昨日，有学生反映，北京有百名考研学生没来得及网上缴费，部分考点学校拒绝现场补缴，导致无法参加2013年的研究生招生考试。

yesterday,Have students reflect,Beijing has one's deceased father grind students had time to online pay cost,Part of the examination site schools refused to field conscience,Can't take part in the 2013 graduate student entrance exam.

　　教育部高校学生司研招处一位工作人员在回答考生咨询时表示，学校拒绝现场补缴行为并没有错误，鉴于考生的实际情况，北京教育考试院正在协调此事。

The ministry of education XueShengSi research universities recruit place a staff in answer to the examinee consulting said,Schools refused to capture the behavior and no mistakes,In view of the actual situation of the examinee,Beijing education examination yuan is coordinated the matter.

多名考生面临无法参考 Many candidates face cannot reference

　　昨日，一陈姓同学介绍，他今年准备考研究生，网报开始时，他填完了资料，报考地点和报考学校都选择了北京科技大学。“我看到现场确认截止日期是11月14日。当时我没网银，就想着过几天再缴费。”

yesterday,A classmate introduction, surnamed Chen,This year he is ready to take an examination of graduate students,Nets to start,He filled out the material,Enter oneself for an examination place and enter oneself for an examination the school are chose Beijing university of science and technology."I saw the confirmed that the deadline is on November 14,.At that time I didn't net,Just want to pass a few days to capture to expend."

　　陈同学称，11月2日，准备缴费时，他发现已不能网上缴费。“后来看到学校公告才知道，网上缴费截止到10月31日。”事后，他去北京科技大学确认时，被告知学校不接受现场补缴。

ChenTongXue says,On November 2,,When ready to capture to expend,He found that already can't online pay cost."Then see the public notice of the university to know,Online pay cost by the end of October 31,."afterwards,He went to Beijing university of science and technology when affirming,Schools were told not to accept the payment.

　　有此情况的并非陈同学一人。在名为“北京研究生未交费”的QQ群里，有近百考生都遇见相同情况。

It is not ChenTongXue one.In the name"Beijing graduate student not to pay"QQ group,Have nearly candidates are meet the same situation.

　　该群成员透露，不能补缴的有传媒大学、北京科技大学、中央财经大学、北京航空航天大学。“往年都可以现场补缴，今年人民大学、石油大学还可以现场补缴。”

The group member disclosed,Can't capture of media university/Beijing university of science and technology/Central university of finance and economics/Beijing university of aeronautics and astronautics."In previous years can be the conscience,People's university this year/The university of petroleum can also capture site."

　　在传媒大学研究生院的官网上，11月1日发布的考生现场确认通知中，用红色字体明确标出“中国传媒大学考点不接收现场缴纳报名费。”

In the graduate school of communication university's official website,On November 1, the examinee of released the confirmation notice,In red font marked clearly"The Chinese media university examination site not receiving the application fee payment."

　　“网报是10月31日结束，结束了才提醒。”一位报考传媒大学的学生说。

"Net quote is October 31 end,Over to remind."A enter oneself for an examination the media university students said.

　　“现在都没心情复习了”，一位报考北航的学生说，她今天跑了很多部门，都没人。

"Now in no mood for the review",A enter oneself for an examination of beihang university student said,Today she ran a lot of department,nobody.

　　据了解，根据考研招生简章的规定，如果缴费不成功，就不能进行现场确认，无法参加2013年的研究生招生考试。

It is understood,According to one's deceased father grind the provisions of recruit students general rules,If capture to expend is not successful,Can't live confirmation,Can't take part in the 2013 graduate student entrance exam.

有学校补缴有“门槛” A school is filling"threshold"

　　传媒大学研究生招生办一位工作人员称，往年是可以现场补缴，今年因考试人数过多，“我们才不让现场补缴”。

Media university graduate admissions office a officials say,In previous years can be the conscience,Because of the exam this year the number of too much,"We can't let the conscience".

　　一位不愿透露姓名的学生说，“即便他们学校座位不够，可以调到别的学校。”

One does not wish to disclose the name of the students said,"Even if their school seat is not enough,Can be transferred to other schools."

　　该工作人员否认了上述可能，称“根据考研公告，网报结束后不能补报，也不能修改报考信息”。

The staff denied the above may,says"According to one's deceased father grind announcement,After the newspaper net not owed,Also cannot modify enter oneself for an examination information".

　　与传媒大学拒绝现场补缴不同，北京理工大学则设置了条件。

And media university refused to capture different site,Beijing university of science and technology is set conditions.

　　“只有有北京户籍的应届生，或在北京工作的往届生才能现场补缴。”该校一位招生办工作人员说。

"Only have the registered permanent residence of Beijing fresh birth,Or work in Beijing's past life to the conscience."The school a admission office staff said.

教育部称周一或有结果 The education ministry said Monday or have the result

　　教育部高校学生司研招处一位工作人员在回答考生咨询时表示，有些学校拒绝现场补缴的行为并没有错误，“规定的是网上报名，缴费截止到10月31日，就应该按照网上的管理办法，不能按照往年的情况，学生在报名之前应该认真阅读简章”。报名时是否可以现场补缴，由“学校自己决定”。

The ministry of education XueShengSi research universities recruit place a staff in answer to the examinee consulting said,Some schools refused to capture the behavior and no mistakes,"Regulation is online application,Pay cost by the end of October 31,,Should be in accordance with the measures for the administration of the Internet,Not in accordance with the previous years,Students should pay the registration before reading general rules".Whether can capture the when signing up,by"The school decided to".

　　“政策规定怎样，就按照政策来。如果每个人都想要特殊对待，就麻烦了。”该工作人员称，鉴于考生的实际情况，目前，北京教育考试院正在协调此事，“周一可能会出结果”。

"How policy,Depending on the policy.If everyone want to special treatment,Is trouble."The officials say,In view of the actual situation of the examinee,At present,Beijing education examination yuan is coordinated the matter,"Monday might be the result".