羊城晚报讯 记者钟传芳、实习生王瑞如报道：昨日早上，老张很不情愿地掏出440元钱交给女儿，因为在白云区某民校升读初二的女儿要买近一年来的第9套校服。白云区教育局表示，相关学校的做法欠妥。

The yangcheng evening news reporter ZhongChuanFang/Interns WangRuiRu reports:Yesterday morning,Lao zhang is very reluctantly took out 440 yuan money to his daughter,Because in baiyun area a sparetime school for adults secondary there daughter want to buy almost a year 9 sets of school uniform.Baiyun area education bureau said,Related to the practice of school unsuitable.

　　家长：九套校服太多

parents:Nine sets of school uniforms too much

　　去年女儿入读广外附属中学初一时，老张为她购置了夏装两套、秋装两套、冬装两套、冬衣一套，7套校服合计费用为508元。今年5月10日，一封以家委会名义出具的通知交到家长手中，内容为购置中小学生夏装礼服。4个月之后，同样是打着“家委会就学生礼服购置致全体家长信”的名头，要求购买夏、冬装礼服（已购夏装者只需购买冬装）。这两份通知均表示礼服购置经过家委会讨论确定，“没有经济能力”者“由家委会出面与厂家协商予以捐赠”。

Last year the daughter read this attached middle school beginning at that time,Lao zhang for she bought two sets of summer/Autumn outfit two sets of/Winter clothing two sets of/Winter coat a,Seven sets of school uniform total cost is 508 yuan.In may this year 10,,In the name of a GuWeiHui issued notice to the parents hand,Content for the purchase of primary and middle school students summer dress.Four months after,Is also a"GuWeiHui will students dress purchase to all the parents believe"Bids of,Requirement to buy summer/White dress(Already bought summer is needed to buy winter clothing).The two notice expressed that dress purchase after GuWeiHui discuss sure,"No economic ability"person"By GuWeiHui to talk things over with manufacturer be donated".

　　“通知都发下来了，还能不交费么？”老张一脸无奈，他认为，孩子之前已经有8套校服，够多了。“而且之前购买的夏装礼服质量并不好，收了100多元，听说成本才五六十元。”

"Notice all hair down,Still can not pay it?"Lao zhang is a face of helpless,He thinks,Before the child has 8 sets of school uniform,enough."And before the summer wear of buy dress quality is not good,Accept 100 multivariate,Heard that cost just $60."

　　家委会：原则上自愿购买

GuWeiHui:In principle, voluntary buying

　　“礼服有助于学校整体形象的提升。”家委会主任张先生昨日接受记者采访时表示，今年5月1日家委会才成立，最初建议为学生购置礼服的其实是校方。张先生强调，学生买不买礼服，“原则上是自愿的，无论是家委会还是校方都没动用过威逼手段。”

"Dress help the school the ascension of the whole image."GuWeiHui director Mr. Zhang yesterday when accepting a reporter to interview said,In may this year 1 GuWeiHui electorates,Initial suggestion for the students of the school purchase dress is actually.Mr. Zhang stressed,Students buy dress,"In principle is voluntary,Whether the GuWeiHui or haven't used means of bullying."

　　但事实上，很难做到真正“自愿”。5月份集体购置夏装礼服时，单件夏装礼服定价为160元，有多名家长认为礼服定价过高，不愿意支付费用，家委会负责人向6名家长表态：“你们如果实在掏不出钱，我来出！”此语一出，这些家长只好乖乖交钱。

But in fact,Is accomplished very hard really"voluntary".May the collective acquisition summer when dress,Single summer dress pricing for 160 yuan,A number of their parents think that dress overvalued,Don't willing to pay expenses,The GuWeiHui to six parents comment:"If you really don't pay cut,I come out!"Past a,These parents have to the darling have make money.

　　张先生最后表态，家委会的功用相当于学校与家长之间的桥梁，如果冬装礼服购买一事确有不少家长反对，“我们就不做了”。

Mr. Zhang last comment,The function of the GuWeiHui is equivalent to the school and a bridge between the parents,If the winter clothing dress buy there is indeed a lot of parents objected to,"We won't do it".