我的理想就是和最心爱的女孩一起生活，哪怕是让砍柴，拾破烂为生，我愿意和她在一起。”这段文字出自一个珠海10岁男孩的笔下，在他的这封《申请书》里还提到，“我申请退学，我不想把我的理想葬送在这无聊的作业和考试中……”这封《申请书》在天空城社区网上迅速蹿红。令人意外的是，冯邵一并不是一个“坏孩子”。相反，他是一个标准的全面发展的“优等生”：他在小学因为成绩优异连跳三级，年仅10岁已经读初中一年级。

My ideal is and the most beloved girl living together,Even if it is let cut wood,Pick up a poor,I would like to together with her."This text from a zhuhai ten years old boy's works,In his this letter[application]Also mentioned in the,"I apply for drop out of school,I don't want to ruin my ideal in this boring homework and examination……"This letter[application]In the sky city community online rapid leap up is red.Surprisingly,Feng shao together is not a"kids".instead,He is a standard all-round development"Top student":He in elementary school because the result is outstanding even jump level 3,Only 10 years old have read the junior middle school freshman class.

　　《父子谅解备忘录》 [Father and son memorandum]

　　而更具有谈资的是，孩子的父亲与他签订了《父子谅解备忘录》，里面有重要的四条决议：“我不出卖自己的主权，爸爸只享受监护权。我继续上学，也可以申请休学，但学习不能停止。允许我抗议，实行家庭两票通过的抗议有效。拒绝家长长期在我身边三米内巡航。”

And is more talk is,The father of the child and he signed[Father and son memorandum],There are important four resolution:"I don't betray their sovereignty,Dad only enjoys custody.I continue to go to school,Also can apply for the suspension,But learning can't stop.Allow me to protest,To carry out family two tickets through the protest effective.Refuse to parents for a long time in my side in the three meters cruise."

　　申请书是手写体，字体工整，清秀。语言诙谐幽默，实在让人难以把这份作品与10岁的孩子画上等号。写退学申请的小男孩名叫冯邵一，曾经在影视作品《野蛮妈妈结婚记》、《双城之间》和《云上的诱惑》中担任过角色。

Application is script,Font neatly,comeliness.Language a witty humor,Is really hard to get this work and 10 years old picture equals sign.Write drop out of school for little boy named feng shao a,Once in the film and television works[Savage mother get married]/[Between the twins]and[The temptation of cloud]As role.

　　偷偷接受采访 Secretly accept an interview

　　昨日，华西都市报记者专访到了冯邵一和他的爸爸冯银刚。冯邵一的声音还很稚嫩，但他说话的语气却很像大人。“我现在很忙，我正在做一件非常重要的事情。”“这个问题，我不想回答。”而之后据他爸爸透露，冯邵一其实当时正在吃晚饭，这就是他所说的“重要的事情”。因为他的妈妈一向反对他抛头露面，所以冯邵一把电话拿到一边，偷偷接受采访的。

yesterday,West China metropolis daily reporter interview to feng shao a and his father FengYinGang.Feng shao a voice is still very young,But his tone of voice is like an adult."I'm busy now,I'm doing a very important thing.""The problem,I don't want to answer."And then according to his father has revealed,Feng shao a actually was eating dinner,This is what he said"Important things".Because his mother has always been against him in public,So feng shao a telephone to the side,Secretly accept the interview.

　

　对话儿子冯邵一 “只为引起关注” Dialogue son feng shao a "Concern for"

　　华西都市报：你写《退学申请书》到底是基于什么考虑的呢？

Of west China city newspaper:You write[Drop out of the application]What exactly is based on consideration?

　　冯邵一：我觉得学校的压力太大了，想发泄一下，看看网上的评论，有没有谁会支持我。

Feng shao a:I feel that the school was too much pressure,venting,See online comments,Have who will support me.

　　华西都市报：哪些压力？

Of west China city newspaper:What pressure?

　　冯邵一：也不是说学校不好，但是只论学习成绩的教学方式我很不能接受。

Feng shao a:It's not that bad school,But only theory study result teaching methods I'm can't accept.

　　华西都市报：那你会退学吗？

Of west China city newspaper:Then you will drop out of school?

　　冯邵一：肯定不会，只是想发泄一下自己的情绪。我的“申请书”已经得到了大家的关注了，我的目的达到了。

Feng shao a:Won't,Just want to give vent to your emotion.my"application"Have got everyone's attention,My purpose to.

　　华西都市报：你说“理想是和最心爱的女孩一起生活”，你是不是有女朋友了？

Of west China city newspaper:You said"Ideal is and the most beloved girl living together",Do you have a girlfriend?

　　冯邵一：没有。这是我打个比方，理想的生活状态就是这样。人最大的幸福不就是家庭幸福吗？不管我将来有没有钱，是做什么的，能够跟自己最心爱的人在一起就满足了。而且今天学校还调查了，找了老师和同学了解，证明了我的清白。

Feng shao a:no.This is I for example,The ideal life state is such.Man's greatest happiness is not a happy family?Whatever I had any money in the future,do,Able to your most beloved people together will be satisfied.And today the school also investigated,Looking for the teachers and students understand,Prove my innocence.

　　华西都市报：你在申请书里说，“诺贝尔发明了炸弹，让全世界生活在恐惧里，就算他有一万个伟大的发明，也抵不上一个罪恶的创造……”

Of west China city newspaper:You said in the application,"The Nobel invented the bomb,Let the whole world to live in fear,Even if he has ten thousand great invention,Also not a sin to create……"

　　冯邵一：呵呵，这段话被很多网友批评，我之所以写这样极端的话，就是为了引起更多人的关注而已。

Feng shao a:Ha ha,This passage by many netizens criticized,The reason I am writing this extreme words,Is to cause more people pay attention to it.

　　“我们就是平民家庭”对话父亲冯银刚

"We are civilian family"Father FengYinGang dialogue

　　华西都市报：你什么时候看到儿子写的《申请书》的？

Of west China city newspaper:When did you see son wrote it[application]of?

　　冯银刚：当时儿子把《申请书》贴在微博上，还转发给了我，当时我正在上海出差，看到之后就给他打了电话。

FengYinGang:At that time the son[application]Stick in micro bo on,Also forward gave me,At the time, I was on a business trip in Shanghai,See then gave him a call.

　　华西都市报：你当时觉得冯邵一会退学吗？

Of west China city newspaper:Were you think feng shao drop out for a while?

　　冯银刚：其实，冯邵一是一个很理性的孩子，他知道什么该做什么不该做。他知道九年制义务教育是不允许初中生退学的，而且他也知道，在中国的教育体制下，就应该遵守现在的规矩。我对儿子很了解，他的真正目的就是发泄，退学是肯定不会的。

FengYinGang:In fact,Feng shao is a very rational children,He knew what should do what shouldn't do.He knew nine-year compulsory education are not allowed to drop out of junior high school students,And he also knows that,In China's education system,Should abide by the rules now.I know well to the son,His real purpose is out,Drop out of school is sure won't.

　　华西都市报：所以你才签了《父子谅解备忘录》？

Of west China city newspaper:So you just signed[Father and son memorandum]?

　　冯银刚：是的，《备忘录》的内容当时是在电话里口述的，我的原话是“我尊重你独立的思想和独立的见解，爸爸会和学校、老师商量能否休学，争取给你一个宽松的学习环境，比如只参加期末考试；允许他抗议，实行家庭两票通过的抗议有效；另外就是不干涉你的隐私。”冯邵一很搞笑，他在转述我的话时说，“我不出卖自己的主权，爸爸只享受监护权；拒绝家长长期在我身边三米内巡航。”那是他看了钓鱼岛事件。

FengYinGang:yes,[memorandum]Content was on the telephone oral,I's exact words are"I respect you independent thoughts and independent opinion,Father will be and the school/The teacher can quit school to consult,To give you a relaxed learning environment,For instance only in the final exam;Allow him to protest,To carry out family two tickets through the protest effective;The other is not to interfere in your privacy."Feng shao a very funny,He said in the retail my words,"I don't betray their sovereignty,Dad only enjoys custody;Refuse to parents for a long time in my side in the three meters cruise."It is he see the diaoyu islands event.

　　华西都市报：你怎么看待冯邵一写《退学申请》？

Of west China city newspaper:What do you think of feng shao a write[Drop out of school for]?

　　冯银刚：他有一回数学考试不理想，他在班里排10来名，全年级100多名。考试成绩让他很受伤，毕竟他从小学开始就是同学心目中的楷模。以前冯邵一上小学的时候时间很宽裕，喜欢玩乒乓球，玩轮滑，但现在没有那么多玩的时间了，加上场地不允许，牺牲了他很多业余爱好。

FengYinGang:He once the math exam is not ideal,In his class row 10 to name,The whole grade more than 100.Exam achievement let he was injured,After all, he started from primary school students is the idea of the model.Before feng shao a when in elementary school time is very ample,Like to play table tennis,Play skidding,But now do not have so much playing time,Add site not allowed,Sacrifice him a lot of hobbies.

　　华西都市报：有网友认为，冯邵一写《申请书》是一种炒作。

Of west China city newspaper:Netizens think,Feng shao a write[application]Is a kind of hype.

　　冯银刚：我也看到了这样的评论，有人说这是不是他宣传电视作品的需要，如果真是那样，经纪公司会去操作。其实，冯邵一说想退学跟任何一个普通孩子说不想学习一样，只是他曾经演过电视，认识他的人多一点，但他就是一个普通小孩，没必要炒作。还有人猜测我们家背景什么的，我们就一平民家庭，不过我的薪水的确不算低。

FengYinGang:I also see such comments,Some say this was his propaganda TV work needs,If that's the case,Brokerage company will go to operation.In fact,Feng shao said wanted to leave school with any an ordinary child said don't want to learn the same,But he had acted in television,Who knew him more,But he is a normal child,No need to hype.Others guess our family background of what,We will a civilian family,But my salary is not low.

　

　教育理念 Education concept

　　“会告诉他怀孕是怎么回事”

"Will tell his pregnant how be to return a responsibility"

　　他的理想是做昆虫学家或者飞机制造设计师

His ideal is do entomologist or aircraft designers

　　华西都市报：冯邵一是个什么样的孩子？

Of west China city newspaper:Feng shao a is a kind of child?

　　冯银刚：很多看了冯邵一微博的人觉得他是个很叛逆的孩子，其实小孩从来没有提不合理的要求。今年他过生日，带他选玩具。他特别喜欢一个300多块钱的变形金刚，我准备去买单了，小孩舍不得，嫌贵，最后坚持买了一个20多块钱的玩具。他是一个很懂得节省的小孩，而且很孝顺，去年，他本来要接一部片子，但是因为爷爷生病在四川大学华西医院住院，他在成都陪了爷爷四十多天。

FengYinGang:Many see the feng shao a micro bo people think he is a very rebellious children,In fact the child never mention unreasonable demands.This year he's birthday,Brought him choose toys.He especially likes a more than $300 in transformers,I'm going to pay,Kids won't,Too expensive,Finally adhere to the bought a more than 20 dollars toys.He is a really know how to save the child,And very filial piety,Last year,He was going to pick a film,But because grandpa was ill in west China hospital of sichuan university,His grandfather in chengdu with the more than 40 days.

　　华西都市报：你的教育理念是什么？冯银刚：我尊重小孩，跟他做到平等对话，他可以指出我们的错误。我们对他的教育做到，民主，开放，权威。比如说，很多家长对性教育难以开口，但我们会告诉他，怀孕是怎么回事等等。在学习方面，我们不苛求他的成绩要多么优秀，但是对人一定要做到真诚。

Of west China city newspaper:Your education concept is what?FengYinGang:I respect the child,He do with equal dialogue,He can point out our mistakes.We do for his education,democracy,open,authority.For example,A lot of parents to sex education hard to say,But we will tell him,Pregnancy is how to return a responsibility, etc.In learning aspect,We don't criticize his grades to how good,But for one must do it sincerely.

　　华西都市报：你们有没有给冯邵一规划过未来？

Of west China city newspaper:Do you have any to feng shao a plan about the future?

　　冯银刚：我们不会去干涉他的选择，他跟我交流过，他并不想做什么明星，他的理想是当一名昆虫学家或者飞机制造设计师，所以我特别尊重他这些方面的爱好。冯邵一喜欢吃罐头，家里有几十个空瓶子，全部被他装着各种昆虫，但大都被他养死了。他还喜欢养鹦鹉，经常告诉别人80%的鹦鹉是不会说话的。

FengYinGang:We won't go to interfere with his choice,He told me a communication,He doesn't want to do star,His ideal is to be a entomologist or aircraft designers,So I special respect him these hobbies.Feng shao a like to eat canned,Home there are dozens of empty bottles,All he pack all kinds of insects,But most of them died.He also like a parrot,Always tell someone 80% of the parrot is not talking.

　　华西都市报：如果冯邵一真选择休学，你会怎么安排？

Of west China city newspaper:If feng shao a really choose out of school,How would you make?

　　冯银刚：我会带他出去长见识，看看不同层面的人生，我一直告诉他，写作是要凑近去看，飘在空中是写不出来生动的文章的。华西都市报记者李寰

FengYinGang:I'll take him out long experience,Look at the different levels of life,I've been told him,Writing is to closer to see,Floating in the sky are not written vivid article.LiHuan of west China city newspaper reporters

　　(华西都市报)

(Of west China city newspaper)