施暴男子辩称是恋人关系，法院判其坐监八年半 Violence that man is the relationship between lovers,The court sentenced to prison the eight and a half years

　　新快报讯 记者 郭海燕 通讯员 马伟峰 报道 路上遇见父亲同事王虎，被带回家中并遭性侵，因怕伤父母脸面，14岁女孩无奈之下竟投奔强奸犯。日前，广州中院判处王虎有期徒刑八年六个月。

New express (reporter correspondent reported GuoHaiYan MaWeiFeng met father tiger colleagues,Be back to the house and was sexual harassment,For fear of hurting their parents,A 14-year-old girl that helpless under to rapist.a,Guangzhou then sentenced to imprisonment tiger eight years in six months.

　　2010年10月15日傍晚，刚满14岁的小羊（化名），从家中出来，准备接妹妹放学，在路口时，见到父亲之前的同事王虎（化名）。

On October 15, 2010 in the evening,Just over 14 years old lambs(alias),Come out from home,Ready to pick up my sister from school,When crossing the,To see his father before the tiger colleagues(alias).

　　王虎时年29岁，广东人。2009年刑满释放，曾与小羊父亲在同一间物流公司上班，后转做摩的载客生意。王虎在物流公司上班时候，曾到小羊家吃过几次饭，对辍学在家的小羊甚是中意。2010年6月，王虎到小羊家中求婚，父母以“小羊尚且年幼”为由拒绝。

Then the tiger, 29,,cantonese.2009 be released after serving a sentence,Father was with the lamb in the same room logistics company work,Turn to do after the passenger business.The tiger in the logistics company work time,Once the lamb house for dinner a few times,To drop out at home was very like a lamb.In June 2010,The tiger to lamb home to marry him,The parents"Even young lamb"Refuse to.

　　碰见小羊，王虎邀约其到家里做客，小羊拒绝了。王虎便将她拉上车带回家中，并关上门，试图与其发生性关系。小羊不断反抗，双方力量悬殊，最后王虎意图得逞。事后，王虎让小羊把行李搬到自己家中。

Met lamb,The tiger invitations to home,Lamb refused.The tiger took up her back to the house,And shut the door,Instead of trying to have sex.Lamb constantly against,The polarization of power,Finally the tiger intention to succeed.after,The tiger let lamb the baggage up to your home.

　　“被强奸的事要是父母知道，他们肯定会觉得丢脸”。小羊十分害怕。从王虎家出来后，小羊一路哭着回家，想事到如今，无颜见人，只能躲开父母先。无处可去的小羊拎着行李，自己来到了王虎家，坐在里头发呆。

"Being raped thing if parents know,They will feel embarrassed".The lamb is very afraid of.From WangHuGu after coming out,Lamb all the way home crying,Want to now,Have no yan to see people,Only from the parents first.Nowhere to go lambs carry baggage,Himself in the WangHuGu,Sit inside in a daze.

　　刚开始，王虎外出后就将门锁上，小羊也没呼救。晚上10点，王虎回来后，二人上床休息，小羊又被强奸两次。

Just began to,The tiger out after they locked the door,Lamb also didn't cry for help.Ten o 'clock at night,Tiger come back,Two of them to bed,The lamb was raped two times.

　　直到11点，寻女一夜未果的父母找上门来，王虎也被赶过来的民警带走调查，随后被逮捕。据悉，案发后王虎承认所作所为，央求小羊父母放他一马。去年7月份，白云区法院判王虎犯强奸罪。法院认为王虎是累犯，依法应从重处罚；且强奸刚满十四周岁的未成年少女，应从重处罚，判处有期徒刑八年六个月。

Until 11 o 'clock,For female night not if really parents seek to come,The tiger was also cast over police take survey,Then was arrested.It is reported,After the tiger did admit that,Begged lamb parents let him a horse.In July last year,Baiyun area court sentenced the tiger rape.The court said that the tiger is recidivism,Should be in accordance with the law shall be given heavier punishment;And rape turned around ten old jailbait,Shall be given heavier punishment should be,Sentenced to imprisonment eight years and six months.

　　对此判决，王虎不服，提出上诉，称其与小羊是恋爱关系，发生性关系是双方自愿的，原判量刑过重。日前二审中，中院认为“恋人”说法查无证据，驳回上诉，维持原判，此案审理终结。

This decision,Refuses to accept the tiger,appeal,Say it with lamb is love relationship,Sex was mutual,Ruling sentencing overweight.In the second instance has,Then think"lovers"Check that no evidence,Reject an appeal,ruling,In the end.