英国广播公司的“犯罪观察”节目（Crimewatch）也将向全英各地广而告之，希望民众帮助提供私奔二人的下落。南萨郡警方此前曾表示已经与国际刑警组织和法国有关当局携手寻人。不过，法国有关方面表示私奔二人还有可能已经离境，并表示将放弃继续寻找二人的努力。警方迄今为止公布的私奔二人的最后行踪是跨越英吉利海峡渡轮上闭路电视拍摄下的图像。据信二人是驾乘佛利斯特的黑色福特菲亚斯塔轿车离境。

The British broadcasting company"Crime observation"program(Crimewatch)Also will to all around the subject,Wants people to help provide elope two person's whereabouts.Southern gaza county police had earlier said has and the international criminal police organization and the French authorities without hand in hand.but,French officials say two elope and may have departure,And says it will give up continue to look for two people's efforts.The police released so far elope two last whereabouts is across the English channel ferry on closed circuit television cameras images.Two people are believed to have a ride forrest black ford fe shelemiah tower car departure.

　　学校和地方教育当局证实，在梅根失踪前，她与数学老师佛利斯特的关系已经受到质疑。据悉，佛利斯特邻居称其与妻子不合、时常争吵，此外佛利斯特常在微博上与学生梅根交往暧昧。

The school and local education authorities confirmed,In megan before missing,She and the math teacher forrest relationship has been questioned.It is reported,Forrest neighbor says it out with his wife/Often quarrel,In addition forrest often in micro blog and student megan communication ambiguity.

　　私奔少女的家人和亲友都纷纷通过包括社交网站在内的各种渠道呼吁她尽早回家；少女的家长也保证不管发生了什么事情都不会怪罪她。与此同时，福雷斯特的父亲也公开呼吁儿子早日回家。

Elope girl's family and friends and relatives have through the including social networking websites, various channels called on her home as soon as possible;Girl's parents also ensure that no matter what happened won't blame her.meanwhile,Forrester's father also public calls for son to go home as soon as possible.

　　据悉，事发学校2009年时就有一位教师因为与未成年学生发生性关系而被判处七年监禁。英国法律规定，成年人与未成年人发生性关系，无论是否“自愿”，均为强奸。

It is reported,The school in 2009 have a teacher because and minor students have sex and was sentenced to seven years in prison.British law,Adults and minors to have sex,Whether or not"voluntary",Are rape.