制度革新需要群众基础，也需要技术支撑。如何让改革获得认可，使其成为社会共识，从而走上实践，这并非一朝一夕之功。近来有媒体关注高考“零分群体”，该群体散布全国各地，他们都不认同现行高考制度，曾经以高考零分的方式以示反抗。然而，据媒体报道，多数当事人时过境迁后均表现出一定的悔意，而颇具行为艺术意味的“零分”经历，也被视作失败的炒作。

System innovation needs mass base,Also need technical support.How to make the reform get by,Make it become a consensus of society,Thus embark on practice,This is not the work in one day.In recent days there have been media attention the university entrance exam"Zero group",This group spread all over the country,They did not agree with the current college entrance examination system,Once in the university entrance exam zero way as protest.however,According to media reports,Most of the parties after over all show some of the regret,And an action art meaning"Zero points"experience,Also be regarded as failure of the hype.

　　不是标准答案，而是“为了中国的美好明天，教育改革刻不容缓”这种激昂的口号出现在试卷上。过去，在网上经常见到类似的涂鸦表现，考生出于对考试的绝望，干脆破罐破摔。

Not standard answer,but"In order to China's fine tomorrow,Education reform is urgently needed"This passionate slogan appeared in the paper.In the past,In the online often see similar graffiti performance,Candidates for examination of despair,Simply even more badly.

　　在卷面上批评中国教育制度。作为中国教育现状微不足道的注脚，这些现象尽管为我们所喜闻乐见，但鲜有人将其视为制度层面的“弱者的反抗”。然而，“零分群体”提醒我们，确有人将这涂鸦行为上升为行为艺术，他们藉此展现其壮士断腕求改革的决心，其举动让人想起上个世纪初谭嗣同一类的革命者———“革命从流血开始”放在教育领域未免夸大其辞，但从“零分群体”的生存现状看，“改革从零分开始”的代价亦让人叹息。

In the noodles on criticism of China's education system.As China's education present situation insignificant footnote,These phenomena, although for what we love to see and hear,But few people see it as a system level"The resist".however,"Zero group"Remind us,It is graffiti behavior rise for the behavior art,With this DuanWan show its strong man for the determination of reform,The move let a person remember last century tan sitong kind of revolutionary -- -"Revolution from bleeding starts"In the education field is exaggerated,But from"Zero group"Survival present situation to see,"Reform from zero start"Price also let people sigh.

　　“零分群体”被视为炒作，然而，必须肯定的是，他们炒作的动机都指向宏大的社会福祉，即改变应试教育制度，让教育成为人才的摇篮。鲜有人抱着私利的目的发起这一行动，相反，当初的零分人今天仍然执着地延续自己的“行为艺术”，不过立场截然相反，零分生徐孟南写作《高考零分生》，探讨零分行为的意义，并发起“悔悟劝学”行动，发放宣传单，呼吁学子好好参加高考，不要考零分。

"Zero group"Is considered as the hype,however,Must be sure,They hype motives all point to grand social welfare,That change the examination-oriented education system,Let education become the cradle of talent.Few people hold the purpose of self-interest launched this action,instead,At the beginning of zero points people today are still insisting on their own"Behavior art",But opposite position,Zero meristematic XuMengNa writing[College entrance examination zero meristematic],To explore the significance of zero branch for,And execute"Contrition QuanXue"action,Issue flyer,Called on students to attend the university entrance exam,Don't take an examination of zero points.

　　显然，教育制度改革光有壮士断腕式的革命者还不够，当初的“零分群体”在今天看来多少有些悲壮，他们的行为没有起到制度革新的效果，相反却从侧面论证了高考让人尴尬的合理性。当然，这并非肯定高考的优越性，只是，在更科学的教育制度尚未付诸实践之时，只能从“存在即合理”的角度，肯定其暂时的不可替代性。

obviously,Education system reform light has a strong man break WanShi revolutionaries is not enough,original"Zero group"Today it seems somewhat solemn and stirring,Their behavior will have the effect of system innovation,But from the side opposite demonstrates the rationality of the university entrance exam make people embarrassed.Of course,This is not sure the superiority of the university entrance exam,just,In a more scientific education system has not yet been put into practice when the,Only from"Existence namely reasonable"Angle,Sure its temporary irreplaceable.

　　教育改革成为当下共识，其迫切性为多数人所津津乐道，改革的停滞不是因为缺乏改革的群众基础，亦不是所谓“利益集团”的阻碍，而是技术、文化等层面带来的诸多不确定性。因此，我们应该注意推动改革的方式，显然，考零分这种自毁长城的行为艺术无法撼动旧制度。

Education reform become the consensus,The urgency for most people take delight in talking about,The stagnation of the reform is not because of the lack of reform mass base,Also not the so-called"Interest group"obstacles,But technology/Culture level bring many uncertainty.therefore,We should pay attention to promote the reform way,obviously,Take an examination of zero points this destruct the Great Wall behavior art can't shake the old system.

　　教育改革还需各方发力，“零分群体”则不应受到效仿。其悲壮不仅存在于教育改革层面，对个人成长亦有着诸多教训。他们和无数放弃学业的年轻人一道，一定程度上诠释了学校教育的不可替代性。有的人受到草根故事的激励，放弃学业，本着“低学历也能干大事”、“爱拼才会赢”的信念只身去社会打拼，最后却不尽如人意。韩寒式的彪悍固然存在，但他毕竟是时代的异类，其人生轨迹难以复制。

Education reform still need to parties hair force,"Zero group"We should not follow by.The solemn and stirring exists not only in education reform level,For personal growth also has many lessons.They abandoned their studies and numerous young people a,To a certain extent, interpretation of the school education the irreplaceable.Some people were affected by grassroots story incentive,Give up studies,In line with"Low degree also can do great things"/"Love spell will win"Faith alone to social fight,The last is not satisfactory.Han han type tough is exist,But after all he is the time different species,His life track is difficult to copy.