中新网上海1月6日电  据上海市侨办网站消息，近日，上海交通大学“曾宪梓楼”命名仪式在闵行校区举行。

Shanghai, Beijing, January 6  According to Shanghai overseas news website,recently,Shanghai jiaotong university"Referring floor"Naming ceremony held in minhang campus.

　　仪式上，上海交通大学校长张杰高度评价了原全国人大常委、金利来集团有限公司主席曾宪梓先生的义举。上海市政府侨办主任徐力向曾宪梓颁发了捐赠证书。

ceremony,Shanghai jiaotong university President zhang jie's high praise for the standing committee of the National People's Congress/Goldlion group co., LTD., chairman Mr Referring the gesture.Director of the overseas Chinese affairs office of the Shanghai municipal government awarded the referring to a. donation certificate.

　　曾宪梓表示，党和国家改变了自己的命运，回报祖国是他毕生的心愿。中国未来的发展，人才培养是根本。他希望金利来集团热心中国教育和公益事业，为教育事业的发展贡献一份力量。

Said referring,Party and state changed their own destiny,Return the motherland is the wishes of his life.China's future development,Talent training is fundamental.He hope goldlion group enthusiastic Chinese education and public welfare undertakings,For education career's contribution to the development of a force.

　　仪式结束，曾宪梓及其夫人、张杰校长、徐力主任、曾智明总裁、黄震副校长等嘉宾共同为曾宪梓楼揭幕。

ceremony,Referring and his wife/President zhang jie/A. director/CengZhiMing President/The vice President of the danseur together for guests such as referring floor was unveiled.

　　曾宪梓曾经在香港担任香港特区筹委会委员、港事顾问、香港中华总商会会长、贸易发展局理事等职，还是香港华侨华人总会永远名誉会长、新加坡南洋客家总会永远荣誉会长，并于1997年获得香港特别行政区政府发勋衔制度中的最高荣誉奖章大紫荆奖章。

Once referring in Hong Kong as a member of the Hong Kong special administrative region/Port things consultant/Hong Kong Chinese chamber of commerce chairman/Trade development council director and so on,Hong Kong or overseas Chinese always honorary President/Singapore nanyang hakka will always honor President,And in 1997 won the Hong Kong special administrative region government awarded the hair in the system of the highest honor DaZiJing medal.