莫言获得诺贝尔文学奖后，其作品是否该入选中学生教材引起热议。语文出版社中学语文教研组13日表示，目前该社已确定将莫言作品收录在高中语文选修课程中。《人民文学》杂志主编李敬泽认为，不要低估现在中学生的理解能力，他们完全消化得了莫言。（《京华时报》10月14日）

Mo yan after won the Nobel Prize for literature,His works is the middle school students in teaching material cause of hot debate.Chinese press the middle school language teaching and research section 13 said,At present the club already will determine the mo yan works included in high school Chinese elective course.[People's literature]Magazine editor LiJingZe think,Don't underestimate now high school students understanding ability,They fully digest got mo yan.([Jinghua times]On October 14,)

　　尽管笔者并不反对“中学生也有了解其作品的需要”、“完全消化得了莫言”的看法，但对“莫言作品入教材”过程，还是有些想法。就在莫言获奖后的第三天，便迅速“确定将莫言作品收录在高中语文选修课程中”，如此亦步亦趋的入教材过程，是否显得太过仓促、“巧合”？

Although the author not against"Middle school students also have to understand the needs of the works"/"Fully digest got mo yan"view,But for"Mo yan works into teaching materials"process,Or some ideas.On the third day after winning the award, mo yan,rapidly"Sure to mo yan works included in high school Chinese elective course",So the pipe into the teaching process,If appear too hasty/"coincidence"?

　　莫言作品并不是得奖之后才写出来的，其文学价值也不是得奖之后才突然具有的，可为什么在得奖前莫言作品长期没有机会入教材，而一旦获奖，便迫不及待地被收录进教材？有理由追问：这样的“入教材”，所依究竟是莫言作品本身的内在文学价值，还是因诺贝尔奖而来，更进一步，就算是因为诺贝尔奖，这究竟是出于文学敬仰，还是趋势媚俗心理？

Mo yan works and not after winning the award to write,Its literature value is not after winning the award was suddenly have,Why can the works before in mo yan long-term no chance into teaching material,And when the,He can't wait be included in teaching materials?There is reason to ask:this"Into teaching materials",In what is the internal work itself mo yan literary value,Or because the Nobel Prize and come,further,Even if because the Nobel Prize,Whether it is from literature look up to,Or vulgar tendency psychological?

　　是否该入教材，不完全是一个单纯的文学问题，更是一个严肃的教育问题。文学与语文教育关系密切，但二者并非一回事。有中学语文教师指出，“把优秀的文学作品作为读本推荐给学生是可以的，但是决定将其纳入教材则需要慎重研究”。

Whether or not the into teaching materials,Not really a simple problem of literature,It is a serious problem of education.Literature and language education close relationship,But they are not one and the same.Have the middle school language teacher pointed out,"The excellent literary works as a reader to recommend to students is possible,But decided to be included in the teaching material requires careful research".

　　强调这些，并不意味着笔者认为，莫言作品缺乏教育价值、不符合“入教材”的标准，只是有疑问，这样匆忙的“入教材”，是否经过严肃认真的评判与审核？是否真正有利于莫言作品教育价值的充分发挥，并能够充分对学生、对教育负责？

Stress that these,It doesn't mean I think,Mo yan works lack of education value/Do not conform to the"Into teaching materials"standard,Just a question,So in a hurry"Into teaching materials",Whether, after serious evaluation and examination?Really conducive to mo yan work education value of the full play,And can fully to the student/Responsible for education?

　　自莫言获得诺贝尔文学奖以来，各个领域各种形式的“莫言热”，可谓此起彼伏、不绝于耳，如“各地书店莫言作品被疯狂抢购”、“股市文化传媒板块上涨”、“莫言旧居将被整理打造为文化景点”等等。

Since the mo yan has won the Nobel Prize for literature,All forms of various fields"Mo yan hot",Is to break out/jangling,if"Mo yan around the bookstore works were snapping up"/"The stock market rise in culture media plate"/"Mo yan former residence will be finishing make for cultural attractions", etc.

　　不得不承认，在如今“名人经济”、“眼球经济”大行其道的时代，这种由诺贝尔奖催生并不断蔓延的“莫言热”，有某种现实必然性。但如此追逐热捧，是否值得反思？ （张贵峰）

Have to admit that,In today"Celebrity economic"/"Eyeball economy"The era of popular,This gave by the Nobel Prize and the spread of continuously"Mo yan hot",There is some real necessity.But so chase hot holds,Is worth reflection? (ZhangGuiFeng)

　　专题策划：《莫言 让中国教育哑口无言》 Project planning:[Mo yan let China education speechless]

　　2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言，莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。于是，红高粱红了、股票反弹了、"莫言牌"烧鸡上市了、房 产开始打广告了、慈善家标哥承诺送房了、大街小巷到处充斥着"丰乳肥臀"……只有，"教育"无言以对，沉默不语，因为正是"教育"的失败成就了中国诺奖第 一人，终结了国人对诺奖的神化……莫言，狠狠的给中国教育“一巴掌”！【详细】

The 2012 Nobel Prize for literature was awarded to the Chinese writer, mo yan,Mo yan become the first Chinese writer to win the Nobel Prize in literature.so,Red sorghum red/Stock rebound the/"Mo yan brand"Roast chicken on the market/Room production started playing advertisement/Philanthropist mark elder brother promised to send the room/The streets were full"Abundant breast fat buttock"……only,"education"have,silence,For it is the"education"The failure of the achievements of China's first prize,From the end of the Nobel's apotheosis……Mo yan,Mercilessly to Chinese education"A slap in the face"![detailed]