovation and financial innovation,Is expected to find new ways of transformation and economic development/Mechanism and motivation.Especially the urbanization construction and the capital market reform and innovation,And may provide a suitable focus in order to promote the reform of marketization.

　　当前，新一轮城镇化是被各界热议的话题，有人对其寄予厚望，视为中国经济持续增长的最大动力；也有人对其保持谨慎，认为前路“陷阱”丛生。孙才仁的新作《对话2013：寻找经济转型新动力》，提出“新式城镇化”不是“城市化”，要以县域经济为重点走科学发展之路，坚持“十不原则”和“六个必须”，避免“城市化陷阱”。他还认为，以新式城镇化建设为契机，可以伴随制度创新，推动农村生产方式二次变革，重建利益一体化的新式集体经济，真正提高和放大农民、农村和农业生产力。新式城镇化推进过程也是“三农”问题获得更好解决的过程，经济工作重心应向县域和“三农”领域下移，金融服务要回归“三农”。

The current,A new round of urbanization is being hotly debated topics from all walks of life,Someone had high hopes on it,As China's economy continues to grow;Others remain cautious on it,Believe that the road ahead"trap"cluster.New Sun Cai benevolence[Dialog 2013:Looking for different economic transformation],Put forward"New type of urbanization"Is not a"urbanization",To take the path of scientific development, focusing on the county economy,Adhere to the"10 no principle"and"Six must",To avoid"Urbanization trap".He also argues that,In the new urbanization construction as an opportunity,Can be accompanied by institutional innovation,To promote rural production mode change,Reconstruction of interest integration of the new collective economy,Really improve and enlarge the farmer/Rural and agricultural productivity.The new advance of urbanization process, too"Agriculture, rural areas and farmers"Get a better solution,Center of gravity to the county and economic work"Agriculture, rural areas and farmers"Field down,Financial services to return"Agriculture, rural areas and farmers".

　　本书作者孙才仁，曾先后就职于财政部、国务院办公厅、北京市政府、北京证监局和山西证监局。作为金融部门从业者，他认为，金融业要顺应经济改革发展新趋势，切实承担起支撑新式城镇化建设的使命与责任，在推进经济转型和经济市场化改革两方面善于“接地气”，使巧劲、给助力；各级政府也应重视资源资本化，善于“金融招商”，以金融创新助推城镇化和深化改革。

The author Sun Cai benevolence,Has worked at the Treasury/General office of the state council/The Beijing municipal government/Securities regulatory bureau in Beijing and shanxi securities regulatory bureau.As the financial sector,He thinks that,The new trend of development of the financial industry to comply with the economic reform,Concrete mission and responsibility to support the new urbanization,In its economic transformation and economic marketization reform from two aspects"Grounding gas",Make QiaoJin/To help;Governments at all levels should attach importance to resource capitalization, too,Is good at"The financial investment",Booster of urbanization and deepening reform in financial innovation.

　　《对话2013：寻找经济转型新动力》，对诸多备受关注的现实经济问题进行了深刻解读：怎样推进新式城镇化建设和有效解决“三农”问题，如何有效转化过剩流动性、化解经济结构性风险，如何破解经济建设和企业发展面临的融资难和融资贵问题，如何帮助企业提升应对市场波动的风险，以及中西部地区如何依靠金融创新实现后发优势等。该书不仅具有一定的理论价值，也较好地融汇和对接了实际经济工作需要，是各级党政干部、企业家、金融工作者和广大学术爱好者值得一读的好书。

[Dialog 2013:Looking for different economic transformation],For many high-profile real economic problems has carried on the thorough analysis:How to promote the new urbanization construction and the effective solution"Agriculture, rural areas and farmers"The problem,How to effectively convert excess liquidity/Dissolve the economic structural risk,How to crack the economic construction and the development of the enterprise facing the financing difficulties and financing your problem,How to help enterprises to improve response to fluctuations in the market,And how the Midwest rely on financial innovation to realize advantage backwardness, etc.The book not only has certain theoretical value,Also better fusion and docking the need actual economic work,Is the party and government cadres at all levels/entrepreneurs/Financial workers and the general academic worth reading a good book lovers.