天上飘着小雨，门口地面泥泞，校园不时传来朗朗读书声，一些挂着工作证的工作人员，在教学楼上下穿梭。昨日，光山县陈棚小学，似乎已经从4天前的悲剧中恢复过来，和往常没什么不同。

Sky floating the light rain,The ground was muddy,Campus from ringing loud,Some of the employee's card hanging staff,In building up and down.yesterday,Chen guang shan county tents elementary school,Seems to have recovered from the tragedy of the 4 days ago,And always no different.

　　上午9时，负责看门的一位梁姓老师拒绝了记者进校采访要求，他说县委宣传部不让他们接受任何新闻机构的采访。

At 9 am,Responsible for the doorkeeper a LiangXing teacher refused reporter James interview request,He said county party committee propaganda department don't let them any news agencies of the interview.

　　梁老师透露，县教育局局长在校检查工作。并称，已经调集了全县的心理辅导专家，来校对学生进行心理抚慰。

Liang said,County education bureau chief in the inspection work.saying,Has ordered the psychological counseling experts of the county,To check the student to carry on the psychological comfort.

家长蜂拥来校接孩子 Parents have flocked after school children

　　11点半，上完四节课的学生开始放学。这时，陈棚小学显现了和以前的不同。

At half past eleven,After four classes of students to school.At this moment,Chen tents elementary school appeared different from before.

　　陈棚小学，现在有300多名学生，家长一般不会接送小孩上学。而昨天中午，校门被前来接送的三轮摩托车挤得水泄不通。

Chen tents elementary school,Now there are more than 300 students,Parents do not usually carry children go to school.And yesterday at noon,School is to transport the three rounds of motorcycle cheek by jowl.

　　湖店村村民胡延元家，离学校2里路。昨日，他特意开着三轮车来接就读二年级的儿子回家，“以前没接过孩子，现在实在是害怕了。”

Lake shop village HuYanYuan home,2 miles from the school.yesterday,He purposely open tricycles to meet at home, the son of second grade,"Haven't received the children,Now it is frightened."

　　即使家离学校只有50米，80多岁的廖奶奶中午仍蹒跚着走到学校，接读小学6年级的孙子张欣范回家吃饭。她说，想起来就害怕。

Even if only 50 meters from the school,More than 80 - year - old grandma liao still stumble go to school at noon,Then read primary school grade 6, the son of ZhangXinFan go home to have a meal.She said,Want to be afraid.

孩子们不愿与陌生人说话 The children don't want to talk with strangers

　　记者从多位放学回家的学生处了解到，当天课堂和往常一样。只是上课前，老师向同学通报了各自班级受伤同学的情况。

The reporter understands from school than at home,On the day of class as usual.Just before class,The teacher to the students about their class injury the situation of the students.

　　不过，孩子们与陌生人说话时，普遍不愿多说，或者低头就跑。就读陈棚小学二年级的小女孩张桂玲，以往很活泼，但这几天却似乎变成另外一个人。

but,The children to speak with a stranger,Don't want to say more generally,Or bowed their heads and ran.Student Chen tents elementary school grade two little girl ZhangGuiLing,In the past is very lively,But these days seems to become another person.

　　“住在楼上她喊怕，梦到有人拿刀在砍。”张桂玲的奶奶告诉记者，孙女当天险些被闵拥军砍伤，当时趴到桌下躲避，但衣服被划破了。

"Live in the upstairs she shouted,Dreaming someone and took the knife cut in."ZhangGuiLing grandma told reporters,Daughter the day had been MinYongJun cuts,Then dropped to below,But the dress has been cut.

家长怒斥学校无管理如同菜园 Parents at school no management as a garden

　　“以前学校大门敞开，随便一个人都可以进进出出。”胡延元说，就像菜园子。

"Before the school gate open,Informal a person can be in and out."HuYanYuan said,Is like a garden.

　　另一位张姓家长告诉记者，直到上个星期，学校门口都有一排专门出售各类零食的小摊铺，学生一下课就会冲到校门外买零食。

Another ZhangXing parents told reporters,Until last week,The school gate there is a row of small paving specializes in all kinds of snacks,Students in a class will be rushed to school outside buy snacks.

　　记者了解到，陈棚小学没有专职保安。所谓保安，由学校四年级班主任邹振峰（音）兼任，对于像闵拥军这样体格健壮的人，邹“几乎没有防御能力。”

The reporter understands,Chen tents elementary school no full-time security.The so-called security,By the school grade four class ZouZhenFeng(The sound)part-time,For those who like MinYongJun vigorous,zou"Almost no defenses."

　　昨日下午，记者到光山县委宣传部时，该县“光山通讯部”的一位工作人员正在赶稿。他说，这次事件中涌现了一批开车自愿救送学生的英雄，正在写他们的稿件。

Yesterday afternoon,Reporter to guang shan county party committee propaganda department,The county"Guang shan sc"One of the workers are out.He said,Emerge from the incident a batch of voluntary save drive students' hero,Is writing their manuscript.