昨天上午，盐城中学中校区，一高三男学生在上课时玩PSP，被班主任老师发现当场摔坏，并受到其严厉的批评，后这位学生跳楼轻生。目前，该学生仍在医院重症病房抢救中，当地警方已介入调查此事。

Yesterday morning,Yancheng in the middle school campus,A three male students in the class play PSP,Is the teacher in charge teacher found on the spot broke,And by the severe criticism,After the student suicidal jump.At present,The students are still in the hospital ward in the rescue,Local police have to look into the matter.

　　现代快报记者 陶展

Modern express reporter ceramic exhibition

　　记者了解到，跳楼轻生的学生姓郭，今年18岁，是盐城中学中校区高三（23）班的一位学生。昨天下午，在盐城市第三人民医院（南院）的重症病房，郭某的母亲在其病房的门口，焦急等待着医院的抢救。

The reporter understands,Suicidal jump students name guo,Eighteen years old this year,Yancheng middle school campus is in high school(and)Class a student.Yesterday afternoon,Yancheng city people's hospital in the third(Courtyard south of)Of severe ward,The mother of named in the door of the gate of the ward,Anxiously waiting for the hospital rescue.

　　郭某的母亲告诉记者，她是要到中午的时候才接到学校打来的电话的，说是小孩子腿跌断了，已经送到医院治疗，让她快点到医院来。“当时要放学了，我也感觉到很奇怪，今天小孩怎么回来这么晚的，这时还不知道跳楼的事情”。

Named mother told reporters,She is going to noon when I received the phone call from the school,Say children fell and broke his leg,Has been taken to the hospital for treatment,Let her come to the hospital quickly."When will the school,I also feel very strange,Today children how to come back so late,At this time also don't know to jump off a building of things".

　　“前天晚上，在学校上晚自习回来，我还帮他修灰指甲的，他还对我说，长大后要做外交官。”郭母说，他平时性格比较开朗，还喜欢踢足球，是校足球队的队员，没想到有这样的结果。“我家原来住在盐城市区‘八十间’，由于他今年上高三，为了更好地照顾他，特地花钱在学校对面‘八菱花园’小区租了个房子。”

"The day before yesterday evening,In the school at wanzi xi back,I have to help him repair the ringworm of the nails,He also said to me,Grow up to do diplomats."Guo mother said,He usually relatively open character,Also like to play football,Is the school football team,Thought is the result."My family lived in yancheng city‘Between eighty’,Because of his senior year in this year,In order to better take care of him,Specially money it's opposite the school‘Eight diamond garden’District rent a house."

　　郭某的叔叔就在盐城中学做英语老师，据其介绍，郭某上课的班级在高三教学楼三楼，郭某是在其后一栋教学楼后墙边花园里被学生发现的，学校随即报了警并送往医院抢救。

With uncle in yancheng middle school English teacher,According to the introduction,The class with class in high school teaching building on the third floor,Named after is in a building in the garden after the wall was found students,The school immediately called the police and taken to a hospital.

　　昨天下午，记者致电郭某的班主任鲍老师，该老师称，这个事情正在处理当中，拒绝记者采访。随后记者从郭某的同班同学处了解到，当天上午第三节课，是班主任鲍老师的化学课，郭某在课堂上玩跟同学借来的限量版PSP，被老师发现后，当场将PSP摔在了地上，并受到严厉的批评，课后又被老师带到办公室。“他第四节英语课都没有来上课。放学后，班级里的同学都走了一半了，还没见他回来，这时有同学说，高二年级所在一栋教学楼后面，有学生跳楼，才知道跳楼的是同班同学郭某。”

Yesterday afternoon,Reporters call the teacher in charge teacher with bao,The teacher said,This matter is of processing,Refused to reporters.Then reporters from named classmate place to know,The third class in the morning,Is the teacher in charge teacher bao chemistry class,Named in the classroom with students play borrowed edition of set limit to PSP,Be the teacher found,The PSP will fall on the ground,And under severe criticism,The teacher after class and into the office."His fourth English class are not coming to class.After school,In the class the students walked half,Haven't see him back,When a classmate say,High grade a building in the back,Have students jump,Just know to jump off a building of is a classmate named."

　　据郭某同学说，郭某的成绩很好，与同学相处得也很融洽，今年招录飞行员已经通过初审，明年三月份就要去南京进行选拔。

According to the named classmate say,Named of good results,And students get along is also very well,This year ZhaoLu pilots have through the trial,In march next year will go to nanjing for selection.