本报讯（记者黄征 通讯员陶火应）新洲一男婴患复杂先天性心脏病，出生不久即住进医院。由于手术费用高，其父母曾在街头募捐，并学会上网发微博求助。昨日获悉，一些好心人和当地村民已为其捐款3万多元。

Report from our correspondent(Reporter HuangZheng correspondent ceramic fire should be)A new baby boy with complex congenital heart disease,Born soon in the hospitals.Because of the high cost of operation,His parents have been at the tag,And learn to surf the Internet FaWei bo for help.Learns yesterday,Some good intention and local villagers have for their donation 30000 multivariate.

　　夫妇俩为救病儿上街募捐

The couple took to the streets to save the sick children

　　操文进和李月红夫妇家住新洲区旧街黄林墅村，8月29日儿子操逸飞出生。喜悦没持续几天，孩子开始高烧不退，在当地医院查出心脏有杂音，当天转到市儿童医院，确诊为病情较复杂的不典型法洛式先心病。

Fuck the in and LiYueGong couple of xinzhou district in the old street HuangLinShu village,August 29 son operating escape fly was born.Happiness didn't last for a few days,The children began to high fever is not retreated,In a local hospital found has a heart murmur,The day turned to city children's hospital,Diagnosed with the illness is complicated not typical fro type congenital heart disease.

　　昨日，32岁的操文进含泪告诉记者，儿子已于10月17日做了手术，他和妻子打工多年攒下的8万元已全部花光。

yesterday,32 years old, operating in a tearful told reporters,Son already in the October 17, to do the surgery,He and his wife work years saved $80000 already spend all.

　　“能借的钱我都借了，”操文进说，“我和妻子实在想不出其他办法，上月底，我们只好到街上向路人乞讨……”

"Can I borrow money borrowed,"Operating wen said in,"My wife and I really can't figure out the other way,The end of last month,We had to beg on the street to passers-by..."

　　学会发微博 已有200多粉丝

Learn to FaWei Po more than 200 fans

　　儿子住院期间，操文进认识了一位姓周的先生，他的儿子也在住院。周先生被操文进夫妇上街募捐的行为感动，在网吧帮操文进申请了微博账号，并教会他如何用微博求助。见操文进的手机不能上网，还花600元买了部新手机送给他。

Son during be in hospital,Fuck the into understanding a name weeks of Sir,His son is in the hospital.Mr Zhou is operating the couple took to the streets in the behavior of the move,In the net cafe help hold the application into the micro bo account,And teach him how to use micro bo for help.See operating text into cell phone can't surf the Internet,Also spend 600 yuan to buy the new department gave him.

　　只有初中文化的操文进夫妇，从来没玩过微博。操文进为微博取名“加油逸飞”（http://weibo.com/qq107832924），每天发布儿子的病情和治疗情况。

Only the junior middle school culture, operating in couples,Never played micro bo.Fuck the into for micro seeks name"Gas escape fly"(http://weibo.com/qq107832924),Every release son's illness and treatment.

　　上月30日开通微博至今，已吸引700多名网友关注。小逸飞的命运牵动了无数网友的心。他们不仅帮着转发微博，还留下许多鼓励的话。

Last month 30 open micro bo so far,Has attracted more than 700 users attention.Small fly escape the fate of the numerous net friend affects the heart.They not only help forward micro bo,Also left a lot of encouragement.

　　通过微博，操文进已收到3458元爱心款。

Through the micro bo,Fuck the into have received love of 3458 yuan.

　　操文进一家的命运也引起当地政府和村民的关注。新洲区委、区政府和当地干部以及黄林墅村村民已为他们捐款3万多元。

Fuck the into a destiny also cause the local government and villagers' attention.New district party committee/The district government and the local cadres and HuangLinShu village for their donation has 30000 yuan.

　　另悉，根据小逸飞的病情，预计其后期治疗至少还需4万多元。

since,According to the small escape fly condition,The treatment is expected to late to at least 40000 yuan.