5年前，5岁半的小梦豪被两名人贩子从陕西拐卖到滑县后，被当地村民“收养”。而在他幼小的心灵中，却始终牢记着亲生父母的名字。前日晚，被警方解救后，就要回到西安亲生父母身边的小梦豪，临别时，突然跪下向河南爷爷磕头，感谢5年多来的抚养大恩。这场面让两地的亲人垂泪。

Five years ago,5 years old half little dream house is two traffickers from shaanxi trafficked into the after huaxian county enjoys,By local villagers"adoption".And in his young heart,But always in the name of the biological parents.The day before yesterday night,After the rescue by the police,Will return to xian biological parents side little dream house,When parting,Suddenly kneel to henan grandpa kowtow,For more than five years to support goodness.This scene let both loved ones shed tears.

A A

放学后，5岁半男童失踪 After school,5 years old half boy's missing

　　说起小梦豪的经历，还要从2007年3月27日说起。

Said about a dream house experience,But also from the March 27, 2007 about.

　　当天上午11时许，家住陕西省西安市长安区的小梦豪，在放学后不见了踪影。其家人遍寻学校周边无果后报警求助，当地警方迅速按照儿童被拐案件立案侦查。

In the morning at about 11,Live in xian city in china's shaanxi province changan area small dream house,After school of sight.His family ransack school peripheral after without police for help,Local police quickly according to the children were turn cases filed investigation.

　　5年多来，伤心欲绝的小梦豪父母及亲人寻子之路遍布陕西、福建、河北、河南、山东、山西等6省的大部分地区。同时，其父母在电视上播发寻子广告后，接到众多全国各地提供线索的电话，往往奔赴当地却发现是空欢喜一场。

5 years,So sad little dream house for parents and relatives son road in shaanxi/fujian/hebei/henan/shandong/Shanxi Province, such as 6 most of the area.At the same time,The parents on TV broadcast son found after advertising,Received numerous throughout the country to provide clues of the telephone,Often go to the local found that is empty a joy.

　　更令人不齿的是，寻子心切的小梦豪父母多次遭遇诈骗电话，对方要求先汇钱过去，再说出所谓的小梦豪详址。往往是小梦豪的父母汇入对方账户酬金后，诈骗者就再无音讯。

More is beneath contempt is,Search desperately wants a child in small dream house parents multiple encounter fraud telephone,Their request to remit money to the past,Besides the so-called small dream hao details.Often is a small dream house parents into account after the other remuneration,Swindler again without notice.

B B

5年了，他依然记得父母名字 Five years,He still remember parents name

　　9月22日，滑县公安局半坡店派出所所长李庆华、副所长张平等深入辖区老河寨村走访时，发现该村村民韩老汉家11岁的“孙子”韩欢身世可疑。确认系领养的后，民警同韩欢正面接触时，小韩欢毫不犹豫地说出自己的家在陕西省西安市长安区的地址，父亲叫惠某、母亲叫芦某，自己原来的名字叫梦豪。

On September 22,Public security bureau huaxian county enjoys BanPo shop police inspector LiQingHua/Deputy director zhang equal area into LaoHe village village when visiting,The malizani villagers found HanLaoHan home at the age of 11"grandson"HanHuan life suspicious.After confirmation system adopted,Police HanHuan with positive contact,XiaoHan huan not hesitate a moment to tell his own family in xian city in china's shaanxi province changan area address,Father told you a/Mother called a reed canary,His original name dream house.

　　据小梦豪回忆，5年前自己放学后，被两名男青年拐骗到一辆面包车上。就这样，他“不哭不闹”地被辗转运送到现在的家，同“爷爷”一起生活至今，现在已上小学5年级，养父常年在外务工。

According to small dream hao memories,Five years ago after school themselves,By two young men to kidnap a van on.so,he"Don't cry not make"By toss delivered to home now,with"grandpa"Living together so far,Now already elementary school grade 5,Foster father perennial working away.

　　在警方被拐人口信息平台上，一输入小梦豪的名字，立即看到小梦豪当年丢失时的照片。小韩欢哭了起来，因为这张照片是他被拐时的那个样子，他还有印象。

The police were in turn population information platform,A small dream input the name of the house,Immediately see small dream house is lost in the photos.XiaoHan huan began to cry,Because the picture is that he was at the way when,He had impression.

　　确认小韩欢就是被拐儿童后，李庆华自掏腰包为小梦豪买来一身新衣服、一双新鞋子和零食，并安排一名女警专门照料小梦豪。

confirm XiaoHan huan is abducted after children,LiQingHua yourselves for small dream house bought a new dress/A pair of new shoes and snacks,And arrange a policewoman special care little dream house.

　　同时，办案人员想方设法联系到小梦豪的亲生父母，多次的被骗经历让对方已不敢轻信。李庆华只好通知西安当地公安机关去上门做工作，让其亲生父母前来相认。

At the same time,Investigators find the way to contact to small dream hao biological parents,Many swindled experience let the other party has already been incredulous.LiQingHua had to notify xian the local public security organ to go to work,Let their own parents to come to his.

　　9月23日下午，西安市长安区警方先期抵达半坡店派出所。当日傍晚，小梦豪的亲生父母及外婆、舅舅等人驱车赶到后，上前抱着小梦豪失声痛哭。

On September 23 afternoon,The police arrived in xian city changan area first BanPo shop police station.In the evening on that day,Little dream hao own parents and grandmother/Uncle, drive after to,To hold little dream house crying.

C c

临别时，孩子向河南爷爷磕头谢恩 When parting,The child to henan grandpa kowtow shane

　　5年多来，小梦豪虽然在心中深刻记着父母名字，但在与亲人相聚的时刻，他望着近在眼前的亲人们，却是一脸的迷茫。操着一口纯正河南话的小梦豪现在不但听不懂亲生父母的陕西话，除名字之外，他记忆中父母的模样早已模糊了。

5 years,Little dream house although in the heart of profound remember parents name,But in time with loved ones together,He looked at the immediate relatives,It is a face of fan mang.Speaking a pure henan dialect little dream house now not only listen to don't understand the words biological parents in shaanxi province,Except outside the name,His memory of the appearance of the parents already fuzzy.

　　临别时，懂事的小梦豪突然向河南“爷爷”下跪叩头感恩。这个场面让依依不舍的韩老汉顿时泪流满面。

When parting,Sensible little dream hao suddenly to henan"grandpa"Kneel down kowtow gratitude.This scene to let the HanLaoHan immediately, tears streaming down her face.

　　小梦豪的爸妈收下一张孩子同河南“爷爷”一家的全家福，还一再邀请韩老汉在寒暑假期间到西安做客看看孩子。然后，带着小梦豪连夜启程返回陕西家中团聚。

Little dream house parents take a child with henan"grandpa"A family photo,Also repeatedly invited HanLaoHan in during winter and summer vacation to xian guest see children.then,With a small dream house set in shaanxi overnight return home together.

　　根据韩老汉提供的线索，滑县公安局半坡店派出所很快将河南籍人贩子薛某抓获归案。

According to the HanLaoHan provide clues,BanPo shop huaxian county enjoys public security bureau police station in henan book will soon XueMou arrested.

　　据薛某交代，其小时候也被人从贵州拐卖到了河南，在河南生活20多年后去了西安打工，并与一名老乡租车在学校门口拐走了小梦豪，自称小梦豪亲生父亲的薛某以1.5万元将小梦豪“送给”韩老汉收养为“孙子”。

According to XueMou replacement,His childhood was also from guizhou trafficking in henan,For more than 20 years in henan life after work to xi 'an,And with a person of hometown car rental at the gate of the school to kidnap little dream house,claims to small dream house of the biological father XueMou to 15000 yuan will be little dream house"to"HanLaoHan adoption for"grandson".

　　滑县警方还根据犯罪嫌疑人交代，将薛某2人同期在西安拐走的另一名8岁女童，在延津县一村民家中解救出来，并已成功联系上女童的亲生父母。（首席记者 张志立 通讯员 张波 实习生 李秀丽 文图）

The police also huaxian county enjoys according to the criminal suspect replacement,Will XueMou two people in the same period xian another abducted an eight-year-old girl,In YanJinXian villagers rescued a home,And has been successfully connections to the girl's biological parents.(chief reporter correspondent ZhangZhiLi adenocarcinoma interns LiXiuLi wen diagram)