杭州有大学开了品酒课 Hangzhou is a city university opened the wine tasting classes

一节课喝掉16瓶进口酒 A lesson to drink off 16 bottle of imported wine

每次下课，不少同学都晕乎乎的 Every class,Many students of dizzy

　　中国计量学院有一门“酒文化”选修课，很受大学生青睐。在这门课上，学生不仅可以跟着老师去超市的酒柜现场品酒，还能跟着老师在课堂上品尝各种酒。有同学兴高采烈地告诉记者：“这门课我没有选到，听说每次都有同学喝醉的。”这有点夸张了吧，但记者想象，百来号学生在一个庞大的选修教室里，脸红扑扑地坐着喝酒，一定很有趣。

China metrology college has a door"Wine culture"Elective course,It is popular with college students' favour.This is a class on,Students not only can follow the teacher went to the supermarket to the wine tasting,Can also follow the teacher in the classroom taste all kinds of wine.Some students happily told reporters:"This course I did not choose to,Heard that always have a classmate drunk."It's a bit of an exaggeration,But reporter imagine,The number to students in a huge take the classroom,PuPu blush with shame and sat down to drink,Must be very interesting.

　　近日，记者专门跟着中国计量学院的同学一起，上了一堂品酒课。老师打开一瓶托朋友从法国普罗旺斯寄来的葡萄酒，据说是世界上最难酿造的酒之一，女生尝了后皱着眉说，酸死了。

recently,Reporters followed by special China metrology college classmates,A lesson on wine tasting classes.The teacher opened the bottle of Joe friends from French provence sent wine,It is said that the world's most difficult one of brewing wine,Girls after taste, with a frown said,Acid died.

开课的老师，是真正的“酒博士” Class teacher,Is the real"Dr wine"

　　这门课的主讲老师杨勇，本科硕士博士学的都是酒，是真正的“酒博士”。

This course YangYong on the teacher,Dr. Master degree to learn is wine,Is the real"Dr wine".

　　“我喜欢酒，所以本科硕士博士都学了相关专业。”杨勇对记者说，饮酒是一项非常好的休闲活动，开这门课的初衷，就是想让更多的人，体会到酒的魅力。

"I like wine,So dr. Master degree are studied relevant professional."YangYong told reporters,Drinking is a very good leisure activities,Open this course original intention,Just to let more people,To experience the charm of wine.

　　“很多人把酒和烟放在一起，把喝酒看成不务正业。其实，酒里有很多文化。”杨勇说，“比如，我推荐男生夏天喝啤酒，因为啤酒不仅解渴，还能解油腻。”杨勇推荐的是扎啤，他说扎啤里有更多的活性成分，能像酵母片一样，能起到助消化的作用。

"A lot of people and smoke wine together,The drink as a fiddle around.In fact,There are a lot of wine culture."YangYong said,"For example,I recommend the boy summer drink beer,Because beer not only to quench his thirst,Can solution greasy."YangYong recommended is beer on draft,He said the draft beers are more active ingredient,Like as yeast,Can play the role of digestion.

　　除了讲解酒的类型和饮用方法，上课时，杨勇总能遇到学生们各种问题，使得这门课又衍生出很多新的内容。“学生经常问我，聚会的时候该怎么点酒，什么菜配什么酒，送人选什么酒好，去法国旅游该买什么酒……”

In addition to explain the type of wine and drink the method,class,YangYong always can meet the students various problems,Make this course are derived with a lot of new contents."Students often ask me,Party time how to some wine,What dish what wine,Send person what wine,Go to France tourism should buy what wine……"

　　选这门课的学生，不少是外贸专业的。“他们将来很可能要从事贸易工作，喝酒必不可少，所以他们很愿意学习有关酒的知识和礼仪。”

Choose the students in that class,Many is foreign trade professional."They are likely to be engaged in trade in the future work,Drink essential,So they are willing to learn about wine knowledge and etiquette."

　　“选课的学生中，问得最多的就是饮酒礼仪。”杨勇说，在课上他会教学生，酒杯要怎么拿，敬酒有什么顺序。

"In the course of students,Ask at most is drinking etiquette."YangYong said,In class he would teach students,How to take glasses,Toast what order.

　　因为这门课，中国计量学院学生还成立一个酒文化协会。大二学生王维维是创始人之一，“喝酒可以成为一件很优雅的事，除了喝的环节，调酒、开酒、侍酒，都是一种艺术。”她说，自己成立社团，最初只是出于个人兴趣，但是跟着杨老师做了几次活动后，觉得小小一杯酒，有很多味道值得品。

Because this course,China metrology college students has also established a wine culture association.Sophomore WangWeiWei is one of the founder,"Drink can be a very elegant thing,In addition to drink link,shake/Open wine/Shi wine,Is a kind of art."She said,Yourself to form a club,First just out of personal interest,But follow Yang teacher do several times after the activity,Think small a glass of wine,There are many flavor is worth product.

一节课，喝掉16瓶进口洋酒 A lesson,Drink off 16 import foreign wine bottle

　　杨勇的“酒文化”课，每学期有350来号人选，一堂课的品酒环节常常要分好几拨进行。这次，大二学生何伟，终于等来了品酒课。

YangYong of"Wine culture"class,There are 350 per semester to number candidate,Class wine link will often points on several dial.the,Sophomore he wei,Finally the wine tasting classes.

　　“我现在只想喝酒。” 原本坐在教室后面的他，看到老师把红酒一支支陈列在讲台上，赶忙把座位挪到第一排。坐在这里，不仅能看到开酒的过程，还能第一个喝到酒。

"Now I just want to drink." He had sit in the classroom,See teacher put the red wine emptied display on the platform,Quickly move my seat to the first row.Sit here,Not only can see the open process of wine,Can the first drink the wine.

　　“这个是法国普罗旺斯地区的桃红，它很百搭。”杨勇拿起一瓶浅粉色的葡萄酒，“这种酒也是全世界最难酿造的酒之一，是我托朋友邮寄过来的。”

"This is the French provence area pink,It's joker."YangYong took a bottle of shallow pink wine,"This wine is brewed wine all over the world the most difficult one,Is my friend Joe mailed."

　　“开酒的最高境界，要像少女之吻。”杨勇向学生们演示如何拔出软木塞，特别提醒，“感觉就在瓶塞离开瓶口时的这声‘啵’”

"Open the highest state of wine,Like the girl kiss."YangYong to students show how to pull out the cork,Special remind,"In the cork bottle mouth feeling from the sound‘boh’"

　　“用鼻子轻轻地闻，你会发现有淡淡的花香和青草香，还有一丝像蜂蜜一样的甜味儿。但喝的时候，尝不到一丁点甜味，相反它有点酸涩。”

"With nose gently smell,You will find the light fragrance of flowers and grass incense,There are a little as sweet as honey smell.But drink it,Less than a little sweet taste,Instead it a bit acor."

　　“呃，酸死了，好难喝。”坐在记者旁边的女生轻轻嘬了一小口，就皱起眉头。

"well,Acid died,Good, hard to drink."Sit reporter the girl next to gently chuai a small mouth,Will wrinkle up eyebrows.

　　这堂品酒课，杨勇准备了5款洋酒：干白、桃红、西班牙和美国产的干红，还有一支香槟，加起来一共有16瓶。下课时，记者看到不少同学都是脸红红地走出教室。

This hall wine tasting classes,YangYong prepared 5 liquors:Dry white/pink/Spain and domestic dry red,There is a champagne,Added up to a total of 16 bottle.Next class,The reporter sees a lot of students are blush red to walk out of the classroom.

　　喝醉是没有的，喝晕的有。“我平时就不会喝酒，也没什么酒量，今天一下子喝那么多，而且又杂，就有点晕晕的了。”小吴同学看起来有点不好意思。

There is no drunk,Drink halo of."I usually won't drink,Also no capacity for liquor,Today at one fell swoop to drink so much,And mixed,It was a bit dizzy."Xiao wu students looks a bit embarrassed.