金黔在线讯 近日，遵义市凤冈县何坝乡鱼塘村党总支副书记陈林韦在网上发帖求助，希望有爱心人士能够为鱼塘完小的孩子们捐赠新课桌，因为孩子们现在还在使用30年前的破旧桌椅上课。

Gold qian online - recently,Compared the county any dam township fish pond village vice secretary ChenLinWei post on the Internet for help,Hope to have people love to stew elementary school children donated new desk,Because the children are still in use 30 years ago old class desks and chairs.

　　陈林韦是今年6月份到遵义市凤冈县何坝乡鱼塘村党总支担任副书记的基层公务员。前不久，当他走进鱼塘完小，看见孩子们坐在破破烂烂、摇摇晃晃的课桌上学习时，他不禁潸然泪下。校长告诉他，这些课桌椅都是30年前民办小学时候遗留下来的，修修补补一直用到现在。于是，陈林韦在贵州公益网上发了一个求助帖，希望有爱心人为学生们捐赠新课桌。

ChenLinWei is in June this year compared to the county any dam township fish pond village party as the deputy secretary of the basic civil servants.Not long ago,When he walked into the small fish ponds,See the children sitting in rags/Craziness of the study on the desk,He burst into tears.The principal told him,These desks and chairs are 30 years ago when elementary school of run by the local people of the left,Tinkering has been used now.so,ChenLinWei in guizhou public online made a turn post,Hope to have love for the students donated new desk.

　　据陈林韦介绍，鱼塘完小现有教师8名，这当中，有6名教师为民办教师转正。学校一至六年级共有学生108名，学前班学生13名。学校现在使用的课桌中，四至六年级使用的课桌相对较新，一到三年级的均为30年前的老课桌，凹凸不平，有的课桌甚至缺胳膊少腿。“虽然学习条件差，但孩子们学习都非常认真、刻苦，看了让人心痛。”

According to ChenLinWei introduced,Fish pond elementary school teachers in the eight,In this,There are six teachers as the teacher of run by the local people become a full member.The school one to six grade has 108 students,Preschool students 13.Schools now used in the desk,Use 4-6 grade in the relatively new,One to three grade are 30 years ago old desk,uneven,Some desk even lack the arm little leg."Although the study condition difference,But the children are learning very seriously/hard,See the let people heartache."

　　陈林韦告诉记者，他的求助帖发出以后，已经得到全国各地多名爱心网友的关注，有的表示愿意捐赠部分新课桌，有的则想为孩子们捐赠新书包，而有的爱心人士则表示愿意捐款给那些成绩好、家庭困难的学生，并对他们进行长期帮扶。

ChenLinWei told reporters,His help for after a,Has been all over the country more than love net friend's attention,Some said they would like to donate some of the new desk,Others want to donate for the children a new schoolbag,And some people love means is willing to donate money to those who do well in/Family difficult students,And the long-term supporting.

　　如果您能伸出援手帮帮孩子们，让他们用上新课桌，拥有一个新的学习环境，更加安心的学习，请拨打本报公众服务热线96811。

If you can lend a hand help the children,Let them use the new desk,Have a new learning environment,More at ease of learning,Please dial our public service hotline at 96811.