2013年国家公务员考试报名工作即将开始，昨日，硚口区法院通报了一起跨越多省的公务员招考诈骗案:河南籍男子刘明，通过QQ聊天，在网上以“贩卖真题答案、提供职位和内部有关系包过面试”等说辞，连骗三名参加公务员考试的考生，骗取13万余元。法院以此来警醒考生，不要轻易相信所谓门路。

The 2013 national civil service examination registration work is about to begin,yesterday,Qiao KouOu court bulletin together across many provincial civil servants admit by examination fraud: henan book man liu Ming,Through the QQ chat,On the Internet in"Selling really writes the answer/Provide position and have internal relations package after the interview"Rhetoric, etc,Even cheat three participate in the civil service exam candidates,Cheat more than 130000 yuan.The court in order to alert the examinee,Don't believe the so-called opportunities.

寄去7500元买来假试卷 Send 7500 yuan buy fake papers

　　 去年1月27日，27岁的山东女孩李清，因为要参加公务员考试，加了一个公务员考试QQ群，以期与其他考生及时交换信息。当天，一个网名叫“中国人事”的网友，在群里发布信息，称他有当年的公务员考试试卷。

Last January 27,,The 27-year-old shandong girl Richard li,Because want to participate in the civil service examinations,Add a civil service examination QQ group,In order to timely exchange information with other students.The day,A net name"China personnel"Net friend of,In the group release information,Says he has the civil service examination papers.

　　 想到年年报考，结果都不理想，李清当即与“中国人事”聊了起来。

Think of from year to year to enter oneself for an examination,The results are not ideal,Richard li promptly and"China personnel"Chat up.

　　 “中国人事”开始称，这份试卷绝对是真题，他是冒着很大的风险才弄到手的，如果需要，须花10万元钱。于是与对方讨价还价，最终，双方以5000元的价格成交。

"China personnel"Began to say,This paper is absolutely world,He is took the risk to get,If you need to,Must spend 100000 yuan.So with the other bargaining,finally,Both sides with 5000 yuan price.

　　 次日一早，依照“中国人事”的要求，李清将5000元钱打到“指定账号”。不料，“中国人事”收到汇款后，又称5000元太便宜，希望李清再汇2500元钱。为尽快拿到试卷，李清没有犹豫，当天又汇了2500元钱。

The next morning,In accordance with the"China personnel"requirements,Richard li will be 5000 yuan hit"Designated account".behold,"China personnel"After received the remittance,Also called 5000 yuan is too cheap,Hope that Richard li to collect 2500 yuan.As soon as possible to the paper,Richard li did not hesitate,The day and collected 2500 yuan.

　　 不久，李清收到一份所谓的“真题”试卷。考完之后，李清才发现，那份试卷根本就是假的，7500元钱就此打了水漂。

soon,Richard li received a so-called"Really writes"paper.After examination,LiQingCai found,That a paper is fundamentally false,7500 yuan on the hit hydroplaning.

硚口考生被诓12万元 Qiao mouth examinee 120000 yuan is clear

　　 由于平时工作较忙，家住武汉硚口区的29岁男子范华，错过了报考2011年的湖北公务员考试的时间。去年9月20日晚，在一个公务员考试群中，范华透露了自己没能报上名的情况，群里成员纷纷劝慰。

Because work at ordinary times is busy,Live in wuhan Qiao KouOu 29 years old man fan hua,Missed the enter oneself for an examination 2011 hubei civil service examination time.Last September 20 day night,In a civil service examination group,Fan hua revealed his name in the newspaper the could not,Group members are comfort.

　　 这时，网名为“中国人事”的网友在QQ上对范华称，他是“人力资源和社会保障部”工作人员，可以帮助范华补报名并考上公务员。起初，范华将信将疑，后来，“中国人事”通过向范华发点开有“人力资源和社会保障部”字样的邮件链接，以及声称他的这种行为得到了上级领导的默许等，范华开始相信“中国人事”或许真能帮上忙。在接下来的20天内，范华先后6次向“中国人事”提供的银行账号，缴纳了包括笔试费、面试费、建档费以及公关费等，总计12万余元。

At this time,Net is"China personnel"The net friend on the QQ to fan hua said,He is"Human resources and social security"staff,Can help fan hua complement registration and take an examination of civil servants.At first,Fan hua suspicion,later,"China personnel"Through to FanHuaFa point opened a"Human resources and social security""Email link,And claims his this kind of behavior obtained superior leadership of acquiescence, etc,Fan hua began to believe that"China personnel"Perhaps can really help.In the next 20 days,Fan hua has 6 times to"China personnel"Provide bank account,Pay including written examination fee/Interview fee/JianDangFei and pr fee, etc,A total of more than 120000 yuan.

　　 但就在第六笔款汇出后，“中国人事”突然退出该群，且再也联系不上。发现自己上当后，范华报了警。

But in the sixth after paying the sum,"China personnel"Suddenly exit the group,And never can not contact.Find yourself to be after,Fan hua called the police.

“面试包过”被骗八千多 "Interview bag over"Be cheat more than eight thousand

　　 第三个受骗者是25岁的粱兵，广东中山人。去年5月，粱兵参加了广东省公务员考试并通过笔试，取得面试资格。想到自己笔试成绩并不靠前，粱兵想着或许自己应该找找“门路”。他首先想到了“人力资源和社会保障部”工作人员的网友“中国人事”。很快，粱兵与“中国人事”在网上取得联系，询问能不能找“关系”帮他过面试。

The third fool is 25 years old cat soldiers,Guangdong ZhongShanRen.Last may,Cat's soldiers took part in the guangdong civil service examination and through the written examination,Get interview.The thought of written examination result is not in front,Cat soldiers thought perhaps he should look for"opportunities".He first thought of"Human resources and social security"Working staff of the net friend"China personnel".soon,Cat soldiers and"China personnel"Get in touch on the Internet,Inquiry can find"relationship"Help he had an interview.

　　 “中国人事”当即称可以助粱兵通过面试，并安排更好的职位，但粱兵必须先支付5000元费用。抱着赌一把的心态，粱兵随后分两次转了8500元。在当年的面试中，粱兵仍名落孙山。后来还是武汉警方联系上他，粱兵才得知被骗了。

"China personnel"Immediately says can help cat soldiers through the interview,And arrange better position,But liang soldiers must first pay 5000 yuan fee.Hold on a state of mind,Cat soldiers then at twice turned 8500 yuan.In the interview,Cat soldiers still be nowhere.Wuhan police later or contact him,Liang soldier did not learn to be cheated.

　　 据了解，武汉警方在接到范华的报案后，迅速成立专班，后在河南开封将名叫刘明的无业男子抓获，刘明交代了多起利用网名“中国人事”的QQ，在网上诈骗考生的经过。目前，刘明因犯诈骗罪，被判处3年徒刑，并处罚金3万元。（文中涉案人物均为化名）（楚天金报 见习记者邹媛 通讯员关国祥）

It is understood,Police in wuhan from the fan hua after the report,Quickly established program,Later in henan kaifeng named liu Ming will be unemployed man arrested,Liu Ming replacement did most of the use of net"China personnel"QQ,In the Internet fraud examinee's after.At present,Liu Ming for making crime of fraud,Was sentenced to three years imprisonment,Shall also be fined 30000 yuan.(The people involved are alias)(Chutian 27 trainee reporter ZouYuan correspondent GuanGuoXiang)