孩子在校吃什么，饭菜是否可口且营养，一直是家长关心的问题。昨天，记者在上海民办华二初级中学，见识了一套由校方开发的点餐系统。学生和家长只要在周末登录学校网站，就能在食堂提供的多种菜肴中，根据自己的喜好和口味，预先点好下一周的饭菜。学生吃好了，家长放心了，食堂也能根据菜单有的放矢地准备饭菜，避免浪费。

Children eat in school,The food is delicious and nutrition,Has been parents concern.yesterday,Reporter in Shanghai China two junior high school of run by the local people,See a set of school development by ordering system.Students and parents at the weekend as long as login school website,Can provide many kinds of dishes in the dining hall in,The be fond of according to oneself and taste,Advance point next week's food.The students to eat good,Parents relieved,The dining room can also according to the view menu to prepare the food,Avoid waste.

想吃什么，学生家长自己点 Want to eat what,The parents of the students their point

　　昨天中午，民办华二初级中学内，下课铃声响过，学生陆续来到食堂。初一学生江金晶拿出校园卡，在点餐查询机上一刷，屏幕上立即显示：午餐是宫保鸡丁盖浇饭、烤鸡翅和香蕉，并请她到6号窗口排队取餐。江金晶说，这份午餐是她和父母上周六在家中通过登录学校官网上的点餐系统提前点好的。

At noon yesterday,Two junior high school of run by the local people in China,When the bell sounds a,Students have come to the dining room.7th grade students JiangJinJing out of campus card,In the order on inquires a brush,Screen display instantly:Lunch is kung pao chicken GaiJiaoFan/Roast chicken wings and banana,And ask her to 6 window queuing to get food.JiangJinJing said,This lunch is she and her parents last Saturday at home through the login school official online ordering system advance some good.

　　该校党支部书记王兵在办公室的电脑上向记者演示了这个点餐系统。学校官网首页的右边，学生和家长可以登录并点击进入点餐系统。该校是寄宿制初中，学校食堂为学生提供了早、中、晚三顿正餐，以及上午10点后的课间餐、晚上7点半后的夜宵。每餐都有多个品种可供选择，而且根据时令会不断变化。比如上周的早餐，有粥、肉包、茶叶蛋、烧卖、蜂糕、鲜奶等9个品种，午餐有花菜木耳肉片、茄汁基围虾等6-8个饭菜以及水果、果汁，课间餐和夜宵则有甘露酥、炒年糕、馄饨等可选。"周末学生在家，可以和家长一起，根据自己的口味和父母的意见，自由选择和搭配，把下一周每顿的饭菜都点好。菜单生成后，一周的伙食费也可一目了然，中饭多是10元左右，早饭一般两三元，一周大概100多元，周一学生刷卡时会自动扣除。"王兵说，如果学生和家长忘记点了，系统会发短信提醒，即使没点也没关系，食堂会准备一定数量的标准套餐。

The school party branch secretary wang bing in the office computer to reporter demonstrates the order system.The school's official website on the right side of the page,Students and parents can login and click enter order system.The school is residential junior middle school,The school canteen provides students with the early/in/Three meals late for dinner,And the class recess meal after 10 o 'clock in the morning/At half past seven in the evening after the food taken late at night.Every meal with multiple varieties available,And according to seasonal changes continually.Such as last week's breakfast,Have porridge/Pork bun/tea/sumai/Steamed sponge cake/Milk and nine varieties,Lunch have cauliflower edible fungus cutlet/Tomato juice shrimps and 6-8 food and fruit/juice,Class recess meal and food taken late at night have dew crisp/Fried rice cake/Wonton, etc., may choose."Students at home this weekend,Can and parents together,According to their own tastes and parents' opinions,Freedom of choice and match,Every meal a week under the food good point.Menu generation after,A week's board wages can also be clear at a glance,Lunch is 10 yuan,Breakfast general two or three yuan,A week about 100 multivariate,Students will be deducted automatically card on Monday."Wang bing said,If students and parents forget point,The system will send text messages to remind,Even if no point also it doesn't matter,The dining room will prepare a certain number of standard package.

要烧什么，食堂有数不浪费 To burn what,The dining room have can not waste

　　"每顿要提供这么多的菜品，这对于食堂来说，的确增加了不小的工作量。"民办华二初级中学常务副校长乔根凤说，好在点餐系统让食堂能够对每天的饭菜量心中有数，采购起来就有针对性，避免浪费，节约成本。"我读小学时，中饭吃的都是盒饭，而且大家饭菜都一样，喜不喜欢都要吃。这里很好，有很多品种可以选择，而且都很新鲜。"初一学生江金晶说，她最喜欢吃的是糯米小肉、白萝卜炒鸡丁和炒素，一周的伙食费100多元。预备班学生卢荣添昨天中午吃的是宫保鸡丁盖浇饭，他说："这里的饭菜都很好吃，每餐基本都能吃掉。"

"Every meal to provide so much food,This is for the dining room,Indeed increased a lot of work."Two junior high school of run by the local people China executive vice President QiaoGenFeng said,In order to let the dining room system every meal quantity know fairly well,Purchase up is targeted,Avoid waste,Cost saving."I read elementary school,Lunch eat is lunch box,And all the food are all the same,Like all want to eat.Here is very good,There are many varieties to choose from,And it is very fresh."7th grade students JiangJinJing said,Her favorite is glutinous rice little meat/White turnip Fried chicken and Fried meat,A week's board expenses 100 multivariate.Prepare class LuRong add yesterday at noon to eat is kung pao chicken GaiJiaoFan,He said:"The food is very delicious,Each basic can eat."

　　据介绍，这套点餐系统由该校的数学老师潘钢开发，寻找了网络公司给予技术支持，去年新学年开始在校园内使用。期间根据家长们的反馈，还进行了多次完善。比如为学生增加夜宵，扣款从每餐手动输入改变为一周总额自动扣除等。今后，学校还计划将菜肴营养价值、卡路里等信息也一并上网，让家长和学生有更多选择。

According to introducing,This order system by this school math teacher PanGang development,Looking for the network company give technical support,Last year the new school year began to use on campus.According to the feedback during the parents,Also has carried on many times the perfect.For example for students increase food taken late at night,Deduction from each meal manual input change for a week, such as total amount deducted automatically.In the future,The school also plan to food nutritional value/Calorie information on the Internet is together,Let the parents and students have more choice.