2012年6月12日,济南初三学考济南回民中学考点外,家长们在焦急地等待。(资料图)记者　杨凡　摄

June 12, 2012,Jinan grade science exam jinan test hui school outside,Parents anxiously waiting for.(Material chart)Reporter YangFan perturbation

我省(山东)17市异地中考政策爽约 Our province(shandong)17 city different tests policy break an appointment

原定2012年年底出台，迟迟不出难与异地高考相配套 By the end of 2012 was introduced,Hold one out of the difficult and different matching the college entrance examination

　　日前，我省宣布2014年放开非户籍考生就地高考，与之配套，各地市随迁子女就地升高中“门槛”原定于2012年年底前出台。截至1月10日，记者从省教育厅及各级教育部门了解到，各地市“异地中考”政策仍在酝酿中。

a,Our province declared 2014 let go of the census register in the college entrance examination,support,Every city in SuiQian children in situ rise"threshold"By the end of 2012 is supposed to come.By 1 October,,Reporters from guangdong provincial education department at all levels and to know,Around the city"Different tests"Policy is still in the womb of time.

　　由于各地承载进城务工随迁子女的教育压力不同，城市资源承载能力也不一，我省进城务工人员随迁子女“异地高考”实施意见正式发布时，并未对随迁子女义务教育结束、在当地参加高中段学校升学考试的“门槛”做出统一的规定。

Because SuiQian migrant workers all bearing children education of different pressure,The city resources carrying capacity also differ,Our province rural migrant workers in SuiQian children"Different college entrance examination"The official launch implementation opinions,Not to SuiQian children compulsory education end/In the local high school period in the school entrance examination"threshold"Make unified regulation.

　　根据省教育厅要求，各市、部门应综合考虑进城务工人员在当地的合法稳定职业、合法稳定住所(含租赁)和按照国家规定在当地参加社会保险年限，以及随迁子女在当地连续就学年限等情况，于2012年年底前出台具体政策。

According to the provincial department of education requirements,cities/Departments should be comprehensive consideration of the migrant workers in the local legal stable occupation/Stable legal residence(Including leasing)According to the provisions of the state and the local attend social insurance life,And SuiQian children at a local school of continuous, etc,Before the end of the year in 2012 on specific policy.

　　1月10日，记者从各地市教育部门官方网站了解到，各地市“异地中考”政策未如期公布。山东省教育厅有关负责人介绍，目前各地市“异地中考”政策仍在研究酝酿中。

January 10,,Reporters from around the city education department official website to know,Around the city"Different tests"Failure to policy announced.Shandong provincial relevant controller introduces,At present, all over"Different tests"Policy is still in the research of brewing.

　　根据山东省教育厅测算，山东高中阶段2011级在籍(学籍)的外省生源一共有1.5万人左右，在全省各市分布不平衡，济南和青岛是最为集中的两个城市，承担的外来务工随迁子女教育压力也最大。

According to the shandong province department of education estimates,Shandong high school absentee level 2011(student)Students from other provinces a total of about 15000 people,In the various cities distribution imbalance,Jinan and Qingdao is the most concentrated two cities,Take SuiQian migrant children education pressure is the largest also.

　　目前，青岛义务教育阶段非户籍学生有12.5万人，青岛每年新增非户籍学生能达到1.4万多人。截至2011年底，济南市义务教育阶段学校共招收进城务工人员子女84085人，占城区在读中小学生总数的14.2%，占了近1/7。在济南市外来务工人员集中的天桥区，2012年，小学一年级新招生4869人，外来务工人员子女占到了55.8%。(记者 徐洁)

At present,Qingdao compulsory education stage the census register students have 125000 people,Qingdao to an annual increase of the census register students can reach more than 14000 people.By the end of 2011,Jinan compulsory education stage school recruited migrant workers children 84085 people,City of 14.2% of the total number of primary and middle school students' reading,Accounting for nearly 1/7.In jinan city migrant workers concentrated flyover day,In 2012,,Primary school grade one new recruit students 4869 people,Migrant workers children accounted for 55.8%.(Reporter XuJie)