27日12时35分，在下沙大学城发生一起车祸，杭州师范大学的一名大四女生陆佳丽被一辆公交车从身上碾过，身受重伤后被送到东方医院，因抢救无效死亡。这是两个月来，下沙大学城发生的第三起严重车祸。

27 when 12 35 points,Traffic accident happened in xiasha university,Hangzhou normal university, one of the four girls LiuJiaLi was run over by a bus,After seriously injured was sent to the hospital,For rescue invalid death.This is two months,Xiasha university the third serious car accident.

　　事发地点位于学源街文海南路口处，肇事车辆为359路公交车，属于杭州市萧山公交公司。27日下午12时35分左右，359路行驶至“学源街文汇路口”这一站时，一名杭州师范大学的大四女生陆佳丽从后门下车时，不知何故，在后门摔倒了。可是公交车司机并没有发现有一个乘客倒在了车轱辘下面，公交车发动后从陆佳丽身上碾过。

The place is located in learning at a source WenHaiNa street,Two vehicles for 359 bus,Belongs to hangzhou xiaoshan bus company.27 at 12 PM around 35 points,359 road"Learn source wenhui street intersection"When the standing,A hangzhou normal university's senior girls LiuJiaLi get off from the back door,Don't know why,At the back door fell down.But the bus driver didn't see there is a passenger in the struck below,Buses run from LiuJiaLi after launch.

　　“我经过这里的时候，发现很多人围在一起。地上仰面躺着一个女生，身上留了很多血。一个中年男子焦急地站在旁边打电话。公交车停在离那个女孩大概10米的地方，我听人们议论这个车把女孩碾压了。”在这个站牌旁边的BRT公交站的工作人员说。

"When I passed by here,Found that a lot of people surrounded together.Lying on his back, a girl to the earth,On the left a lot of blood.A middle-aged man stood beside anxiously call.The bus stop in the place where about 10 meters from the girl,I hear people talking about the handlebar girl crush."Are beside the bus stop bus station of staff said.

　　陆佳丽随即被送到了东方医院抢救，昨晚19时40分，陆佳丽终因抢救无效死亡。据东方医院一名见过陆佳丽的医生介绍，陆佳丽被送来的时候，髋部骨头已经全部粉碎，下体全是血，直到被送来时，身上依然在流血。

LiuJiaLi immediately was sent to the eastern hospital,40 when 19 last night,LiuJiaLi for rescue invalid death.According to the hospital a seen LiuJiaLi doctor,LiuJiaLi was sent,Hip bones have all pieces,Nakedness is full of blood,Until it is delivered,Body remains in the blood.

　　驾驶这辆公交车的陈师傅已经有了13年驾龄，杭州本地人，事发后被公安交警部门带回接受调查。记者从萧山公交公司了解到，肇事公交车为其公司所有，陈师傅事后回忆不起来这个女孩究竟是怎么摔倒在车轮下的。

Driving the bus master Chen has been driving for 13 years,Hangzhou locals,After the incident by the public security traffic police department to accept investigation.The reporter understands from xiaoshan bus company,Road bus for the company,Master Chen later can't recall how did the girl fall under the wheel.

　　网上盛传的说法为：陆佳丽在下车时背包被车门夹住，公交车在她下去后立即启动，将陆佳丽拖拽了出去，卷入车轮。

Online rumours that for:LiuJiaLi backpack is door clamp when I got off the bus,Bus in her down immediately after startup,Will LiuJiaLi drag out,Involved in the wheel.

　　萧山公交公司安保部的一名负责人称，359路公交车为杭州公交车里比较老旧的一种，下车时有两个台阶，当天还在下雨，最有可能不慎滑倒，跌坐在车轮下面。而公交车司机没有看到，启动了汽车从其身上碾过。

Xiaoshan bus company one of the security department is in charge of person,359 bus to hangzhou is one of the old in the bus,Get off the bus has two steps,It's still raining on the day,Most likely he slipped,He sits under the wheels.The bus driver didn't see,Start the car run over from the body.

　　“陈师傅事后曾经和我说，从后视镜和监控里都没有看到这个女生摔倒，刚开出去就感觉到压到了什么，下车后发现一个女生躺在地上。”这名负责人说，由于监控器只能记录车内的情况，车外的情况无法看到，所以具体是怎么摔倒的，暂时还不清楚。

"Master Chen later once and I said,From the rearview mirror and monitoring all didn't see the girl in the fall,Just open you feel pressure,After get off found a girl lying on the ground."The person in charge said,Because monitors can only record the condition of the car,Can't see the car,So the specific is how fall,For the time being, is not clear.

　　肇事司机陈师傅现在被带到了下沙交警队，交警部门称事故原因还在调查之中。(见习记者 崔晓宇)

Driver Chen teacher was taken to the xiasha JiaoJingDui now,The traffic police department said the cause of the accident is still under investigation.(Trainee reporter CuiXiaoYu)