2011年11月的一天中午，刚放学的小芳(化名)正打算要回家，被她的同学小峰(化名)叫住，说要带她去一个好玩的地方玩，小芳看时间还早，就同意跟小峰一起去，不料，一场噩梦正拉开序幕。

November 2011 at noon one day,Just to release from school of small fang(alias)Are going to want to go home,By her classmates small peak(alias)Tormented those,To say to want to take her to a fun place to play,Small fang look at it's early,Will agree to go with small peak,behold,A nightmare is started.

13岁少年为零花钱竟强迫同学卖淫，嫖资供自己挥霍 13 years old young for pocket money have forced prostitution students,Use the information for their own waste

　　原来，小峰并不是要带他的同学小芳去玩耍，而是预谋好要带其去陪睡，为的竟是零花钱。小峰将小芳骗至一家宾馆，犯罪嫌疑人苏某芳、小娟(化名)、小璐(化名)早已在宾馆等候，见面后三人围住小芳要求小芳同一男子睡觉，小芳不肯答应，苏某芳就打了小芳几个耳光，威胁说不答应的话就不要读书了，小芳害怕被打，就答应了他们的要求。接着小芳就被带到另一个宾馆，在犯罪嫌疑人苏某芳的监视下先后与两个陌生男子发生了性关系。

The original,Small peak is not to take his classmates small fang to play,But premeditated good will take its to accompany sleep,For but pocket money.Small peak will small fang cheat to a hotel,The criminal suspect SuMou aromatic/youngster(alias)/Small, ruby(alias)Already in the hotel wait for,After three people surround small fang requirements small fang the same man sleeping,Small fang not answer,SuMou aromatic and gave small fang several a slap in the face,Threatened not to allow words don't read,Small fang afraid of being hit,To their demands.Then small fang was brought to another hotel,In the criminal suspect SuMou aromatic under surveillance and has two strange man have sex.

受害少女达十余名，其中三人竟未满14周岁 Suffer more than ten girls name,Three people have less than 14 years old

　　经公安机关侦查，该犯罪团伙以类似的手法强迫十多名少女卖淫，多为未成年学生，其中三人竟不满14周岁。据犯罪嫌疑人供述，该团伙分工明确，由苏某芳负责联系嫖客商量价钱，由小娟、小璐、小峰物色女孩并骗出来，由于处女的价钱比较高，所以，丧心病狂的他们把魔爪伸向无辜的在校女生，一般以带她们出来玩的名义将女孩骗出来，之后就以暴力相威胁，加以拳脚，大部分女生被迫就范，完事后给百来元作为零花钱，其余的钱被他们分赃挥霍一空。

The public security organs of the investigation,The criminal gang in a similar technique force more than 10 girls prostitution,For minor students,Three of them have resents 14 years old.According to the criminal suspect confession,The gang of a clear division of work,By SuMou aromatic responsible for contact whoremaster consult price,The youngster is/Small, ruby/Small peak looking for girl and cheat out,Due to the price of the virgin is higher,so,Unscrupulous they put talons trending innocent girl in school,General to take them out to play in the name of the girl out to cheat,Then by violence phase threat,To into the,Most girls are forced to submit,Afterward to come yuan as pocket money,The rest of the money they spoils was wasted.

受害女生自甘堕落，沦为犯罪分子强迫同学卖淫 Suffer the girl lost on the stoop,A criminal students forced prostitution

　　据同案人小娟、小璐供述，她们之前也是被苏某芳强迫与陌生男子发生性关系，之后苏某芳给了她们一些好处，跟她们说这个钱好赚，让她也介绍一些女孩子过来，可以给她提成。少不经事的小娟、小璐经过苏某芳多次“教导”，竟答应了苏某芳违法的要求，多次利用同学之间的信任，骗出同学强迫同学卖淫，走上了犯罪的不归路。

According to the codefendant youngster people/Small, ruby confession,Before they are SuMou aromatic force and strange men had sex,After SuMou aromatic gave them some good,And they say the money earn good,Let her also introduce some girls come over,Can give her allowance.The ShaoBuJingShi youngster/Small, ruby SuMou aromatic through many times"teach",Have promised SuMou aromatic illegal requirements,Many students use of trust between,Cheat the students forced prostitution students,On the path of crime.

警示:莫贪小利，增强自我保护与防范意识 Warning: don't the treats,Enhance self protection and awareness

　　在案件的审理中，经过调查，我们发现，并不是所有被小峰、小娟、小璐带出去的同学都被强迫卖淫，有些女生自我保护意思比较强，见到要带去宾馆就不跟着去了，也有一些女生被骗进宾馆后死活不配合犯罪分子进行强烈的反抗，最终成功逃出魔爪。所以，涉世未深的女孩子一定要自珍自爱莫贪小利，增强自我保护与防范意识，同时学校与家庭也应承担起监护的责任，不要让悲剧再次上演。目前案件正在进一步紧张的审理过程中，相信不久犯罪分子就将受到法律的严惩。(郑臻)

In the case of the docket,After investigation,We found,Not all be small peak/youngster/Small, ruby out the students were forced prostitution,Some of the girls ego to protect meaning is stronger,See should bring to the hotel will not follow to the,There are some girls swindled into after the hotel anyway does not fit the criminal made strong resistance,Finally successful escape talons.so,Babe girls must from jean is self-respect mo treats the,Enhance self protection and awareness,At the same time, the school and the family also should undertake the responsibility of care,Don't let the tragedy staged again.At present the case is further strain of the trial,Believe that soon criminals will be severely punished by law.(ZhengZhen)