原标题 [拿到助学金要交150元原因“你懂的”？] The original title [get grants should pay 150 yuan reason"You know"?]

　　来源：潇湘晨报

source:Xiaoxiang morning

　　本报长沙讯 助学金发下来了，湖南工业职业技术学院2011级机械系数控专业4班学生小林（化名）很高兴，但他没有想到，班长随后通知他要交150元。

The changsha - grants hair down,Hunan industrial vocational and technical college level 2011 CNC tau professional class 4 students xiao Lin(alias)Very glad to,But he didn't think,Monitor and then inform him to pay 150 yuan.

　　小林介绍，2012年12月份，他申请到了二等助学金，有3000元钱，班长通知交钱时，只说“原因你懂的”。小林以为，这些钱是进了辅导员口袋。4班另外一名拿了二等助学金的同学也告诉记者，他也交了150元。

Xiao Lin is introduced,In December, 2012,He applied for the second class grants,There are 3000 yuan,Monitor notice into money,Only say"Reason you understand".Xiao Lin thought,The money is into the counselor pocket.Class 4 a took the second class grants classmates told reporters,He also made 150 yuan.

　　小林对此很不满，他认为，助学金本来是用于资助困难学生，又上交一部分给学校老师是不合理的。

Xiao Lin resent it,He thinks,Financial aid is originally used to aid students difficult,And part due to the school teacher is not reasonable.

　　1月6日，记者找到了2011级机械系数控专业辅导员蔡老师，她说她没有拿同学交的钱，这些钱是拿了助学金的学生们交到班长手里，请同学吃饭用了。因为每个班助学金名额有限，拿了助学金的同学用一点钱请吃个便饭，也合情合理。

On January 6,,Reporters found a level 2011 nc professional counselor tau CAI teacher,She said she did not take students the money,The money is took grants students to monitor hand,Please eat with the students.Because each class grants seats are limited,Took the grants classmates in a little money please eat a meal,Also fair and reasonable.

　　记者向佳明实习生徐倩

The beautiful bright interns XuQian