汉口古田路相距50米远的两个黑网吧，吸引了大量的未成年人上网，其中一家还摆放着两台赌博机，附近居民反应强烈。

Hankou ancient mei 50 metres apart two black Internet cafe,Attracted a large number of minors online,One is placed to destruct two sets,Nearby residents strong reaction.

　　昨日中午1时许，记者在古田路龙家墩65附1号见到，约60平方米的房屋内光线昏暗，里面摆放着40多台电脑，网吧内座无虚席，大部分都是满脸稚气的学生。

At noon yesterday at about 1,Reporter in ancient mei dragon house pier 65 with 1 see,About 60 square meters of housing the light in the dark,It is putting more than 40 computer,Internet cafes in full,Most of them are a full face of juveniles students.

　　一名正在玩网游“守卫者”的男孩，双眼目不转睛地盯着电脑屏幕。记者询问时，他偶尔作答，自称是陈家墩小学六年级学生，玩网络游戏已有两年。

A are playing online"defender"boy,Eyes staring at the computer screen.When reporters asked about the,He occasionally answer,Claims to be the pier elementary school sixth grade students,Playing online games for two years.

　　一名正在玩“地下城与勇士”的男孩告诉记者，他是滨江中学初二的学生，有空就与同学一起玩电脑游戏，这里每小时两元的上网费，吸引了很多中小学生。记者现场见到，有名上小学四年级的女孩，上网时还抱着两岁的弟弟“观摩”。

A are playing"Underground city and warrior"The boy told reporters,He is binjiang high school students there,Free with my classmates playing computer games,Here two yuan per hour ShangWangFei,Attracted many primary and middle school students.The reporter saw,The famous fourth grade girl,The Internet also hold two year old brother"viewing".

　　在该网吧的墙角，还摆放着两台赌博机，上面分别有“环游世界”和“黄金强档”字样，其中一名中学生模样的男孩，不断地在“环游世界”上投币，不过几分钟10多元就被赌博机吞掉。

In the Internet cafe's corner,Also put the two Taiwan fruit machine,Respectively above"Travel around the world"and"HuangJinJiang file"",One secondary school students shape boy,Constantly in"Travel around the world"Slot on,But a few minutes 10 multivariate was fruit machine swallow.

　　根据附近群众的指引，记者来到50米之外的祝家墩55附1号，只见民房内也摆满了电脑，上网的也主要是中小学生。这些学生表示，他们上网根本不用查验身份，而记者在两家网吧均未见到营业执照，遂向工商部门反映。

According to the guidance of the nearby,The reporter comes to 50 meters away wish home pier 55 with no. 1,See domestic inside filled up with computer,The Internet also mainly is the primary and middle school students.The students said,They use the Internet no inspection identity,And the reporter in two Internet cafes all did not see the business license,Hence the ministry of commerce to reflect.

　　中午1时30分左右，硚口韩家墩工商所一名执法人员赶至现场，上网的孩子涌出网吧，工商人员暂扣了龙家墩65附1号收银台主机及两个交换器，祝家墩55附1号网吧则立马关门。工商执法人员表示，这两家网吧均无工商执照，此前曾经查处过，不料又死灰复燃。(记者饶纯武实习生奥吾东)

Noon 1 about 30 points,Qiao mouth Korea home pier industrial and commercial place a law enforcement personnel rushed to the scene,Internet children poured out of Internet cafes,Personnel of short duration buckles commerce dragon house pier 65 with no. 1 the cashier's host and two switches,I wish home pier 55 with 1 Internet bar is immediately closed.Law enforcement officials said commerce,The two Internet cafes and commerce were no license,Had previously had investigated,Behold resurgence.(Reporter RaoChunWu interns Mr My east)